Kelly Lee Owens dice que el lío de las giras post-Brexit está "haciendo un grave daño a los individuos"

Kelly Lee Owens ha hablado con NME sobre su reciente decisión de suspender su próxima gira europea, citando el "grave daño" que el Brexit está causando a los artistas y pidiendo al Gobierno del Reino Unido que tome medidas urgentes.

• LEER MÁS: "Va a ser devastador": así es como el Brexit fastidiará a los artistas británicos de gira

La disputa sobre el fracaso del gobierno para negociar los viajes sin visado y los permisos de trabajo en toda Europa para los músicos y la tripulación en su acuerdo post-Brexit sigue retumbando sin un final visible a la vista.

La semana pasada, la electro artista y productora galesa Owens fue noticia al cancelar sus próximos conciertos de noviembre en la UE como consecuencia de la pandemia de coronavirus, el Brexit y la "ansiedad" que habían creado.

"Después de publicarlo, mucha gente se puso en contacto con nosotros para saber cómo me sentía y cómo me iba", dijo Owens a NME, "Lo interesante fue que la gente se refirió a mi ansiedad personal como la razón principal por la que no iba a hacer esta gira. Es cierto hasta cierto punto, pero básicamente parecía que la responsabilidad recaía en un problema individual, cuando en realidad lo que quería resaltar era que se trata de un problema estructural que perjudica seriamente a los individuos".

"Mi ansiedad individual no es lo que me impide ir de gira, es una cuestión estructural".

Owens continuó describiendo cómo los artistas del Reino Unido estaban a merced de "este hermoso cóctel de Brexit, una pandemia, los problemas de la industria musical relacionados con el streaming y los artistas arrinconados a las giras para siempre", lo que dificulta aún más la posibilidad de que los nuevos talentos puedan crecer.

"Es una mezcla de cosas que se ha vuelto literalmente tóxica para los artistas nuevos y emergentes", explicó. "Sólo puedo hablar por mí misma, pero al ir a reservar una gira por la UE, empezó a ser demasiado complejo. Acepté hacerlo, miré los honorarios y tengo que ser honesta y transparente porque es el momento de serlo, pero los honorarios no eran buenos.

"La pandemia ha afectado de lleno a muchos locales y promotores, por lo que se han reducido los honorarios de muchos artistas. No es culpa de nadie, sino de todos los que intentan sobrevivir. Yo podría hacer una gira combinada por el Reino Unido y la UE, pero luego hay que tener en cuenta los aspectos logísticos y hay que pagar por adelantado. En lugar de ser un continente, ahora se trata de países individuales con sus propias reglas".

Haciéndose eco de los temores de otras personas de que los músicos y el equipo se enfrenten a enormes costes en futuras giras de música en vivo por el continente -lo que podría crear un techo de cristal que impida que los talentos en ascenso y en desarrollo puedan permitirse hacerlo-, Owens añadió que la experiencia de reservar una gira por la UE le resultaba demasiado "compleja".

"Tengo un grupo de gira bastante pequeño, pero lo que me ha preocupado es el hecho de que salgo de gira con tres o cuatro personas y esto me ha afectado mucho económicamente y me ha hecho decir emocional y mentalmente: 'No puedo hacer esto'", dijo. Me ha impactado que es la primera vez que realmente entiendo el impacto del Brexit. Es increíblemente preocupante y difícil pensar en seguir adelante".

La artista continuó explicando que ahora "está realmente preocupada por las bandas del futuro", ya que el obstáculo del Brexit podría impedir que algunos grupos crezcan y se vean obligados a dejar de hacerlo: "No hablo sólo de las bandas que ni siquiera se han formado o han escrito música todavía, pero todo esto será una pérdida más y personalmente se suma al dolor de todo esto", dijo.

"Vengo de un entorno de clase trabajadora. No tengo nada a lo que recurrir económicamente. Todo lo que he hecho, lo he hecho yo mismo. Lo he hecho durante siete años completamente autofinanciado. Para la gente como yo que viene de lugares como el mío, ¿qué va a pasar con ellos en el futuro? Todo esto es tan devastador".

A pesar del éxito mundial de su aclamado segundo disco 'Inner Song' (que aterrizó en el top 10 de los Mejores Álbumes de 2020 de NME) Owens dijo que "ni siquiera considerará" la posibilidad de organizar espectáculos en el continente con todos los visados, carnets y permisos de trabajo adicionales para cada país hasta que la pandemia tenga una resolución y deje de "poner un signo de interrogación extra de todo".

"Eso no es lo que ninguno de mis fans quiere oír y no es lo que quiero decir, pero siento que tengo el deber de informar públicamente de que esto es realmente real para la gente", admitió. "La gente puede mirarme y decir: 'Oh, no esperábamos que esto te afectara, parece que estás bien'. Sí, estoy bien después de un año difícil, pero con este brebaje tóxico no puedo ni pensar en ello hasta que la pandemia haya terminado".

• LEER MÁS: Critican al Gobierno por su inacción y le dicen que "las palabras no salvarán las carreras" en el "crítico" fiasco de las giras del Brexit

También pidió al gobierno británico que busque urgentemente una solución, prometiendo que los músicos no dejarán de presionar hasta que se encuentre una respuesta.

"Vamos a tener que seguir manteniendo esta conversación hasta que algo cambie, porque esto no es sostenible en ningún sentido", dijo, "este gobierno ha forzado continuamente a la gente a la austeridad y al modo de supervivencia. Nunca se han preocupado por las artes. No les sirve que la gente con voz prospere, sobre todo la gente que probablemente no es para ellos".

Sobre el hecho de que ya han pasado seis meses desde que las artes recibieron esencialmente un "no acuerdo" sobre el Brexit, Owens añadió: "No me sorprende, pero no es en absoluto suficiente. No descansaré -y conozco a muchos otros músicos que no descansarán- hasta que se haga algo. Incluso si sólo se quiere hablar de la cantidad de dinero que aporta la industria, uno pensaría que eso les daría algún incentivo, pero no creo que a nuestro gobierno le haya importado realmente".

Esto se produce después de que la semana pasada una nueva encuesta mostrara que la mayoría de los votantes del Reino Unido quieren que el gobierno esté haciendo más para resolver el fiasco de las giras post-Brexit para los músicos y la tripulación, mientras que los activistas han prometido que su "ira no va a desaparecer hasta que encuentren una solución".

También se acusó al Gobierno de tratar al sector como "una idea de último momento" en las negociaciones del Brexit, en comparación con la industria pesquera, de 1.200 millones de libras.

En respuesta a las críticas de entonces, un portavoz del Gobierno del Departamento de Asuntos Digitales, Cultura, Medios de Comunicación y Deporte afirmó que "siempre habían tenido claro que el fin de la libertad de circulación tendría implicaciones para la movilidad profesional".

Los promotores de festivales europeos han manifestado que es probable que contraten a menos artistas británicos como consecuencia del Brexit, mientras que personalidades de la industria musical del Reino Unido han expresado su preocupación por el impacto del acuerdo en los músicos que no puedan hacer una gira por Europa, lo que podría impedirles obtener un visado para tocar en Estados Unidos.

Los responsables de las reservas en Europa han declarado a NME que "el esfuerzo debe venir del Reino Unido" para superar esta situación.