10 cosas que todo el mundo olvida de la franquicia Sailor Moon

Sailor Moon es una de las franquicias de anime de mayor éxito. Naoko Takeuchi empezó a publicar el manga Pretty Soldier Sailor Moon en la revista shojo de Kodansha entre 1991 y 1997. El manga fue adaptado a uno de los animes de chicas mágicas más populares en 1992.

VÍDEO CBR DEL DÍADESPLAZARSE PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO

La franquicia Sailor Moon sigue bastante activa, con increíbles y cohesionadas reediciones del manga (las Sailor Moon Eternal Editions), una precuela sobre Sailor V y un segundo reboot anime, Sailor Moon Crystal. Sailor Moon Crystal sigue en activo y casi ha terminado de adaptar la serie completa de manga. A lo largo de los últimos más de treinta años, hay un montón de detalles y medios de Sailor Moon que se quedaron en el tintero y que merece la pena recordar.

Relacionado

Las 10 mejores franquicias de anime mecha

Gundam, Evangelion y Macross son sólo algunas de las queridas franquicias de anime mecha que ofrecen épica acción y drama mecha. Sailor Moon originalmente tenía el pelo rosa

Naoko Takeuchi imaginó muchas versiones diferentes de su uniforme de Sailor Senshi y de los diseños de sus personajes. Los primeros dibujos conceptuales de Sailor Moon muestran a Usagi Tsukino, alias Sailor Moon, con el pelo rosa pétalo. No fue la primera protagonista mágica con el pelo rosa; la precedió la princesa mágica Minky Momo. El rosa se considera femenino y bonito.

Friends: 10 cosas que todo el mundo olvida sobre la historia de Phoebe

Dragon Ball: 10 cosas que todo el mundo olvida sobre la historia de Goku

Takeuchi decidió entonces cambiar el pelo de Sailor Moon de rosa a plateado, pero mantuvo el peinado pastel para su futura hija, Sailor Chibi Moon. Al final, el pelo de Sailor Moon acabó siendo rubio amarillento para el anime porque queda mejor en las muñecas. Sin embargo, Naoko mantuvo el odango plateado para la madre de Sailor Moon, la reina Serenity.

Rei y Mamoru sólo salieron en el anime original

Sailor Mars, Rei Hino, se siente atraída por Tuxedo Mask desde que lo conoce como Sailor Senshi. Sailor Moon lo odia porque Tuxedo Mask es su crush. Rei también tiene una cita con Mamoru Chiba, aunque no está segura de que sea Tuxedo Mask, aunque sospecha que sí.

El triángulo amoroso es tan importante que el anime original le dedica un episodio entero. En el manga, Sailor Mars nunca se siente atraída por Tuxedo Mask, y desde luego nunca sale con él. En el manga, Rei Hino es una persona muy seria y no tiene ningún interés en salir con nadie, mientras que en el anime original está enamorada de al menos dos chicos: Mamoru y Yuichiro.

Tuxedo Mask tiene poderes Relacionado

10 personajes de anime débiles que se convirtieron en OP

Algunos personajes de anime inicialmente débiles, como Usagi de Sailor Moon o Deku de My Hero Academia, se vuelven increíblemente poderosos en poco tiempo.

Los poderes de Tuxedo Mask son más evidentes en el manga y mucho más sutiles en el anime original. Son tan sutiles y se usan tan poco que los fans suelen decir que no tiene poderes. En el manga, y más recientemente en Sailor Moon Crystal, utiliza habitualmente el ataque Tuxedo La Smoking Bomber.

Tuxedo Mask tiene incluso su propia secuencia de transformación al estilo de las chicas mágicas, aunque sólo aparece una vez en el anime original. Los dardos de rosas que lanza son algo más que una tarjeta de visita. Las rosas pueden tener un uso táctico cuando protege a Sailor Moon: las usa para romper un fragmento de roca que la Reina Beryl lanza contra Sailor Moon, interrumpiendo su ataque mortal.

Ail, An y Fiore podrían proceder del mismo planeta

An y Ail son dos de los principales antagonistas del arco del Árbol Makai. Vienen de un planeta destruido con su árbol vital a cuestas. Ail y An no dicen mucho sobre el planeta del que proceden ni sobre su árbol, aparte de que ha desaparecido, junto con el resto de su especie alienígena.

