Fundación Temporada 1, Episodio 10, 'El salto', Recapitulación y Spoilers

ADVERTENCIA: Lo siguiente contiene spoilers de la temporada 1 de Foundation, episodio 10, "Leap", que se puede ver ahora en AppleTV+.

"Mi madre solía decir que ir a dormir era una hoja, de fe", dice nuestra fiel compañera de voz en off, Gaal, al principio del último episodio de la primera temporada de la Fundación. Continúa hablando sobre las almas mientras vemos cómo el cuerpo de Hari Seldon es aparentemente destruido mientras la cápsula en la que se encuentra vuela hacia lo que parece el sol, o un planeta ardiente. "Subir desde nuestra cuna es otro salto", continúa. "También lo es dejar la comodidad del hogar".

Hemos visto a Gaal hacerlo, y mientras habla de enviar mensajes al espacio y esperar que alguien responda, no podemos evitar esperar que este sea el episodio en el que lo consiga. El episodio en el que todo tiene sentido, mientras nos preparamos para embarcarnos en otro viaje para la segunda temporada.

Walker Temporada 1, Episodio 17, 'Dig' Recapitulación y Spoilers

Kung Fu Temporada 1, Episodio 6, 'Rage' Recapitulación y Spoilers

Luego retomamos la historia donde terminó "La primera crisis", en Terminus, con Hari Seldon -o, ya sabes, su holograma- saliendo de la Bóveda y predicando sobre lo tonta que es la guerra entre Anacreon y Thespis. Hace un montón de buenos puntos, siendo el más importante que todo esto se remonta a la dinastía genética. Cuando tengas dudas, culpa a Cleón.

En este caso de forma bastante literal, ya que Cleón II fue aparentemente responsable de la situación que provocó la guerra entre Anacreonte y Tespis en primer lugar. Pero Seldon sólo cuenta la historia porque necesita a Anacreontes y Tespis por igual. "Para que el plan tenga éxito, la Fundación necesita tres pilares", concluye.

La gente de Terminus no está muy contenta con el plan. "No somos revolucionarios", argumenta alguien, señalando que el propio Hari lo dijo en el juicio. Pero como este es el último episodio de la temporada, todas las cartas están sobre la mesa. Hari mintió. Una revolución sí está en las cartas.

En Trantor, el Hermano Day le da las gracias al Hermano Dusk mientras están delante de la cápsula que contiene al nuevo Hermano Dawn. Dusk tiene claro lo que tiene que pasar, pero Day parece tener dudas. Va a hablar con el Hermano Dawn y le explica que puede parecerse a ellos, y sonar como ellos, pero no es uno de ellos. El Hermano Dawn lo sabe. Siempre lo ha sabido. Sólo pensó que bastaba con que quisiera serlo.

El Hermano Day está enfadado, pero, a diferencia del Hermano Dusk, sigue pareciendo conflictivo mientras el Hermano Dawn expone su punto de vista: están solos, y por eso ha ocurrido esto. "Toda mi vida he querido llamarte padre", le dice el Hermano Alba. "Pero tú no eres mi padre. Ni siquiera somos personas, Day. Sólo somos ecos del primer Cleon". Probablemente esto no era lo más adecuado, ya que parece traer de nuevo a la palestra las recientes aventuras de Day.

De vuelta a Terminus, Hari sigue predicando, esta vez sobre cómo la Fundación no ha estado perdiendo el tiempo. Para él, la Fundación nunca fue para curar el conocimiento, sino para curar a la gente. Y esta gente puede construir una nueva civilización, juntos.

"La raza humana es una historia en constante evolución contada a lo largo de miles de años por un número incontable de voces", dice Seldon. Excepto que bajo la dinastía genética sólo ha habido espacio para una historia, una voz. Y es por eso que el Imperio debe terminar.

Excepto que el Imperio está llegando, advierte Rowan. Sin embargo, Hari también tiene un plan para eso. Un plan para esconderse del Imperio. Y Hugo está de su lado. Todos lo están. El plan, después de todo, significa la libertad.

Mientras tanto, recibimos la explicación de cómo Hari está allí en primer lugar. Él ha sido la Bóveda todo el tiempo, excepto que no realmente. No fue sensible durante todos esos años. Y tampoco se ha quedado. Sólo estaba allí para predicar un poco, y para decirle a Salvor que cualquier mensaje que haya estado recibiendo, no ha venido de él. Después de eso, vuelve a entrar en la Bóveda, que se cierra tras él y vuelve a su forma original.

En Trantor, el Hermano Day decide dar un paseo con Azura, que es su prisionera. Es difícil saber si está tratando de justificarse ante ella o simplemente necesita decir las palabras en voz alta. Habla de su legado y se refiere al Hermano Dawn como su hijo, lo que provoca la reacción de Azura. "Es mi hermano. También es mi hijo", dice Day mientras acusa a Azura de robarle su legado personal. Y hay que pagar un precio por ello.

Incluye el asesinato de todas las personas relacionadas con ella, incluso tangencialmente, después de seguir su historia familiar hasta sus tatarabuelos. Además, todas las personas con las que era amiga, con las que se relacionaba, y probablemente cualquiera que la haya visto. Ella, sin embargo, tendrá que vivir, y vivir con el conocimiento de que todo fue su culpa. Porque el Hermano Day es ese extra.

