El Sr. y la Sra. Smith de Prime Video es mucho más que un remake

Ojalá mi mente funcionara como la de Francesca Sloane y Donald Glover.

Vídeos recomendados

Yo veo la película de acción de 2005 de Brad Pitt y Angelina Jolie, Sr. y Sra. Smith, y veo una película de acción mediocre de Doug Liman, salvada principalmente por el encanto de sus dos protagonistas y los titulares sobre los acontecimientos en el plató. Ven la misma película y perciben los rasgos de una inteligente deconstrucción tanto del género de acción y espionaje como de la vida matrimonial. Ven sus nuevas versiones de la serie de televisión Sr. y Sra. Smith, que se estrena en Prime Video el 2 de febrero.

Para quienes no vivieran en 2005 o no hayan visto la película desde su estreno, Sr. y Sra. Smith fue un gran éxito entonces, con dos de las mayores estrellas de Hollywood en los papeles protagonistas de espías privados, aunque ninguno de los dos sabía que el otro era un espía. Como película estuvo bien, hizo mucho dinero y durante años se habló de una secuela, pero nunca llegó a hacerse realidad. Hasta que Amazon compró MGM y, por tanto, los derechos de la película, lo que permitió a Sloane y Glover convertirla en algo igual pero completamente diferente.

¿Recibirá el Sr. y la Sra. Smith de Prime Video una segunda temporada?

Vea a Donald Glover en el primer tráiler de la nueva serie "Sr. y Sra. Smith

Esta versión de Sr. y Sra. Smith se centra en John Smith (Glover) y Jane Smith (Maya Erskine), una pareja de almas perdidas que son reclutados por una organización secreta para llevar a cabo peligrosas misiones mientras viven de incógnito como un matrimonio en un lujoso brownstone neoyorquino. Ya de por sí, las cosas son un poco diferentes, ya que el dúo sabe que ambos son espías desde el principio, y su relación es una establecida por alguien más, no construida en un encuentro casual lindo. Esto, junto con el hecho de que se trata de una serie y no de una película, aporta una visión mucho más matizada del concepto que se desarrolla en una meta-deconstrucción tanto del género como del tema.

Relacionado: La serie de televisión Fallout de Prime Video es canónica

La serie se desarrolla a lo largo de un extenso periodo de tiempo. En cada episodio, vemos a la "feliz" pareja realizando alguna nueva tarea para el misterioso supervisor al que han bautizado con el entrañable nombre de Hihi, gracias a su saludo en los mensajes de chat. Hay un hilo conductor, por supuesto, pero la mayoría de los episodios también son mini-narraciones sobre un determinado aspecto de las relaciones, cada una de ellas envuelta en un cliché o tropo de película de acción. Por ejemplo, el primer episodio se titula "First Date" (Primera cita), y en él la pareja no sólo sigue a alguien, sino que acude a una cafetería en su primera cita. Un episodio posterior se titula "¿Quieres tener hijos?", pero se desarrolla como una misión de escolta en la que la pareja debe enfrentarse a un hombre mayor malhumorado que actúa como un niño mientras intentan salvarle la vida. A través de giros ingeniosos como éste, Sr. y Sra. Smith convierte la rutinaria acción de espionaje en un estudio de carácter sobre el matrimonio, sus altibajos y sus intermedios. También es bastante divertida, con la dosis justa de ingenio para que resulte natural y no forzada.

Sin embargo, al igual que la película, la serie sobrevive gracias al encanto y la química de sus dos estrellas. El primer episodio se abre con la muerte de dos espías a la fuga (no voy a arruinar los cameos), de una belleza sorprendente, y afirma con rotundidad que este Sr. y esta Sra. Smith no son estrellas de acción. No, son más humanos e interesantes. Aunque tanto Glover como Erskine son personas atractivas, no son los tradicionales espías de película. Sin embargo, son perfectos. La pareja se compenetra a la perfección tanto en las discusiones como en el flirteo, lo que la convierte en una pareja a la que no sólo disfrutas viendo, sino a la que crees a pesar de las extravagantes circunstancias de su relación. La serie sabe que ése es su punto fuerte y lo aprovecha, dedicando gran parte de la serie a flirtear, discutir o simplemente mantener encantadoras conversaciones de comedia romántica en lugar de cosas de espías.

Sin embargo, cuando el espionaje entra en acción, la tensión es sorprendente. En parte, esto se debe a que la pareja no son superhéroes de acción, sino humanos normales y corrientes. La acción es intensa, intercalada con buen humor, y crece a medida que lo hacen los personajes. Vemos cómo John y Jane se convierten en mejores espías, y a medida que lo hacen, la acción se hace más grande y más audaz. Al final de la temporada, vemos personajes completamente diferentes y evolucionados, interpretados a la perfección por nuestras dos estrellas principales.

La única queja que se podría tener es que la serie se siente un poco perdida en medio de sus primeros ocho episodios. La visita a un consejero matrimonial está fantásticamente bien hecha, pero también parece un poco de relleno. Un gran episodio de relleno es una queja muy pequeña, sin embargo, y cuenta con uno de los chistes más divertidos de la serie, construido de manera constante a lo largo de todo el episodio.

Es casi una pena que Sr. y Sra. Smith esté tan obviamente ligada a la película original. La serie es años luz más interesante, envolvente e inteligente que la película, y es preocupante que la gente no la vea, pensando que no es más que otro intento de sacar dinero. Pero para quienes conocen el trabajo de Glover, no debería sorprenderles que no sea nada de eso. En una especie de situación inversa de "una rosa con cualquier otro nombre", esta serie se beneficiaría de hecho con cualquier otro nombre. Aun así, quienes superen su condición de remake descubrirán algunas de las mejores secuencias de acción/comedia/espionaje/romance/drama que hemos visto en mucho tiempo.

Sr. y Sra. Smith estará disponible en Prime Video el 2 de febrero.