Korra: 10 huevos de pascua que sólo notarás si los vuelves a ver

Absolutamente nadie se sorprendió cuando Netflix anunció que The Last Airbender era una de las series de animación más valoradas del servicio de streaming en 2020. La serie que continuó la saga de Avatar, La Leyenda de Korra, es para un público más maduro, pero se mantiene cuando se trata de una base de fans dedicada. La animación detallada y el mundo envolvente son parte de lo que les gusta a los fans de ambas series, y eso es lo que hace que sea divertido verlas más de una vez.

LaLeyenda de Korra remite a la serie anterior con una serie de ingeniosos huevos de pascua, escondidos en el fondo, escritos en el diálogo o dibujados a la vista y utilizados como recurso argumental simbólico. También hace referencia a otras propiedades de medios culturales populares y a personajes públicos. Algunas son tan sutiles que muchos espectadores probablemente no las vieron la primera vez. Como ambas series están disponibles en Netflix, es fácil darse un atracón de ambas y ver todos los huevos de pascua que se perdieron la primera vez.

Ésta pasa desapercibida porque los espectadores están distraídos por cómo ha cambiado el entorno del mundo después de que Korra abriera los portales de los espíritus. De todos modos, la mayor parte de la atención se centra en Jinora. También es más fácil de notar si se ve Korra inmediatamente después de The Last Airbender porque este huevo de pascua ocurre cerca del comienzo de la primera serie.

Boruto: 10 huevos de pascua que sólo notarás si los vuelves a ver

Sailor Moon: 10 huevos de pascua que sólo notarás si los vuelves a ver

Cuando Aang intenta resolver los acertijos del Rey en el episodio "El Rey de Omashu", uno de ellos era encontrar a la mascota del Rey, Flopsy, que es un conejo. Un conejo muy grande, con cuernos y dientes, pero aún así adorable, esponjoso y devoto de su amo. Cuando se abren los portales de los espíritus en TLoK, el hijo de Aang, Bumi, que se llama así por el amigo terrícola de su padre, consigue un compañero espiritual que también es un conejito.

Cada vez que uno ve TLoK, Varrick parece canalizar a otro loco rico y franco. Como La Leyenda de Korra se emitió al mismo tiempo que varias de las películas de Marvel, la mayoría de la gente se refirió a Tony Stark, y no se equivocaron.

Sin embargo, el propio Tony es una versión del infame millonario Howard Hughes, y la referencia no se le escapa a Varrick, pero no es el único personaje de la vida real al que se hace referencia aquí. Su papel inicial, como productor de "mudanzas", recordaba al magnate de los medios de comunicación William Randolph Hearst y su imperio periodístico.

Parte de lo que hizo que la última mitad de AtLA fuera tan interesante de ver fue el arco de personaje de Zuko, un villano que tenía un arco de carácter convincente para convertirse en un buen tipo e incluso en uno de nuestros héroes favoritos. La propia Korra tiene un arco similar en la cuarta temporada de TLoK. De hecho, tienen tanto en común que los guionistas y animadores dejaron deliberadamente algunos huevos de pascua en el viaje de Korra para llamar a Zuko.

Para empezar, sus aventuras y pruebas se relatan en episodios con títulos similares: "Zuko solo" y "Korra sola". Ambos se cortan el pelo, en parte por practicidad para ocultar quiénes son, pero también de forma simbólica para alterar sus identidades. La escena en la que Korra se mira en el espejo y ve un reflejo fracturado de su cara magullada, incluyendo un ojo morado, recuerda inquietantemente a la cicatriz distintiva de Zuko.

El regreso a la misteriosa biblioteca de Wan Shi Tong, el que no es tan inteligente como se cree, no sólo remite a la serie anterior, sino que incluye algunos escalofriantes presagios. Es divertido pero triste ver los restos del profesor Zei, y Wan Shi Tang hace una referencia de pasada al almirante Zhao, el humano que le hizo enfadar tanto que le prohibió volver a entrar en la biblioteca.