El Árbol Makai simplemente habita en el espacio hasta que aterriza en la Tierra. Del mismo modo, el solitario alienígena Fiore procede de un planeta perdido y permanece en el espacio sin hogar ni dirección. Aunque nunca se dice de qué planeta proceden los tres alienígenas, su parecido es innegable. Ambos tienen el pelo bicolor en tonos verde azulado y rosa, la piel de color verde pálido, orejas puntiagudas y un patrón de filigrana similar en la ropa.

Sólo las chicas son marineras

Técnicamente, Tuxedo Mask debería ser Sailor Earth, pero su papel es más el de sustituto de Sailor Earth que el de una Senshi doblada oficialmente. Naoko Takeuchi dejó muy claro que sólo las chicas son Sailor Senshi. Habría buenas Sailor Senshi aliadas, como Pegaso y el Príncipe Demande y el Príncipe Saphir antes de Wiseman, pero nunca serían Senshi oficiales.

La regla de Naoko Takeuchi de las Senshi sólo para chicas se vuelve confusa cuando se trata de la versión anime de las Sailor Starlights. En el anime original, las Sailor Starlights son hombres en su forma civil y mujeres en su forma Senshi. Takeuchi nunca escribió que cambiaran de género, sino que eran mujeres con rasgos y estilos masculinos.

Hay un juego de rol de mesa de Sailor Moon Relacionado

Clasificación de los 10 mejores RPG de Dragon Ball

La franquicia Dragon Ball cuenta con una vasta biblioteca de juegos de acción. Entre sus RPG, los mejores destacan por sus fieles adaptaciones y su innovadora jugabilidad.

Sailor Moon fue un éxito tan instantáneo en todos los países en los años 90 que la franquicia pasó del manga a los VHS de anime, a las muñecas, a las camisetas y a los libros por capítulos. Todo lo que se imprimió en los 90 durante la primera oleada de popularidad de Sailor Moon está descatalogado. Algunos artículos son más fáciles de encontrar de segunda mano que otros, como los libros de capítulos del arco del Árbol Makai.

Un libro de la franquicia Sailor Moon es tan difícil de encontrar que mucha gente se olvida o ni siquiera sabe que existe: El Libro de Recursos y Juego de Rol de Sailor Moon. Es imposible encontrarlo en las tiendas, y sólo hay unos pocos listados para coleccionistas, por lo que lamentablemente no es muy accesible. Está repleto de información interesante, como perfiles de personajes y desgloses de episodios, y una sección entera con reglas e instrucciones para jugar a un juego de rol de Sailor Moon.

Hubo algunos videojuegos de Sailor Moon

Los fans de Sailor Moon fuera de Estados Unidos pueden sentirse abatidos al saber que hubo varios videojuegos de Sailor Moon. Hoy en día es posible conseguir algunas copias, pero son difíciles de encontrar, caras y sólo se pueden jugar en plataformas antiguas como Game Boy y Super Nintendo.

La mayoría de los juegos de Sailor Moon eran beat 'em up de scroll lateral, como el clásico Bishojo Senshi Sailor Moon. Los juegos tenían un encanto de juego arcade a la antigua usanza. Los jugadores podían elegir el personaje de Sailor Senshi. Se enfrentaban a villanos de todas las temporadas, desde los youma del Reino Oscuro hasta el Príncipe Demande del arco de Luna Negra.

Los creadores de Toon intentaron occidentalizar Sailor Moon con una adaptación animada Relacionado

12 animes que fueron cancelados antes de que sus historias pudieran concluir correctamente

Algunos animes se cancelan antes de llegar a su conclusión lógica, a veces incluso en mitad de una temporada en curso.

Es comprensible que se introduzcan algunos cambios al traducir un anime, porque es posible que distintos públicos no entiendan determinadas referencias y chistes culturales. Toon Makers lo llevó demasiado lejos al intentar occidentalizar Sailor Moon y convertirla en un dibujo animado totalmente americano, despojado de todo estilo anime. El dibujo animado de 1994 Sailor Moon, también apodado Saban Moon, parece inspirado en She-Ra: Princess of Power y nunca salió de la fase piloto.

