10 cuentos de hadas mal adaptados que deberían haber sido más oscuros
Disney tiene un historial de adaptación de viejos cuentos de hadas, empezando por Blancanieves y los siete enanitos. Hollywood, en general, ha tomado a menudo viejas historias y las ha utilizado para crear algo fresco que atraiga a un público moderno. Sin embargo, muchas de estas adaptaciones eliminan los aspectos oscuros del original.
Los antiguos cuentos de hadas no eran tan felices como las adaptaciones, que suelen utilizarse para entretener a los niños. Al contrario, estas historias eran a menudo cuentos con moraleja y, por tanto, mostraban escenas oscuras e inquietantes. Muchos de estos cuentos han sido desinfectados para un público más joven, creando una mala adaptación de algunas de las historias más espeluznantes de la historia.
10 Hansel y Gretel era mucho más grisEl cuento de hadas de Hansel y Gretel es bien conocido, adaptado en varios libros y películas infantiles. Hay un musical Hansel y Gretel de los años 80 y algunas películas de terror más modernas basadas en el cuento, entre ellas Gretel y Hansel en 2020.
10 cuentos de hadas oscuros que serían buenas películas
10 comedias de larga duración que deberían haber sido más cortas
Aunque todas estas adaptaciones tienen un carácter ominoso y espeluznante (algunas más que otras), ninguna de ellas hace justicia al inquietante original. No sólo los niños empujan a la malvada bruja al fuego después de que ésta intentara cocinar a Gretel, sino que, antes de eso, fue su propia madre la que había empujado a su padre a abandonarlos en el bosque para que se valieran por sí mismos.
9 Caperucita Roja tiene varias versiones más oscuras que el cuento infantil asépticoCaperucita Roja también es una historia muy conocida, representada en muchos libros y películas, ya sea como protagonista o añadida como personaje adicional. También hubo una película de terror Caperucita Roja en 2011, protagonizada por Amanda Seyfried, en la que el lobo es en realidad un hombre lobo.
Sin embargo, quedarse más cerca del origen del cuento de hadas dejaría al público realmente incómodo. En una de las versiones más oscuras de la historia de Red, la joven permite que el lobo se coma a su abuela para poder heredar los bienes de la anciana. Aunque la versión de terror convierte a Red en una mujer joven, el retrato de una niña intrigante y villana daría lugar a una película especialmente espeluznante.
8 Rumpelstiltskin tuvo una muerte espantosaRumpelstiltskin ha sido reescrito en diferentes novelas infantiles, así como reimaginado en películas de acción real. También fue un personaje secundario en Shrek. Algunas de estas versiones se ciñen relativamente al material original, siguiendo a una joven a la que Rumpelstiltskin convierte en reina a cambio de su primogénito.
En algunas versiones, el final más feliz es que la reina adivina su nombre y gana el derecho a quedarse con su hijo. Sin embargo, el original muestra al hombrecillo furioso, hundiendo una pierna en la tierra y tirando de la otra con tanta fuerza que se parte por la mitad. Este final no aparecería en ninguna película infantil, pero sería una conclusión impactante para un cuento de hadas oscuro.
7 Rapunzel tuvo pruebas mucho más duras que en EnredadosEnredados es un nuevo y querido clásico de la franquicia de princesas Disney, que incluso presenta a uno de los príncipes Disney más simpáticos. Sin embargo, aparte del pelo ridículamente largo de Rapunzel, la película se aleja mucho del material original. En el cuento original alemán, el príncipe salta de la torre y queda cegado por las espinas después de que la bruja eche a Rapunzel de la torre por estar embarazada de los gemelos del príncipe.
En una versión más oscura, Rapunzel es incluso abandonada por el príncipe, que nunca tuvo intención de casarse con ella. Aunque el original tiene un reencuentro feliz, sería una representación más oscura de las pruebas y luchas de la pareja que atraería a un público adulto.
6 La Sirenita es trágica en la versión de AndersenLa Sirenita es una de las interpretaciones más fantásticas de Disney, que deja a la sirena, ahora humana, para vivir feliz para siempre con el príncipe Eric. Algunos fans han tenido problemas con este final, decepcionados de que Ariel renunciara a todo lo que conocía para estar con un hombre. La Sirenita de Hans Christian Andersen no termina tan felizmente. De hecho, ni siquiera puede considerarse una historia de amor.
