'Breaking Bad' tendrá un remake en español
'Metástasis' es el remake de 'Breaking Bad' en español que está grabando Univisión.
Según The Wrap, 'Metastasis' estará protagonizada por los actores Diego Trujillo y Robert Urbina, quien desempeñarán los roles de Walter Blanco y Jose Miguel Roses respectivamente (los equivalentes a Walter White y Jesse Pinkman en la serie original). Con Sandra Reyes y Julian Arango entre el resto del reparto, el remake de 'Breaking Bad' en español no es un caso extraño en un mercado en el que las versiones, adaptaciones y vueltas de tuerca dirigidas a nuevas audiencias están a la orden del día.
'Breaking Bad Jr.', la parodia de 'Breaking Bad' que querrás que vean tus hijos
Vince Gilligan quería trabajar con Rockstar en un juego de 'Breaking Bad'
Con casos como los remakes de 'Abre los Ojos', 'Dejame Entrar' o la inminente 'Old Boy' de Spike Lee dentro del terreno fílmico, la serie 'Metástasis' pretende acercar al mercado hispanohablante la historia del profesor de química que inicia una accidentada carrera dentro del mundo del narcotráfico para asegurarse de que su familia tenga sustento tras descubrir que tiene un cáncer de pulmón.
Aquí en España tampoco es inusual, pudiendo encontrar desde adaptaciones directas como la versión patria de 'Matrimonio Con Hijos' o 'Entre Fantasmas', a productos muy similares a series de éxito en los Estados Unidos. ¿Nos atreveríamos algún día a rodar nuestro propio remake de 'Breaking Bad' en Almería con un rapado Antonio Molero en el lugar de Bryan Cranston y Daniel Diges en el de Aaron Paul? Qui lo sa. Al menos su Walter White no tendría estos problemas:
