10 maneras en que Dragon Ball Z envejeció mal

Dragon Ball Z , de Akira Toriyama, ha gozado de una enorme popularidad durante 35 años, inspirando a innumerables fans y animes shonen a lo largo de su dilatado legado. DBZ parte de la base de la serie original, pero opta por una narrativa más intensa y mayores niveles de caos a través de sus guerreros alienígenas, transformaciones totémicas y batallas apocalípticas. La franquicia Dragon Ball , y el género shonen en general, no serían lo mismo sin Dragon Ball Z.

VÍDEO CBR DEL DÍADESPLAZARSE PARA CONTINUAR CON EL CONTENIDO

Los sucesores del anime son en gran medida respuestas calculadas a las victorias de Dragon Ball Z, pero no todo lo que hace DBZ fue una decisión inteligente, especialmente con 35 años de retrospectiva. Dragon Ball Z siempre será un anime muy querido y fundacional de los 90, aunque con algunas limitaciones comprensibles. Dragon Ball Z funcionó con la mejor de las intenciones y el objetivo de crear una serie de acción divertida, inspiradora e inclusiva, pero sin duda hay algunos elementos y decisiones que no han envejecido precisamente con gracia con el tiempo.

Relacionado

10 maneras en que el anime original de Dragon Ball envejeció mal

El Dragon Ball original es una serie shonen icónica, pero hay ciertos elementos que no han envejecido precisamente con gracia. 10 Dragon Ball Z adolece de un ritmo deficiente y unas batallas agotadoras y demasiado largas

Incluso las mejores series de anime pueden fracasar si el ritmo de la historia no es el adecuado. Puede ser perjudicial centrarse demasiado -o no lo suficiente- en los elementos equivocados, un problema que es particularmente prominente en animes de larga duración como Dragon Ball Z. Con 291 episodios, Dragon Ball Z no es una experiencia corta, pero muchas de sus batallas y arcos argumentales con un ritmo deficiente se hacen más evidentes cuando la serie se ve seguida en un servicio como Crunchyroll. El ritmo y la estructura de la historia de Dragon Ball Z funcionaron mejor durante su primera temporada, cuando los fans no veían innumerables episodios seguidos.

10 maneras en que el anime original de Dragon Ball envejeció mal

10 maneras en que Dragon Ball Z es mejor que Dragon Ball Super

Cada episodio tiene méritos individuales, pero es fácil perder la concentración cuando todos se mezclan. Uno de los ejemplos más flagrantes es la lucha de Goku contra Frieza, que dura más de 20 episodios. Esto es aún más ridículo si se tiene en cuenta que la mayor parte de la pelea se desarrolla en sólo cinco minutos. Dragon Ball Z está repleto de peleas con un ritmo deficiente que, si bien la primera vez parecían atractivas, hoy en día resultan un suplicio volver a verlas.

9 Las travesuras lascivas del maestro Roshi pertenecen a una época pasada

Uno de los detalles más embarazosos de Dragon Ball Z se reduce a uno de los personajes centrales de la serie, el Maestro Roshi. El Maestro Roshi es un prolífico artista marcial y el primer maestro real de Goku. Por desgracia, también es un buen ejemplo del tropo del "viejo verde" del anime y el manga. Los impulsos inapropiados de Roshi saltan a la vista nada más entrar en la franquicia en el tercer episodio de Dragon Ball.

Roshi nunca cambia sus acciones y esta rutina monótona se traslada a Dragon Ball Z y sigue presente en Dragon Ball Super (aunque este último incluye una secuencia en la que Roshi intenta "curarse" a sí mismo de su problema mientras se prepara para el Torneo de Poder). Este tropo juvenil sigue presente en el anime y el manga modernos, pero era mucho más prominente durante los años 80 y 90. Cualquier episodio de Dragon Ball Z en el que aparezca el Maestro Roshi provocará vergüenza ajena y destacará como un subproducto incómodo de su época. Roshi ni siquiera puede contenerse cuando está cerca de Androide 18, incluso cuando su hija está presente.

Relacionado

RETRO RESEÑA: El episodio 3 de Dragon Ball, "La nube nimbo de Roshi", se ve frenado por un momento problemático

Dragon Ball presenta a uno de sus personajes más inusuales en su tercer episodio, "La nube nimbo de Roshi". 8 La preparación de Ultimate Gohan y su condición de protagonista de Dragon Ball Z perjudican a la serie

Goku es el protagonista de todas las series de Dragon Ball , pero Dragon Ball Z insinúa el potencial interior de Gohan en sus primeros episodios y sigue jugando con la idea de que el hijo de Goku superará algún día a su padre. Gohan usurpa a Goku durante la conclusión de la Saga de las Células, que también coincide con la muerte de Goku. La Saga Buu comienza con una nueva secuencia de apertura repleta de imágenes de Gohan y que presenta a Goku como un personaje secundario. Esto parece confirmar que Gohan es el nuevo protagonista de Dragon Ball Z. La trayectoria heroica de Gohan continúa con su entrenamiento especializado con la Espada Z en el Mundo Sagrado de la Kai y la mejora definitiva que desbloquea.

