10 maneras en que el País de Nunca Jamás prometido se aleja del manga

Para sorpresa y decepción de todos,la segunda temporada de El País de Nunca Jamás Prometidose quedó corta. No sólo reescribió el manga para peor, sino que también sirvió como un final de serie abrupto que nadie vio venir.

Puede que nunca se sepa lo que ocurrió entre bastidores, pero lo que está claro es que se tomaron libertades creativas. Sin embargo, lo único que hicieron estos cambios fue consolidar el legado de esta segunda temporada como una adaptación inolvidablemente chapucera a la altura de Deadman Wonderland y Tokyo Ghoul √A .

Advertencia: Hay spoilers por delante.

El País de Nunca Jamás Prometido: 10 formas en que Norman es diferente en el manga

El País de Nunca Jamás Prometido: 10 formas en que Emma es diferente en el manga

La divergencia más evidente fue el desguace de arcos completos. Esto comenzó de forma lenta pero segura, cuando los chicos de Grace Field llegaron al búnker secreto de William Minerva sin que Yugo estuviera a la vista. La ausencia de alguien a quien el fandom se refería como "Best Boy" no sólo indicaba que el querido arco de la Batalla del Estanque de Goldy había desaparecido, sino también casi todo lo que le seguía.

Sin exagerar, la segunda temporada abarrotó casi 140 capítulos en seis episodios. Además de la ausencia del enfrentamiento en el coto de caza de Goldy Pond, el anime se saltó arcos importantes como el del Rey del Paraíso o reescribió en gran medida otros como el de la Batalla de la Capital Imperial. En este último, Norman intenta acabar con los Demonios en su capital, no en una ciudad al azar como en el anime.

Como anime, El País de Nunca Jamás Prometido es una fantasía oscura relativamente aterrizada. Puede que los demonios ronden por ahí, pero el escenario sigue siendo bastante realista. El manga, en cambio, no está encadenado por tales cargas y se vuelve surrealista cuando quiere.

La naturaleza sobrenatural de los Demonios obliga a los chicos a enfrentarse a peligros de otro mundo, no sólo mortales. Aparte del laberinto de realidad que Emma y Ray sufren durante el arco de las Siete Paredes , un elemento clave que falta es la división entre el mundo de los Demonios y el de los Humanos. En el anime, están separados por un viaje en ascensor, pero en el manga están separados por planos astrales.

Una de las exclusiones más atroces del País Prometido de Nunca Jamás son las Cinco Familias Regentes, los clanes aristocráticos de Demonios que gobiernan la sociedad demoníaca. Lideradas por la reina Legravalima, las familias acaparan el ganado humano mientras dejan que su pueblo sufra. Cada familia tiene también sus propios objetivos, y sus luchas internas ayudan y dificultan la revuelta de Emma.

Literalmente, nada de esto aparece en el anime, donde lo único que obtienen son escasas menciones y una brevísima aparición en el final. Su caída en el manga también lo cambiaba todo, mientras que lo único que cayó en el anime fue el departamento de seguridad de Grace Fields. Al eliminar la monarquía, el anime también ignoró el comentario social y la intriga política que definían la segunda mitad del manga.

Puede que haya aparecido tarde en el manga, pero Peter Ratri sigue siendo uno de los villanos más oscuros de la historia. Nacido en el seno de la familia encargada de mantener la inestable tregua entre los mundos demoníaco y humano mediante la gestión de las granjas, Peter se debate entre el cumplimiento de sus deberes y hacer lo correcto. Al final, gana lo primero y la culpa le lleva a quitarse la vida.

La historia de Peter y sus acciones finales son las mismas en el anime, pero en un sentido muy amplio. Debido al poco tiempo que se le dio para desarrollarse, la angustia y las motivaciones de Peter se volcaron sobre el público en el final. En lugar de ser un villano convincente y la personificación de un sistema banalmente malvado, sólo parecía un supervisor realmente molesto que de repente se apuñalaba el cuello.

En el anime, Sonju y Mujika son poco más que un par de demonios útiles que ayudan a Emma y compañía. Aunque su sangre especial podría acabar con la dependencia de los demonios de la carne humana, Mujika no hace mucho más que toparse convenientemente con Emma. En general, esto es igual en el manga, pero Sonju y Mujika son más importantes que los antídotos demoníacos andantes.