La biblioteca vuelve a aparecer en "Una nueva era espiritual" y unos episodios más tarde, en "Cae la oscuridad", el almirante vuelve a aparecer y nos enteramos de su destino final, en la Niebla de las Almas Perdidas, una prisión espiritual ineludible.

Korra tiene que pasar el episodio "Larga vida a la Reina" atada, y naturalmente, las fuerzas del Reino de la Tierra están paranoicas sobre darle cualquier oportunidad de escapar. Las ataduras que le ponen están diseñadas deliberadamente para recordar las distintivas ataduras de Hannibal lector en El silencio de los corderos.

En cierto modo, estas ataduras exageradas pretenden ser una broma para burlarse de lo aterrorizados que están estos fuertes soldados por el Avatar. Por suerte, están tan preocupados por ella que se olvidan de Asami, una de las no-maestras más bestias de la historia, que organiza su huida.

Cuando Wan, el primer Avatar, puso al pequeño y debilitado Raava en una tetera, la mayoría de los espectadores probablemente no captaron la referencia. Cuando Korra se encontraba con el tío Iroh en el Mundo de los Espíritus, tarde o temprano, él le preguntaba si quería un poco de té. Por supuesto, la tetera que utiliza no es otra que la misma que tenía Wan.

Sin embargo, en cuanto Wan cogió la tetera, todo el mundo debería haber reconocido la llamada al tío Iroh. Encaja que el querido personaje que predicaba que gran parte de la sabiduría de la vida podía encontrarse en una humeante taza de té fuera capaz de ayudar a Korra a encontrar a Raava, un espíritu que vivía en una tetera.

Algunos lo habrán pillado enseguida si son fans de Beyoncé, y más de uno lo es. Pero para los que no se dieron cuenta la primera vez, el Príncipe Wu roba algunos de los movimientos de baile más característicos de la estrella del pop para usarlos en su ceremonia de coronación en TLoK, Libro Cuarto.

Cuando hace la demostración, toda una secuencia de la coreografía está prácticamente copiada del vídeo de la canción "Run the World" de Beyoncé. Es una de las pocas veces que el Príncipe Wu es un personaje realmente simpático.

Cuando Toph estaba entrenando a Aang, una de las primeras lecciones fue Cultivando una columna vertebral 101. Ella le robó el planeador en un intento de presionarlo, y cuando Aang la vio usarlo para romper nueces, estuvo a punto de perder la calma, llamándolo "instrumento delicado".

Un hilo similar se repite de nuevo entre Bolin y Mako en el episodio de TLoK "El aguijón". Bolin está disfrutando de su jacuzzi, y cuando Mako le pregunta por qué necesita un jacuzzi, Bolin le explica que lo necesita para "mantener su instrumento", pero esta vez se refiere a su cuerpo. Por otro lado, ¿era eso a lo que también se refería Toph?

Un mentor que vive en un vasto pantano y es sabio en los caminos de un oscuro arte marcial. Un estudiante ansioso que busca la iluminación en un vasto universo. ¿Esta descripción se refiere a Toph, o a otra persona? Es cierto que la historia de la relación entre el estudiante y el maestro es un viejo recurso argumental, pero éste resulta familiar por alguna razón.

El encuentro que tiene Korra cuando encuentra a Toph está diseñado deliberadamente para recordar a Luke Skywalker buscando al maestro Yoda en el planeta del pantano de Dagobah. En particular, la escena en la que Korra se despierta y ve a Toph por detrás es casi igual a la escena de una de las mejores secuelas de la película de todos los tiempos.

Hay un huevo de Pascua para los fans de la mitología griega escondido en la leyenda de Wan, el primer Avatar. El primer elemento que puede poseer es el fuego, y no es un elemento que los guionistas hayan elegido al azar. Se trata de una referencia a la leyenda clásica de Prometeo, el Titán que desafió a sus compañeros de deidad y robó el fuego para dárselo a los seres humanos.

Esto es paralelo a la historia de Wan, que robó el fuego-control a la Tortuga León y, al ser atrapado, pidió permiso para conservarlo.