A pesar de sus esfuerzos, la sirena no convence al príncipe para que se enamore de ella y, en lugar de matarlo para acabar con su maldición, decide aceptar su destino. Por su buena acción, se convierte en un ser celestial y entra en el "paraíso", lo que no es el final feliz al que están acostumbrados los espectadores, pero sería una historia de heroínas femeninas empoderadas.
5 La Bella Durmiente tuvo un final felizLa versión Disney de La Bella Durmiente no se aleja mucho de la representación de su cuento en los hermanos Grimm. Está considerada una de las mejores películas de princesas de Disney, con una maldición aterradora, una damisela en apuros y un príncipe heroico. Sin embargo, en el cuento francés "Perceforest", el príncipe agrede sexualmente a la Bella Durmiente mientras está en coma.
La Bella Durmiente da a luz a un niño, sólo para ser despertada cuando muerde su dedo y libera la ficha del huso maldito. No fue necesariamente un error eliminar estos oscuros y depravados añadidos a la historia, pero hacer del príncipe un héroe parece una injusticia con la villanía de la historia original, convirtiendo a la bruja en la única villana.
4 Bella tiene dos hermanas malvadas en La Bella y la BestiaLa Bella y la Bestia es el cuento de hadas de Disney más querido de todos los tiempos, con Bella enseñando una importante lección sobre ser fiel a uno mismo. Aunque la película de acción real fue un homenaje al clásico animado, muchos espectadores desconocen la historia más oscura en la que se basan las populares películas.
La versión francesa de la historia escrita por Jeanne-Marie Leprince de Beaumont no incorpora ningún objeto mágico doméstico ni un padre amoroso. Gastón es también un adorno de Disney, siendo los villanos en su lugar las dos hermanas de Bella que causan la muerte de la Bestia. La historia sigue terminando felizmente, dando al público lo que espera basándose en el original, pero esta interpretación más oscura señalaría que a veces el enemigo está más cerca de casa.
3 Frozen no se parece en nada a la Reina de las NievesFrozen y su secuela son las dos películas de animación de Disney más taquilleras. Fueron amadas al instante por niños y adultos, que apreciaron los giros a los tropos tradicionales de princesas y adoraron a la "Reina del Hielo" Elsa. Frozen de Disney es respetable en comparación con otras películas de princesas problemáticas, pero no tiene casi ninguna similitud con la historia original.
En "La Reina de las Nieves", escrita por Hans Andersen, un niño con hielo en el corazón y en los ojos es secuestrado por la Reina de las Nieves. Su hermana acude al palacio de la reina para salvar a su hermano. Un remake más oscuro no tiene por qué romper con el empoderamiento femenino de la versión animada, pero se situaría como un tipo diferente de argumento heroico.
2 Blancanieves incorporó originalmente la esclavitud y el asaltoBlancanieves y los siete enanitos fue el primer cuento de los hermanos Grimm adaptado al cine. Aunque cuenta con una de las escenas más terroríficas de las películas de Disney, esta versión está mucho más aséptica que otras. Aunque es similar al cuento de los Grimm, el final del original incluye a su malvada madrastra obligada a bailar en su boda hasta que cae muerta.
Otras versiones tienen inclusiones aún más oscuras, con Blancanieves siendo esclavizada por los siete enanitos y siendo agredida sexualmente por el príncipe antes de ser revivida. Aunque algunos de estos aspectos serían problemáticos en una adaptación más oscura, una narración más oscura podría incorporar el miedo y la venganza de los originales.
1 Cenicienta se centraba más en el bien que en el malCenicienta es uno de los cuentos de princesas más populares de todos los tiempos, que ha recibido adaptaciones en múltiples películas. La versión de Disney es la más conocida, pues termina con un alegre baile y la promesa de un matrimonio feliz. El cuento de los hermanos Grimm termina de forma similar. Sin embargo, el original tiene un poco más de sangre.
Las dos malvadas hermanastras de Cenicienta estaban tan desesperadas por ser elegidas por el príncipe que se cortaron partes de los pies para que cupieran en la zapatilla. En una versión más oscura, las palomas celestiales ayudan al príncipe y les sacan los ojos a picotazos. Una adaptación que rindiera homenaje al original incorporaría más castigos que los que recibieron las hermanas en el final animado.