Debido a su sangre, Mujika fue perseguida activamente por la realeza. Esta es una amenaza constante en el manga, y llega a su punto álgido cuando Sonju y Mujika participan activamente en la rebelión antirreinal de Emma. Mujika incluso mata a Legravalima antes de ser declarada nueva reina por Leuvis. Su coronación se muestra en el montaje del final, pero sin el peso ni el contexto.

En la primera temporada, Isabella fue elogiada por ser una de las villanas más trágicas de la historia reciente del anime. Este sentimiento no resurgió en la segunda temporada, en la que apenas intervino en la trama. Aquí, regresó justo a tiempo para la batalla final, en la que traicionó a Peter Ratri, obtuvo el perdón de sus hijos después de que Emma le dijera unas cuantas obviedades, y empezó de nuevo en el mundo humano.

En el manga, Isabella no sólo tiene más capas, sino que muere para expiar sus pecados. Tras el cierre de las granjas, un demonio extraviado arremete contra Emma. Isabella recibe la herida mortal y aprovecha sus últimos momentos de vida para suplicar el perdón de sus hijos, al tiempo que les declara su auténtico amor. Su último capítulo fue un golpe emocional, mientras que su último episodio de anime fue un fracaso.

Al igual que en el manga, las experiencias de Norman en las instalaciones de Lambda acabaron con su idealismo y lo radicalizaron hasta convertirlo en un agrio revolucionario antidemoníaco. Aunque las líneas generales de sus planes y sus aliados siguen siendo las mismas, una parte interesante de su historia que el anime dejó de lado fue su conversión en el segundo William Minerva.

En el presente de la historia, William lleva mucho tiempo muerto, pero sus acciones siguen inspirando a la gente. Viendo el poder de este legado, Norman se rehace como el nuevo William Minerva para liderar una revuelta contra los opresores de la humanidad. Su conflicto interno de convertirse en William o seguir siendo Norman está ausente en el anime, donde Norman tiene un breve dilema moral del que Emma le saca.

El manga terminó con una nota agridulce, ya que Emma y su familia consiguieron asegurar un futuro mejor para los mundos demoníaco y humano. Sin embargo, Emma pagó un gran precio a cambio de este resultado. Todo termina con un epílogo en el mundo humano, donde Emma se reúne con su familia después de dos largos años.

En el anime, Emma se queda en el mundo de los demonios con Ray, Norman y los rechazados de Lambda para liberar las otras granjas. Si Emma hubiera acabado con la nobleza demoníaca como hizo en el manga, no habría sido necesario quedarse atrás, ya que la caída de los monarcas liberaba automáticamente las granjas. El anime también tiene un epílogo y un reencuentro en el mundo humano, pero se sintió como algo añadido en el mejor de los casos.

El final originalde El País de Nunca Jamás Prometido fue, como mínimo, polarizante, ya que se sentía al mismo tiempo injusto y demasiado conveniente. Aquí, Emma llega a un acuerdo con el dios demonio conocido como El Elegido. A cambio de sus recuerdos, El Elegido concederá a la familia de Emma un viaje seguro al mundo de los humanos. Dos años después, todos se reúnen aunque Emma no recuerde nada.

Dado que lo único que consiguió El Elegido en el anime fue un rápido cameo durante el montaje del final, Emma nunca tuvo que hacer esta transacción. En su lugar, su viaje termina de una manera muy dulce, sin necesidad de ningún sacrificio. A pesar de lo controvertida que fue la conclusión del manga, los fans están de acuerdo en que habría sido mejor que lo que ofreció el anime.

Un efecto secundario de la no adaptación de grandes partes del manga es que muchos personajes nunca llegaron al anime. Por ejemplo, la ausencia del arco de Goldy Pond no sólo elimina a Yugo, sino también a los habitantes del lugar. Esto incluye a las presas humanas de los demonios, como Lucas, Sandy y Violet.

En el lado de los antagonistas, personajes como Andrew, el subordinado de Peter Ratri, y el cazador de cabezas y archiduque Leuvis. La ausencia de este último fue muy criticada, ya que es uno de los enemigos más complejos e interesantes del manga. La contrapartida fue la inclusión de nuevos personajes como el Vylk, un dispositivo argumental del abuelo Demon.