10 actores de voz famosos que deberían interpretar versiones de acción real de sus personajes

La actuación de voz es un talento y una forma de arte en sí misma, y muchos creen que los actores de voz deberían ser más reconocidos durante la temporada de premios. Mientras que a algunos actores de doblaje les gusta estar fuera de la cámara, otros se aventuran en la acción real o incluso empiezan en ella antes de pasar al trabajo de voz. En algunos proyectos, el actor de doblaje se parece mucho al personaje que interpreta.

A veces, los actores de doblaje se convierten en la inspiración del aspecto físico de su personaje. Otros actores de doblaje encarnan plenamente al personaje con su interpretación, aunque sólo le pongan la voz. Si alguna vez tuvieran la oportunidad de encarnar a sus personajes icónicos en un proyecto de acción real, algunos actores de doblaje famosos destacarían en la tarea.

Spider-Man: Into the Spider-Verse trajo brillantes interpretaciones de voz de un increíble reparto y lo combinó con una brillante historia. Liderado por Shameik Moore y Hailee Steinfeld, el público fue testigo de la historia de origen de un Spider-Man menos conocido, Miles Morales.

10 veces en que famosos actores volvieron a interpretar sus papeles en videojuegos

Hércules: 10 actores que deberían protagonizar el remake de acción real de Disney

El actor Jake Johnson, conocido por su papel de Nick Miller en la comedia New Girl, interpretó a Peter B. Parker, una versión mayor y caprichosa del Peter que el público conocía y amaba. Al tener un gran parecido físico con el personaje y haber interpretado con éxito personalidades similares en el pasado, Johnson sería excelente para llevar a Peter B. Parker a la pantalla si apareciera una versión de acción real.

Conocida por sus papeles en la larga comedia The Big Bang Theory y el reciente drama The Flight Attendant, Kaley Cuoco también da voz a la querida villana de DC Harley Quinn en la serie de animación de HBO. Cuoco ofrece una interpretación de voz increíblemente compleja y memorable para el polifacético personaje y transmite la personalidad de Harley a la perfección.

Mientras que la interpretación de Margot Robbie de Harley en el DCEU sigue siendo una de las partes más queridas de las películas, los gustos de la Jokersequely una continuación de The Batman de Reeve dejan espacio para que Cuoco represente a Harley en otros proyectos.

Arcane , de Netflix, se convirtió en una de las series de animación más populares de 2021 entre los fans de League of Legends y los recién llegados al universo. Arcane se centraba en la turbulenta relación entre las hermanas Jinx y Vi, a la que ponía voz la actriz nominada al Oscar Hailee Steinfeld. Vi se estableció como una poderosa e intrépida vigilante que destacaba en el combate cuerpo a cuerpo y en el uso de la tecnología.

Steinfeld ha demostrado ser una actriz fuerte que no teme lanzarse a las secuencias de acción. Hainterpretado a mujeres poderosas como Kate Bishop en Hawkeye, Charlie Watson en Bumblebee y Mattie Ross en True Grit. Todo lo que Steinfeld necesita es la peluca rosa y los tatuajes y será una brillante Vi de acción real.

Cuando la franquicia de Hotel Transylvania estrenó la cuarta película en 2022, los fans de la serie que Adam Sandler no iba a volver a interpretar a Drac, el vampiro reacio a abrirse al mundo humano. La actuación de Sandler en las tres películas anteriores resultó convincente, sorprendentemente conmovedora, y dio a los espectadores el brillante acento transilvano que asociaban con el personaje.

Aunque Brian Hull hizo una buena interpretación vocal, sería estupendo ver a Adam Sandler volver al personaje. Con las similitudes físicas entre ellos y las habilidades vocales de Sandler sinónimo del papel, la presencia de Adam Sandler es imprescindible para un Hotel Transylvania de acción real .