Ultimate Gohan parece ser la mejor oportunidad de los héroes para destruir a Buu. Desgraciadamente, Toriyama cambia de opinión sobre este desarrollo y se retira a la idea más segura en la que Goku vuelve a ser el héroe definitivo. Gohan adolescente es un personaje que lucha por encontrar su sitio, pero todo su material funcionaría mucho mejor en retrospectiva si realmente se le permitiera derrotar a Buu. Esto es lo que Dragon Ball Z había estado construyendo, y todo el entrenamiento de Gohan con la Espada Z parece carecer retroactivamente de sentido por el rumbo que toma la historia. La franquicia ha tardado décadas en rectificar este problema y dar a Gohan el protagonismo y la fuerza que se merece, cortesía de Dragon Ball Super: Super Hero.

7 Las primeras ediciones en inglés de Dragon Ball Z y los torpes cambios de localización no le hacen ningún favor al anime

Funimation, ahora Crunchyroll, es uno de los grandes nombres de la industria del doblaje de anime. Las versiones inglesas de series populares conservan el mismo significado y el mismo espíritu que el original japonés. Sin embargo, la localización inicial de Dragon Ball Z tuvo lugar durante la infancia de la industria del doblaje de anime, cuando el contenido era mucho menos sagrado. El doblaje de Dragon Ball Z tardó mucho tiempo en encontrar su ritmo y los primeros 53 episodios fueron producidos por Ocean Group, que se tomó muchas libertades con los cambios, las ediciones y las decisiones de localización.

Hay varios episodios combinados, mientras que otros han sido directamente eliminados, y estos 53 episodios corresponden en realidad a 67 episodios de la serie original. Los cambios en los nombres de las técnicas, los personajes y sus historias de fondo han confundido para siempre al fandom de Dragon Ball Z. Funimation volvería a doblar más tarde estos primeros episodios y produciría versiones sin cortes, pero sigue habiendo discrepancias entre las versiones inglesa y japonesa que reflejan un enfoque más anticuado de la localización y el doblaje del anime.

6 El mal trato de Dragon Ball Z a Chi-Chi está fuera de lugar

Chi-Chi hace su primera aparición en uno de los primeros episodios de Dragon Ball, para regresar por sorpresa durante el XXIII Torneo Mundial de Artes Marciales, cuando Goku y ella ya son jóvenes adultos. El Dragon Ball original concluye con el matrimonio de Goku y Chi-Chi, que ya han tenido su primer hijo cuando comienza Dragon Ball Z . Chi-Chi es un personaje orgulloso y experto en batallas en el Dragon Ball original, por lo que su falta de profundidad en Dragon Ball Z resulta bastante frustrante. Dragon Ball Z convierte a Chi-Chi en una esposa opresiva cuya única preocupación es que Gohan se centre en sus estudios y que Goku mantenga a su familia.

No son deseos ilógicos ni mucho menos, pero Dragon Ball Z los aborda con cero matices y se siente realmente cómodo con la idea de que la mujer de Goku es un obstáculo que tiene que superar. Se trata de una representación increíblemente regresiva de un personaje femenino fuerte que no funciona bien en los visionados modernos. Este problema no es exclusivo de Chi-Chi. Dragon Ball Z margina a todos sus personajes femeninos poderosos, como Videl y Androide 18, una vez que se casan y tienen familia.

Relacionado

10 héroes de Dragon Ball que envejecieron mal

Puede que Dragon Ball se haya convertido en un clásico atemporal, pero personajes como Oolong, Chi-Chi e incluso el propio Goku son producto de su tiempo. 5 Dragon Ball Z presenta representaciones de personajes ofensivas e insensibles al tono

Una desafortunada concesión presente tanto en el Dragon Ball original como en Dragon Ball Z es que ciertos personajes, como el oficial Black y Killa, son retratados como burdos y reductores estereotipos. Killa es el peor ejemplo de ello, ya que el doblaje de Funimation hace una caricatura cada vez mayor de los personajes y lo dobla con diálogos ininteligibles que son prácticamente imposibles de entender.

Se trata de un descuido que, comprensiblemente, provoca escalofríos cuando se vuelve a ver Dragon Ball Z . Dragon Ball ha mejorado gradualmente en este aspecto. Uub, por ejemplo, no sufre los mismos defectos de diseño. Dragon Ball Super también cuenta con una amplia gama de personajes diversos, diseñados adecuadamente y no reducidos a perezosos estereotipos. La representación de Killa en el doblaje de Funimation también ha mejorado drásticamente en Dragon Ball Z Kai y carece de las mismas decisiones de guión insulsas.

4 El viejo Kai abusa infantilmente de su omnipotencia y pide un soborno de muy mal gusto

Dragon Ball Z presenta muchas deidades celestiales importantes que gobiernan la existencia y mantienen el orden, como el Rey Kai, Shin y el Viejo Kai. La cooperación del Viejo Kai es crucial para el éxito de los héroes contra Majin Buu, pero al igual que el Maestro Roshi, sigue un sistema de creencias muy anticuado e inapropiado. El Viejo Kai sufre de predilecciones lascivas y se jacta activamente ante Goku de poder espiar a cualquiera, siempre que quiera.

