Kurt Cobain "marcó una gran diferencia en la forma en que se percibía a la comunidad LGBTQ+", afirma el autor de una nueva obra de teatro

La creadora de una nueva obra sobre Kurt Cobain ha explicado cómo el líder de Nirvana "marcó una gran diferencia para la comunidad LGBTQ+", y cómo su obra es una reflexión sobre "la depresión, la alienación y el desapego".

Aberdeen se estrenó esta semana en el Soho Theatre de Londres, donde se presentó anoche (jueves 7 de diciembre) tras recibir el aplauso de la crítica en el Fringe de Edimburgo. La obra, escrita e interpretada por la escritora y humorista Cassie Workman, es un homenaje a Cobain en el que ella "atraviesa el tiempo y el espacio en un intento de salvar la vida de su héroe, en su ciudad natal de Aberdeen, Washington".

"Soy transexual, y los transexuales pasan por una segunda pubertad", explica Workman a NME, "durante la cual recuerdas tu primera adolescencia y las cosas que fueron importantes cuando las reevalúas desde una perspectiva adulta. Una de esas cosas fue Nirvana. Mirando hacia atrás como un adulto en Kurt Cobain y su vida y lo profundamente que afectó a todo el mundo en mi generación, pensé que era un terreno muy interesante para una historia. Me obsesioné con ello.

Y continuó: "Empecé a escribir y luego decidí ir a Washington para investigar dónde vivía y ver los lugares que frecuentaba y donde murió. Mientras estaba allí, de pie bajo el puente de Young Street, tuve la epifanía de que debía convertirlo en un poema. Todo el espectáculo está en pareados rimados".

Cobain y Nirvana fueron reconocidos defensores de los derechos de los homosexuales y se pronunciaron contra la homofobia en una época plagada de prejuicios a raíz de la epidemia de sida de los años ochenta. En las notas del álbum recopilatorio de caras B "Incesticide", de 1992, Cobain escribió: "Si alguno de vosotros odia a los homosexuales, a la gente de otro color o a las mujeres, por favor, hacednos este favor: ¡dejadnos en paz! No vengáis a nuestros conciertos y no compréis nuestros discos".

Workman explicó lo mucho que significaron para ella este tipo de movimientos a lo largo de su vida.

"A principios y mediados de los 90 era muy difícil ser homosexual, e incluso el mero hecho de ser un aliado recibía mucha atención negativa", afirma, y añade: "Sin duda, él marcó una gran diferencia en la forma en que se percibía a la comunidad LGBTQ+. La persona más guay del mundo decía: 'Esto está bien', y eso significa mucho". Como icono queer, es increíble. Merece todo el reconocimiento que se merece, y sin duda fue una gran influencia para mí".

Al hablar de la génesis de la obra, Workman explicó cómo viajó a Aberdeen y descubrió que Washington era "un lugar realmente mágico y espiritual".

"Aberdeen era uno de esos pueblos madereros que la gente abandonó en masa y se convirtió en una ciudad fantasma. Ver eso y lo diferente que era del resto de Washington me impactó mucho. Hasta entonces no tenía un nombre para la serie, pero decidí llamarla Aberdeen porque parecía explicar muchas cosas sobre él".

"Sentí una conexión con él porque yo también crecí en lugares así. Sé cómo eso puede llegar a simbolizar la depresión, la alienación y el desapego. Ese mundo del que vienes se queda contigo vayas donde vayas. Ese fue el núcleo de la tragedia de Kurt Cobain: lo tenía todo en el mundo, pero en su mente seguía siendo ese chico incomprendido de Aberdeen".

Y añadió: "Para trasladarlo a la página, me pareció apropiado hacerlo en verso, porque él era músico y se trata de una historia tan enorme que necesitaba la gravedad de ese mundo antiguo, ese estilo shakesperiano. La convertí en un mito épico moderno porque me pareció que eso era lo que necesitaba, por la escala de todo lo que había en su vida, desde la geografía hasta la fama. Esa escala pedía un poema épico".

