El patrimonio de Prince niega a Sinead O'Connor el uso de 'Nothing Compares 2 U' para su nuevo documental
Se ha revelado que el patrimonio de Prince ha negado a Sinead O'Connor el uso de 'Nothing Compares 2 U' para su nuevo documental.
Nothing Compares, una nueva película dirigida por Kathryn Ferguson, relatará el ascenso a la fama de O'Connor a principios de los 90. Además de las aportaciones de personas cercanas a la cantante, el documental incluirá una nueva entrevista con la propia O'Connor.
Gran parte de este éxito se debe a su decisión de versionar "Nothing Compares 2 U" en 1990, canción que en parte da título a la película.
Sin embargo, la portada no aparecerá en la película, ya que la hermanastra y coheredera de Prince dijo a Billboard que el patrimonio se negó a la petición porque "no sentía que merecía usar la canción."
Sharon Nelson añadió: "Nada es comparable a la versión en directo de Prince con Rosie Gaines que aparece en el álbum 'Hits 1' y que reeditamos en vinilo el 4 de noviembre.
"No creí que [Sinéad] mereciera usar la canción que mi hermano escribió en su documental, así que nos negamos. Su versión es la mejor".
El director Ferguson añadió entonces: "Inicialmente teníamos la intención de utilizar la canción, pero recibimos una negativa (que, como titulares de los derechos, era su prerrogativa).
"Al final quedamos muy contentos con esa parte de la película. Significaba que el foco se mantenía en las palabras de Sinéad, y en su propia composición".
En un reciente tráiler de Nothing Compares, que puedes ver arriba, O'Connor habla de las controversias de su carrera.
El tráiler de Nothing Compares -que ya está disponible en streaming y bajo demanda en Estados Unidos, y que llega a los cines del Reino Unido el 7 de octubre- comienza con imágenes de la cantante siendo recibida con vítores y abucheos durante uno de sus conciertos, antes de dar paso a una discusión sobre la canción de 1990 que cortejó la controversia durante gran parte de su carrera: "Nothing Compares 2 U".
"El nivel cuando 'Nothing Compares 2 U' se convirtió en un éxito fue extraordinario", dice uno de los narradores del documental, señalando que "la canción fue número uno en todo el mundo". En el tráiler se escucha después a un empleado de Saturday Night Live, el programa de comedia de sketches en el que O'Connor rompió de forma infame una foto del Papa Juan Pablo II en protesta por los abusos clericales a menores.
"Me había topado con un artículo sobre familias que habían intentado presentar denuncias contra la iglesia por abusos sexuales y estaban siendo silenciadas", explica O'Connor en el tráiler, declarando que "el trabajo de un artista es, a veces, crear conversaciones difíciles que hay que tener".
La actuación de O'Connor en el SNL en 1992 de la canción de Bob Marley "War" -en la que la cantante sustituyó la letra "racismo" por "abuso de menores"- fue objeto de parodias y debates durante años. Refiriéndose a las repercusiones en el tráiler, O'Connor dice "intentaron enterrarme. No se dieron cuenta de que era una semilla".
El tráiler llega en medio de un periodo de dolor personal para la propia O'Connor, tras perder a su hijo en enero de este año. Días más tarde, O'Connor fue ingresada en el hospital, y posteriormente canceló sus conciertos para el resto del año.
