Beyoncé contraataca a Right Said Fred por su afirmación "despectiva" de que no pidió permiso para una interpolación "sexy
Right Said Fred ha agitado oficialmente no sólo la colmena de Bey, sino también a Bey. La propia Beyoncé, que rara vez hace comentarios públicos sobre este tipo de asuntos, ha emitido un comunicado en el que discrepa vehementemente de la afirmación del dúo de que su campamento nunca pidió permiso para utilizar "I'm Too Sexy" como parte de su reciente tema "Alien Superstar".
Las acusaciones de Right Said Fred, publicadas en el periódico británico The Sun, son "erróneas e increíblemente despectivas", dijo Beyoncé en un comunicado emitido a E! Entertainment News.
Beyoncé señaló que, técnicamente, su canción no samplea la de ellos, como el dúo afirmó, sino que es una interpolación en la que "I'm Too Sexy" se parafrasea esencialmente mediante una regrabación de los elementos utilizados. Por lo tanto, dice, sólo había que pedir permiso al editor de la canción, no a los titulares de la grabación original de "Sexy", y se pidió y se concedió.
El juez Rob Rinder responde a las críticas de Right Said Fred por su viaje a Ucrania
Beyoncé califica de "errónea" y "falsa" la reclamación de derechos de autor de Right Said Fred
"No sólo se concedió permiso para su uso, sino que hablaron públicamente de su gratitud por estar en el álbum", dijo Beyoncé en el comunicado que emitió el viernes a E! "Para su canción, no hubo uso de grabación de sonido, sólo se utilizó la composición. Se pidió permiso a su editor el 11 de mayo de 2022 y el editor aprobó el uso el 15 de junio de 2022. Se les pagó por el uso en agosto de 2022".
Además, añadió, Fred y Richard Fairbrass, los hermanos que componen Right Said Fred, recibieron correctamente el crédito de coautores, así como el pago por el uso de su canción.
Sin embargo, el dúo afirmó que el uso de su composición fue una completa noticia para ellos cuando el álbum "Renaissance" salió a la venta en julio, lo que sugiere que, si el relato muy específico de Beyonce sobre cómo se desarrollaron las cosas es exacto, los hermanos podrían querer establecer mejores líneas de comunicación con su editor. (Un fallo en este tipo de comunicaciones no sería la primera vez que ocurre: otros artistas también han afirmado haberse sorprendido al enterarse de que su editor había firmado algún tipo de licencia).
Sin embargo, Right Said Fred culpó a Beyoncé de no saber sobre el uso: "Normalmente el artista se acerca a nosotros, pero Beyoncé no lo hizo porque es una persona muy arrogante", dijeron en el Sun hace cuatro días. "Probablemente ella pensó: 'Venid a por mí', así que nos enteramos a posteriori cuando lo hicisteis. Pero todos los demás, Drake y Taylor Swift [que también interpolaron la canción en su trabajo], vinieron a nosotros".
Aunque el dúo no negó exactamente que se les haya concedido el crédito de coautores, dijeron que el dinero que ingresaría sería insignificante teniendo en cuenta el enorme número de escritores acreditados que se reparten el pastel con Beyoncé. "Para usar nuestra melodía, necesitan nuestro permiso, así que nos envían la demo y la aprobamos y, si es así, recibimos un crédito de coautores", dijeron al Sun. "Con esto de Beyoncé, hay 22 escritores. Es ridículo, así que obtendríamos unos 40 [kilos]".
Sin embargo, Beyoncé lo refuta en su declaración a E!, afirmando que Right Said Fred va a recibir una parte sustancial de los derechos de autor de la canción, colectivamente más de lo que incluso ella está recibiendo.
"Además, el porcentaje de derechos de autor de los escritores de Right Said Fred con respecto al uso de 'I'm Too Sexy' es una porción sustancial de la composición", dijo en su declaración. "Colectivamente, los escritores de Right Said Fred poseen más que cualquier otro escritor singular y tienen el crédito de co-escritor. Esta acusación es falsa".
Los hermanos dijeron en su entrevista con el Sun: "No podemos detenerlo. No hay nada que podamos hacer. Es una mierda... "Vas a entrar en una conversación con alguien que tiene mucha más presencia, poder y dinero que nosotros. Y eso no va a salir bien. Es mejor dejarlo pasar. Si no tienes cuidado te pasas la vida mirando hacia atrás. Nosotros seguimos mirando hacia adelante todo el tiempo".
El éxito de Kelis en 2003, "Milkshake", tenía una interpolación menor -y debidamente acreditada- en el álbum, pero después de que la cantante se quejara, Beyoncé reeditó una versión del tema que eliminaba cualquier rastro de la canción de Kelis. Beyoncé no respondió públicamente a esa queja.