Los Increíbles de Disney Pixar sigue a una familia con superpoderes que se ve arrastrada al mundo de la lucha contra el crimen. Muchos de los personajes se han convertido en iconos, como la diseñadora Edna Mode y el amigo de la familia Parr, Frozone, al que pone voz Samuel L. Jackson.

Aunque es un poco mayor de lo que parece su personaje, Jackson ha demostrado con papeles recientes en películas como El guardaespaldas del sicario y varios proyectos del MCU que todavía puede lanzarse a los papeles de acción. Frozone proporciona muchos momentos cómicos en Los Increíbles y su secuela. Conocido por su humor, el momento cómico de Jackson es brillante.

Dwayne Johnson hizo una actuación memorable en Moana , de Disney, y podría encarnar fácilmente a Maui en un proyecto de acción real, pero nadie podría olvidar la voz detrás del personaje principal. En su primer papel en el cine, Auli'i Cravalho puso voz al joven héroe con tan solo catorce años y realizó un trabajo increíble.

Como actriz y cantante de talento, Cravalho ha participado desde entonces en muchos otros proyectos, como la serie de la NBC Rise y la comedia romántica de 2022 Crush. Al tener más experiencia, junto con su talento vocal, Auli'i sería excelente para llevar a Moana de nuevo a las pantallas de los espectadores en un proyecto de acción real.

El actor Steve Carell, que interpretó el papel por primera vez en Despicable Me (2010), lleva más de una década encarnando a Gru, que ha aparecido en cinco proyectos diferentes. El personaje es un villano siniestro que encuentra un lado más suave, convirtiéndose en la figura paterna de tres niñas.

Al ser un actor polifacético, que ha aparecido en la serie de comedia The Office yen dramas como Foxcatcher, Carell podría aportar una interpretación muy completa a una película de acción real con Gru. Una de las partes más reconocibles del personaje era su voz, con su acento europeo. Si debutara en una película de acción real, el acento de Gru tendría que ser perfecto, y quién mejor para llevarlo a cabo que Steve Carell.

Las películas de Disney han dado al público muchos villanos memorables. Sin embargo, destaca la Madre Gothel, la principal antagonista de Enredados . Gothel es especialmente siniestra. Se hace pasar por la madre de Rapunzel, haciendo creer que mantener a Rapunzel oculta es por su propio bien.

Donna Murphy, que presta su voz al papel, hace una interpretación vocal increíble, especialmente en su pegadizo número de villano Mother Knows Best. Murphy ha ganado dos veces el premio Tony, ya que es una actriz y vocalista de gran talento. Con una interpretación tan memorable, sólo con su voz, no hay nadie más que pueda interpretar a Madre Gothel si alguna vez aparece en una película de acción real.

Catwoman ha aparecido en varios proyectos de acción real, interpretada por varios actores. Sin embargo, la interpretación de Elizabeth Gillies del personaje en la película de animación de 2022 Catwoman: Hunted se coló en el mercado, especialmente tras la interpretación de Zoe Kravitz en The Batman.

Como demuestran sus papeles de Fallon Carrington en Dinastía y de Jade West en la comedia juvenil Victorious, Gillies destaca en la interpretación de personajes seguros de sí mismos, sarcásticos y coquetos. Se desenvuelve con extrema fuerza y resistencia, lo que la hace parecer formidable en la pantalla. Gillies lo aportaría todo a la Catwoman de acción real.

Como muchos de sus otros personajes, la Joy de Amy Poehler de la película de Pixar Inside Out es una optimista implacable. Siendo la emoción de la felicidad dentro de la cabeza de la joven Riley, Joy intenta mantenerla animada y alegre. En el camino, Joy se da cuenta de que es natural experimentar muchas otras emociones.

Amy Poehler destaca en la interpretación de personajes optimistas y esperanzadores similares a Joy, como su papel principal de Leslie Knope en Parks and Recreation. Poehler aporta una vivacidad al papel que complementa perfectamente la representación de Joy en acción real.