En Terminus, Mari está enfadada porque Hari mintió. Salvor parece confundido. Si las visiones no venían de Hari, entonces no sabe de quién venían y no sabe cómo seguir creyendo que es especial. Su madre señala que Salvor salvó a todos, y que lo que venga después depende de ellos.

Salvor entonces va a hablar con Rowan, y parece que han encontrado un punto medio, a pesar de todo, ya que le regala el arco de Phara. Salvor le ayuda entonces a plantar un árbol en honor a Phara, uno que vemos crecer mientras los niños del alcance exterior toman en serio las palabras de Hari y se unen para convertirse en una civilización.

En cuanto al Invictus, nos dice la voz en off, Hugo se convirtió en su capitán. Siguió el plan de Hari, generando una megaflama que permitió a la Fundación ser libre. Y luego volvió a casa con Salvor. Todo parece estar bien. La historia está perfectamente atada. Pero el episodio no ha terminado, y Salvor sigue teniendo visiones.

Una vez más, la vemos levantarse de la cama, vestirse, despedirse de Hugo con un beso y salir de su casa. Ella ve a alguien mientras camina, y aunque Salvor no lo hace, reconocemos quién es: el joven Gaal Dornick. Pero lo que sí sabe Salvor es quién puede darle las respuestas: su madre, Mari.

En la nave lenta, explica Mari, tenían un programa de banco de semillas. No era seguro dar a luz a un bebé en el espacio. Todo el mundo guardaba sus óvulos y su esperma como un seguro para el futuro. Mari eligió uno de un donante controvertido: Gaal Dornick. Lo que significa que Gaal es genéticamente la madre de Salvor - y Raych su padre. Esas son las visiones que Salvor ha estado recibiendo. Sus padres.

"Te llevé en mi vientre", le dice Mari. "Sigues siendo mi hija". Salvor no discrepa, pero añade: "Yo también soy su hija". Y ese conocimiento la hace estar segura de que Gaal sigue ahí fuera y le ha estado enviando esos mensajes. Debe encontrar a Gaal, le dice a Mari, y tiene que ir ahora, antes de que pierda el valor. Las dos se despiden emotivamente antes de que Salvor se dirija al barco.

Pero, por supuesto, Hugo la encuentra antes de que pueda irse. Ella intentaba evitarle el dolor, pero Hugo es un poco masoquista. "No es amor si no duele", dice. Podría acompañarla, pero tiene razón cuando dice que esto es algo que tiene que hacer sola. Se despiden con un beso, y Salvor le ruega que cuide de su planeta, mientras ella cuida de su nave.

"Adiós, Salvor Hardin", dice Hugo y ambos lloran. Pero Salvor aún se va, y parece tener un destino en mente.

En Trantor, vemos cómo el Hermano Amanecer es acompañado por Demerzel para reunirse con el Hermano Atardecer y el Hermano Día. Se ve inquietantemente como si estuviera caminando hacia su muerte. Pero el Hermano Day parece haber tomado las palabras de Zephyr Halima sobre que un alma incapaz de cambiar está condenada al estancamiento. "Es hora de que la dinastía se doble, sólo un poco" dice el Hermano Day. El Hermano Dusk no reacciona bien a esto, y él y el Hermano Day llegan a las manos, mientras el Hermano Dawn llora en los brazos de Demerzel y le pide "que no deje que lo maten".

"Somos el Imperio. La historia se inclina ante nosotros", grita el Hermano Crepúsculo, mientras Demerzel se toma la justicia por su mano y le rompe el cuello al Hermano Amanecer. Después de todo, ella es leal a la dinastía Cleónica por encima de todo. El hermano Dusk sigue enfadado, pero sobre todo satisfecho. El Hermano Día, sin embargo, parece genuinamente molesto. Puede que sea genéticamente la misma persona que el Hermano Dusk, pero no se siente realmente como la misma persona en este momento.

Sin embargo, mientras el Hermano Day procesa su dolor, recibe algunas noticias. Los planes de los rebeldes fueron más allá de lo que pensaban en un principio. Adulteraron la propia fuente, por lo que todos los conos de reemplazo ya no son copias puras. Eso incluye al propio Day, lo cual tiene sentido. ¿Su reacción? Perderlo absolutamente en el cuerpo del Cleon original, y cortamos a negro mientras rompe el cristal que rodea al hombre del que es una copia imperfecta.

Demerzel, por su parte, tiene lo que presumiblemente no es capaz de tener, sentimientos reales, que la llevan a arrancarse la piel humana de forma que parece irreparable.

Finalmente, de vuelta al espacio, encontramos de nuevo la cápsula de Gaal. Vemos cómo se vacía, y luego la vemos llegar a Synnax, una Synnax que está completamente inundada. No queda nada, nadie. O al menos eso es lo que parece, porque en lo más profundo de las aguas, Gaal ve una luz. Nada hacia ella y, de una vaina, saca a Salvor Hardin, que lleva más de un siglo criogenizado.

"Mi nombre es Salvor Hardin", le dice a Gaal. "Soy tu hija". Saca el dispositivo que contiene la predicción de Hari, y vemos que eso es suficiente para que Gaal la crea justo antes de que la pantalla se desvanezca en negro.

Para ver la historia de Gaal Dornick, Salvor Hardin y la Fundación, la primera temporada de la Fundación está disponible en streaming en Applet TV+.