Lo único que los dibujos animados de Sailor Moon de 1994 mantuvieron del concepto original fue el grupo de superheroínas femeninas, sus combinaciones de colores y algunos personajes básicos. Mantuvieron a la Reina Beryl como villana central, pero renombraron a las Sailor Guardians como Princesas Guerreras, y a Usagi Tsukino como Victoria. Se consideró un medio perdido hasta 2022, cuando el piloto se publicó en YouTube.

La canción final es diferente en la versión VHS de Sailor Moon R: La Película

Los fans de los 90 pueden perderse algo si ven Sailor Moon R: La Película, La Promesa de la Rosa en DVD. La franquicia Sailor Moon tiene varios doblajes al inglés. DiC hizo los doblajes originales en inglés para el público occidental, pero tras las fusiones y cambios de la compañía, los derechos de licencia de Sailor Moon caducaron, y la serie fue difícil de ver durante mucho tiempo después, a menos que alguien coleccionara las ediciones limitadas y abreviadas en VHS y DVD de los años 90.

Cuando Sailor Moon R: The Movie, The Promise of the Rose fue remasterizada, la productora tuvo que buscar actores diferentes al reparto original de actores de doblaje de Sailor Moon e incluir música diferente. Esto significa que los fans que crecieron con la icónica canción "The Power of Love" pueden sentirse decepcionados al encontrar una canción final diferente en el DVD remasterizado. Por suerte, la secuencia final original en inglés está disponible en los extras y en Internet.

Sailor Moon R: La Promesa de la Rosa

TV-14AcciónComediaAventura

Un amigo del pasado de Mamoru llega a la Tierra para sembrar el caos y los héroes deben detenerlos.

Director

Kunihiko Ikuhara

Fecha de estreno

5 de diciembre de 1994

Reparto

Terri Hawkes, Kotono Mitsuishi, Tôru Furuya, Aya Hisakawa, Katie Griffin, Vincent Corazza

Duración

1 hora 1 minuto

Género principal

Anime

Las Reinas de la Luna sólo tienen hijas

Todos los fans de Sailor Moon saben que Usagi Tsukino proviene de una fuerte línea de matriarcas del Reino Luna, pero hay algunas tradiciones y matices claros sobre el matriarcado. Al igual que las Sailor Senshi son sólo mujeres, las Reinas Luna sólo tienen hijas. En concreto, cada generación emite una única hija que se convertirá en la Princesa Heredera.

Existe un comprensible debate sobre si Usagi Tsukino tiene una o dos hijas debido a Chibi Chibi Moon. La princesa Serenity, Chibiusa y la difunta reina Serenity tienen poderes lunares y el pelo largo y suelto vestido de odango. El personaje de Chibi Chibi Moon tiene un diseño muy similar, y Naoko Takeuchi escribió una historia corta en un universo alternativo en la que es la segunda hija de la neo-reina Serenity, por lo que es discutible que Usagi tenga dos hijas princesas de la Luna.

• 

  Sailor Moon

  TV-PGAcciónAventura

  Un grupo de colegialas descubren que son la encarnación de princesas alienígenas superpoderosas y utilizan sus habilidades para defender la Tierra.

  Fecha de publicación

  11 de septiembre de 1995

  Género principal

  Anime

  Temporadas

  5

  Creador

  Naoko Takeuchi

  Personajes principales

  Susan Roman, Jill Frappier, Katie Griffin

  Productoras

  Agencia Toei, Toei Animation, Toei Company

  Número de episodios

  200

• 

  Sailor Moon Cristal

  TV-14AcciónAventura

  Usagi Tsukino es elegida guardiana de la justicia y es enviada en una misión para localizar un Cristal de Plata antes de que el Reino Oscuro invada la Tierra.

  Fecha de publicación

  0000-00-00

  Género principal

  Animación

  Temporadas

  4 temporadas

  Creador

  Naoko Takeuchi

  Personajes principales

  Kotono Mitsuishi, Ryô Hirohashi, Kenji Nojima

  Productoras

  Kôdansha, Toei Animation

  Número de episodios

  41 episodios