Evangelion: 10 grandes diferencias entre el anime original y las reconstrucciones

Neon Genesis Evangelion tuvo 26 episodios entre 1995 y 1996, y concluyó en 1997 con The End of Evangelion, una película que complementa y suplanta a la vez los dos últimos episodios de la serie. A pesar de terminar no una sino dos veces, la serie acabó convirtiéndose en un auténtico fenómeno y era inevitable que hubiera más.

Así, en 2008 se lanzó Evangelion 1.0: You Are (Not) Alone. Esta película fue el primer capítulo de una tetralogía conocida como Rebuild of Evangelion. Las películas de Rebuild difuminan la línea entre el remake, la secuela y la deconstrucción metatextual. Como tal, hay muchas diferencias entre ellas y el NGE original.

Una subtrama continua a lo largo de Neon Genesis Evangelion era el misterio de lo que se escondía en los niveles más bajos de NERV: el Dogma Central. Resultó ser un Ángel, uno mantenido en estasis con la Lanza de Longinus, y que era fundamental para los planes de Gendo y SEELE. Inicialmente, se creyó que se trataba del primer Ángel, Adán, pero el episodio 24 reveló que en realidad era Lilith, el 2º Ángel y padre de la humanidad.

10 grandes diferencias entre Sailor Moon Crystal y el anime original

10 grandes diferencias entre la Sirenita original y el remake

En Rebuild, Lilith todavía duerme bajo NERV, pero todo el personal es consciente de este hecho, de la verdadera identidad del Ángel y del linaje de la humanidad. En Evangelion 1.0, Misato lleva a Shinji a la Central Dogma para ver a Lilith y le explica lo que es para que Shinji entienda por qué lucha todo NERV.

Kaworu debutó en el episodio 24 de Evangelion . Enviado a sustituir a Asuka como piloto de la Unidad-02, él y Shinji congeniaron al instante y Kaworu incluso admitió que amaba a Shinji. Por desgracia, Kaworu es en realidad Tabris, el 17º Ángel. Para salvar a la humanidad, Shinji tiene que matar a su nuevo amor. A pesar de la breve presencia de Kaworu en la serie, es un personaje fundamental: su muerte y el sentimiento de culpa de Shinji por ella son factores importantes en ambos finales.

En las reconstrucciones, Kaworu debuta antes. En la última escena de la 1.0, se despierta en la Luna y mira hacia la Tierra, mientras que en la escena post-créditos de la 2 .0, desciende de la Luna pilotando el Eva Mark.06. En ambas escenas, Kaworu se muestra consciente de Shinji, pero no se encuentran hasta la 3.0.

Evangelion 1. 0 es una reedición condensada de los seis primeros episodios de NGE; las diferencias son menores y cosméticas. A partir de la 2 .0, la narración empieza a desviarse. La película se abre con Mari Illustrious Makinami, un personaje que no tiene parangón en la serie original, pilotando la Unidad EVA-05.

Después de que su EVA sea destruido en la batalla, Mari salta en paracaídas a Japón, secuestra la Unidad-02 para luchar contra Zeruel, y luego toma el papel de Kaji del Episodio 19 como el que empuja a Shinji a pilotar de nuevo la Unidad-01. Mari vuelve a aparecer en las dos últimas películas de Rebuild, ahora como piloto de la Unidad-08 y como compañera de Asuka, y finalmente acaba con Shinji en la última película. Teniendo en cuenta el mensaje de esa película de que Shinji sólo puede ser feliz sin las cargas del pasado (personificadas por los propios Evangelion), es apropiado que finalmente encuentre el amor con un personaje que no es de NGE.

En NGE, había 18 ángeles en total: además de Adam, Lilith y los Lilin (es decir, la humanidad en su conjunto), había 15 a los que NERV tenía que derrotar directamente. Para una serie de 26 episodios, esto se espació adecuadamente: un nuevo Ángel casi cada semana, pero con algunos tiempos muertos o batallas en dos partes aquí y allá.

En las películas de Rebuild, sólo hay 13 ángeles. Algunos de los ángeles de la serie original están ausentes, y se han insertado otros nuevos. En particular, se ha insertado un nuevo ángel entre Lilith y Sachiel, retrasando el número de la secuencia en uno (es decir, en NGE, Sachiel, el ángel con el que Shinji lucha por primera vez, es el tercer ángel. En las reconstrucciones, es el cuarto). Sin embargo, incluso en las reconstrucciones, la secuencia comienza con Adam y termina con Kaworu (que son técnicamente el mismo ser).

Asuka Langley fue el personaje que más cambió de NGE a Rebuild of Evangelion. Por un lado, su aspecto era el mismo, seguía siendo la piloto de la Unidad EVA-02 y tenía prácticamente la misma personalidad. Sin embargo, su apellido japonés cambió de Soryu a Shikinami, y este cambio ocultaba diferencias más profundas.

