El Novato: El oficial Nolan derriba al marido de Bailey - mientras Harper recibe una gran noticia

Advertencia: Lo siguiente contiene spoilers de la temporada 4 de The Rookie, episodio 11, "End Game", que se emitió el domingo 9 de enero en ABC.

Antes del final de invierno de The Rookie, la serie introdujo bastantes tramas importantes. Desde entonces, el oficial Nolan y compañía han estado lidiando con las consecuencias. Cosas como la historia de fondo del sargento Bradford y la inhabilitación de Wesley han sido desarrollos significativos, pero el problema fue la noticia de que Bailey estaba casada. En el último episodio, Jason -el marido de Bailey- colocó drogas en su coche, y en "End Game", el oficial Nolan fue tras él.

Bailey podría haber aceptado un acuerdo de culpabilidad por sus falsos cargos de drogas, pero probablemente habría perdido su trabajo, así que ella y Nolan decidieron demostrar su inocencia. Como no había ninguna prueba real, Nolan se tomó un tiempo para hacer de detective privado. En primer lugar, los dos tuvieron su "cita" más extraña hasta el momento, "vigilando al ex convicto y actual marido de Bailey". Sin embargo, la simple vigilancia no aportó nada, así que tuvieron que tomar medidas adicionales.

El Novato: Los agentes Nolan y Harper descubren importantes trapos sucios sobre sus parejas

Homeworld 3' recibe una demo gratuita mientras el juego se enfrenta a otro retraso

Recibieron algunos consejos de Oscar Hutchinson (un criminal encarcelado que no deja de aparecer) porque era un experto en psicópatas narcisistas. Con su ayuda, Nolan y Bailey se metieron en la cabeza de Jason, y al hacerlo, pudieron encontrar su error. Como Jason no tenía dinero para pagar la restitución, tuvo que cortejar a otra mujer para que le diera dinero y un vehículo. Hizo un buen trabajo convenciéndola de que era inocente, pero Nolan acabó convenciendo a la mujer para que delatara a Jason.

La mujer le dio a Nolan el ordenador portátil de Jason, y no pasó mucho tiempo antes de que la policía de Los Ángeles pudiera descubrir una elaborada trama de blanqueo de dinero a través de un grupo llamado el Frente del Sur. Pero justo cuando parecía que las cosas mejoraban, Oscar llamó para predecir correctamente que Jason se entregaría. En realidad fue una película brillante porque admitió sus crímenes y delató al Frente Sur. Todo lo que tenía que hacer para aligerar su condena era llevar un micrófono y conseguir que su equipo de blanqueo de dinero se incriminara.

A nadie le gustó la idea porque Jason iba a salir más fácil de lo que merecía. Por suerte, todo acabó funcionando para bien. Sin que nadie se lo propusiera, Oscar se puso en contacto con el Frente Sur y delató a Jason a cambio de su propia seguridad futura. Así, cuando Jason llegó, los malos se abalanzaron sobre él y los policías tuvieron que salvarlo. La cosa podría haber acabado ahí, pero Jason huyó con algo de dinero y acabó perdiendo una pelea a puñetazos con Nolan, que se sumó a su condena por agredir a un agente. Por fin, Bailey y Nolan pueden estar tranquilos con Jason de nuevo en la cárcel.

La otra línea argumental principal de "End Game" implicaba a la detective Harper. Sin embargo, lo que le ocurrió no cerró una línea argumental, sino que inició una nueva. Su novio James tenía que hacer un peligroso trabajo comunitario y Harper estaba preocupada por él. Así que decidió vigilarlo en contra de sus deseos. Mientras ella y el oficial Thorsen hacían eso, un chico al azar hizo un robo. Eso arruinó la tapadera de Harper, pero tenía que hacer su trabajo. Sin embargo, mientras corría tras el sospechoso, se clavó un gran trozo de cristal en el brazo.

Más tarde, en el hospital, recibió una buena noticia: estaba embarazada. Tras las complicaciones de su primer embarazo, pensó que no podría volver a quedarse embarazada, así que fue una noticia bastante inesperada. Su novio se sorprendió al principio, pero finalmente se alegró de la situación y estuvo de acuerdo en que los dos harían un gran equipo para criar a su hijo.

Para ver qué hacen Nolan y el resto de la policía de Los Ángeles, The Rookie se emite los domingos a las 10 pm ET en ABC.