El Viejo Kai le pide un soborno a cambio de su ayuda con su mejora Ultimate, lo que resulta en que Goku le ofrece la oportunidad de besar a Bulma para apaciguar al Dios. Todo en este intercambio es problemático, ya sea la petición del Viejo Kai, el hecho de que Goku trate a Bulma como si fuera de su propiedad, o el hecho de que no consulte ni a ella ni a Vegeta. Todo esto se hace para reír, pero es un momento incómodo que descarrila la acción y la tensión de la Saga Buu en un momento crucial.

3 El mayor error de Goku fue darle a Célula Perfecta un frijol Senzu

Todo el concepto de las judías Senzu -un poderoso suministro de alimentos que cura y restaura por completo la salud de un individuo- es una forma simplista de armadura argumental. Hay muchas batallas en las que los héroes están debidamente equipados con numerosas judías Senzu para que los combates puedan prolongarse y los personajes reciban una segunda oportunidad de éxito. Hay una forma correcta y otra incorrecta de utilizar las judías Senzu, y no resultan tan problemáticas si el público no se siente engañado o insultado en su inteligencia. Goku desarrolla un hábito polémico en Dragon Ball Z en el que decide dar al villano una judía Senzu para que pueda enfrentarse a alguien con todas sus fuerzas.

Goku realiza esta jugada con Célula para que Gohan no se enfrente a una versión comprometida del villano y mantiene esta táctica errónea en Dragon Ball Super con Moro el Devorador de Planetas. Esta decisión alarga las batallas y crea mayor tensión, pero no tiene ningún sentido desde la perspectiva de un héroe que sólo quiere salvar el mundo. Esta estrategia menosprecia gravemente la inteligencia de Goku y es difícil de aceptar para muchos, especialmente durante un visionado moderno de la serie. Cell robando las judías Senzu de los héroes tendría más sentido y sería menos insultante para el público.

Relacionado

15 animes shonen clásicos que no han envejecido bien

Afortunadamente, cuando se trata de clásicos shonen, incluso una docena de elementos que envejecen mal no empañan el atractivo general de la serie. 2 Dragon Ball Z tiene la mala costumbre de presentar episodios de relleno que cambian de tono

Los episodios de relleno exclusivos para anime son bastante habituales en las series shonen de larga duración de los años 90. Los episodios de relleno tienen un delicado equilibrio y no siempre están destinados a parecer inútiles y una pérdida de tiempo. Dragon Ball Z tiene más de 35 episodios de relleno, pero algunos de ellos son los más populares del anime. También pueden introducir personajes célebres, como Pikkon, del Torneo del Otro Mundo. Los episodios de relleno de Dragon Ball Z no son intrínsecamente defectuosos, sino que ayudan a construir la personalidad del anime. Por este motivo, Dragon Ball Z Kai , sin relleno, es a menudo criticado y considerado menos popular que el Dragon Ball Z original.

Sin embargo, Dragon Ball Z tiene problemas con el relleno cuando adopta tonos más amplios e historias que no encajan con el resto de la serie. Un episodio como "El calvario de Goku", en el que Goku y Piccolo van a la autoescuela, es divertido en sí mismo, pero no lo es tanto si se intercala entre dos episodios serios. Lo mismo ocurre con "La proposición de Krillin" y gran parte de la Saga del Mundo en Paz posterior a Kid Buu.

1 Demasiadas transformaciones de Super Saiyan se convierten en un problema predecible

Las transformaciones Super Saiyan de Dragon Ball Z son espectáculos emocionantes que han ayudado a definir la franquicia. Las transformaciones Super Saiyan también han sido imitadas sin cesar por otras series shonen y han demostrado claramente ser un concepto popular. En general, los Super Saiyans no son un problema. Lo que no ha envejecido tan bien es la tendencia a descubrir continuas transformaciones Super Saiyan cada vez que aparece un nuevo villano. Lo que antes era especial, ahora se ha convertido en algo rutinario y predecible.

Goku pasa por Super Saiyan, Super Saiyan 2 y Super Saiyan 3 a lo largo de Dragon Ball Z, por no mencionar varios estadios intermedios, como Super Saiyan Segundo y Tercer Grado. Este desarrollo hace que Dragon Ball Z resulte profundamente formulista. La tensión se pierde durante el clímax de cada gran batalla, especialmente cuando las sagas se suceden y cada transformación en Super Saiyan nunca tiene tiempo suficiente para respirar.

Dragon Ball Z (1989)

TV-PGAnimeAcciónAventura

Con la ayuda de las poderosas Bolas de Dragón, un equipo de luchadores liderados por el guerrero saiyan Goku defienden el planeta Tierra de los enemigos extraterrestres.

Fecha de publicación

30 de septiembre de 1996

Reparto

Sean Schemmel, Brian Drummond, Christopher Sabat, Scott McNeil

Género principal

Anime

Temporadas

9

Estudio

Toei Animation

Creador

Akira Toriyama

Número de episodios

291