Durante Evangelion 2.0, Asuka se muestra a veces hablando con una muñeca de calcetín, en contraste con el odio de la Soryu original hacia las muñecas. Tal y como se revela en Evangelion 3.0 + 1.0, esto se debe a que Shikinami tiene una historia de fondo totalmente diferente a la de Soryu: en lugar de que su madre se suicidara cuando Asuka era una niña, Asuka Shikinami nunca tuvo padres. En cambio, es el único clon superviviente de la "serie Shikinami".

Otro cambio en Asuka en Evangelion 2. 0 fue colocarla en uno de los momentos cruciales de la serie. En NGE, el amigo de Shinji, Toji Suzuhara, es elegido para ser el piloto del recién terminado EVA Unidad-03. Por desgracia, el EVA es tomado por el 13º Ángel, Bardiel. Shinji se niega a destruirlo, por lo que una Unidad-01 teledirigida destroza la Unidad-03 antes de aplastar el tapón de entrada y dejar lisiado a Toji. Un Shinji con sentimiento de culpa renuncia brevemente a su puesto de piloto.

En Evangelion 2.0 se produce una cadena de acontecimientos similar, pero Asuka es la piloto de la Unidad-03. Asuka también permanece fusionada con Bardiel (en este caso el 9º Ángel), lo que hace necesario que lleve un parche en el ojo para mantener al Ángel contenido - en 3.0 + 1.0, se arranca el parche para evolucionar la Unidad-02 a un ser divino.

En el episodio 19 de NGE, Shinji vuelve a ser un piloto de EVA a tiempo para luchar contra Zeruel - después de que la Unidad-01 pierda energía, se vuelve loco y devora al Ángel - la alta tasa de sincronización de Shinji lo deja temporalmente fusionado con la Unidad-01 durante la mayor parte del siguiente episodio. En el episodio 23, la Unidad-00 es infectada por el Ángel Armisael, por lo que Rei autodestruye su EVA para matar al Ángel.

Evangelion 2. 0 combina estos acontecimientos para su tercer acto. La Unidad-00 y Rei son absorbidas por Zeruel, así que cuando la Unidad-01 se vuelve loca, no es sólo para derrotar al Ángel, sino para salvar a Rei. Mientras Shinji la saca del núcleo del Ángel, el ritmo de sincronización de la Unidad-01 y Shinji, mezclado con la interfaz con un Ángel, desencadena el Tercer Impacto.

Evangelion 3. 0 marca el punto en el que las reconstrucciones comienzan a desviarse del esquema general del original. Aunque hay algunas coincidencias entre la película y NGE (las relaciones de Shinji con Kaworu y el nuevo clon de Rei, en particular), la narración toma una dirección completamente diferente. 3.0 comienza 14 años después del Tercer Impacto, con la Tierra totalmente diezmada.

En los años transcurridos, NERV se ha dividido. La propia NERV sigue siendo dirigida por Gendo y Fuyutsuki, y sigue alineada ostensiblemente con la agenda de SEELE (aunque Gendo elimina al grupo al final de la película). Mientras tanto, los disidentes liderados por Misato y que incluyen a Asuka, Mari y Ritsuko, han formado WILLE, un grupo dedicado a oponerse a los planes de NERV para un Impacto Final.

Muchos de los personajes secundarios de la serie estuvieron ausentes en Evangelion 3.0, entre ellos Ryoji Kaji. 3. 0 + 1.0 revela que esto se debe a que murió en el Tercer Impacto, lo que ayuda a explicar por qué Misato estaba tan enfadada con Shinji en la película anterior. Sin embargo, resulta que Misato estaba embarazada cuando su amante murió: dio a luz a un hijo que lleva el nombre de su padre, aunque no pudo soportar criarlo personalmente.

El destino de Kaji es bastante diferente al de NGE : después de haber jugado su suerte contra muchas facciones poderosas, acaba siendo asesinado por un pistolero invisible. El único regalo de despedida que recibe Misato en N GE es un lamentable mensaje de voz.

A estas alturas, Evangelion puede considerarse una serie de "elige tu propia aventura". Todos los finales tienen básicamente el mismo mensaje -abraza la vida y a ti mismo-, pero la transmisión de dicho mensaje varía enormemente. Como es lógico, 3.0 + 1.0 reutiliza imágenes de The End of Evangelion, pero con contextos muy diferentes.

Ambas películas terminan con Shinji solo en un nuevo mundo con una chica como compañera. En EOE, él y Asuka se sentaban solos en una orilla sin vida. Sin embargo, en la 3.0 + 1. 0, Shinji se escapa con Mari a nuestro mundo de acción real, y su relación no está lastrada por la misma disfunción que había definido la de Shinji y Asuka.