Phoebe Waller-Bridge, guionista y actriz de Fleabag, fue una de las que elogió la obra, que describió como un "aullido" de poema.

"No sé si se está refiriendo a Ginsberg o no, pero desde luego hay un grito y un anhelo en el fondo", afirma, "hay un dolor que no se puede expresar con palabras. Es algo que fluye invisiblemente por toda la obra. Una de las cosas es este abismo que no deja de producirse y que intenta destruirlo todo en el mundo. Yo lo describo como un abismo aullante, y a menudo, cuando la gente se siente muy deprimida, tiene la sensación de un aullido hambriento. Puede que tenga que ver con eso".

"Es una obra muy, muy sencilla. Es una obra tan voluminosa y basada en el texto que no quería sobrecargarla con un montón de cosas innecesarias. Es una obra redonda y, literalmente, me meto en medio de la sala. No hay decorado ni atrezzo. Sólo digo un poema de una hora. Suena como si pudiera ser malo, pero te prometo que no lo es".

Workman continuó revelando que no ha recibido ninguna comunicación de la herencia de Cobain en relación con el espectáculo, pero que espera que su viuda Courtney Love pueda venir a verlo.

"Sé que vive en Londres y soy una gran admiradora de Courtney", afirma, "no creo que Kurt hubiera vivido tanto de no ser por ella; realmente fue una roca para él. La aprecio mucho y me esforcé mucho para hacer algo que creí que la familia aprobaría. Lo último que quiero es herir a la gente que aún está aquí y que le recuerda.

"Me encantaría que viniera y que me diera su opinión. Espero que le guste. Sería increíble".

Dejando a un lado a los fans de Nirvana, la gente encontrará algo que disfrutar en la obra alejada de la historia de Cobain, afirmó Workman.

"Me siento y me reúno con todo el mundo en el espectáculo después, y alrededor del 50 por ciento de la gente dice: 'No soy un gran fan o Nirvana y no sabía mucho, pero disfruté de esto porque tenía un familiar que sentía lo mismo' o 'He luchado contra la depresión'", dijo.

"Les he ayudado a poner estas cosas en perspectiva. La única razón por la que escribí esto fue para tratar de ayudar a curar el dolor y el trauma en torno al suicidio, el abuso de drogas y la depresión. No hace falta que te guste Kurt Cobain, porque es sólo un vehículo para esta idea de la historia, pero si te gusta Kurt Cobain, deberías venir a verla".

A la pregunta de si estaría dispuesta a montar una producción similar en homenaje a otro artista, Workman respondió: "A veces pienso en ello y en si podría hacer una serie de obras como ésta, pero inmediatamente pienso que no, no necesariamente porque nadie pueda tocar a Kurt Cobain en mi mente, sino más bien porque escribir el espectáculo casi me mata. Fue una gran carga emocional.

"Me volví loco durante la escritura de la misma y deliberadamente no protegí mi psique o estado emocional en absoluto cuando estaba escribiendo el espectáculo porque quería llegar a las profundidades más profundas posibles del abismo con el fin de obtener el mejor espectáculo posible. Probablemente nunca vuelva a hacerlo, porque es demasiado peligroso y no es bueno hacerlo".

Aberdeen estará en el Teatro Soho de Londres hasta el 16 de diciembre. Visite este enlace para comprar entradas y obtener más información.

Nirvana, por su parte, reeditó recientemente su tercer y último álbum, "In Utero", con motivo de su 30 aniversario. Hablando con NME sobre el aniversario, el bajista Krist Novoselic comentó la posibilidad de que la banda utilizara IA para terminar viejas canciones: "¡Es una buena idea! "¡Voy a planteárselo a Dave [Grohl] y Pat [Smear]!".

Sobre si hay canciones inacabadas de Nirvana que podrían completarse con la ayuda de la IA, añadió: "No lo sé. Tenemos que empezar a hablar de esto. Es una buena idea. Podría haberla. Hay un punto en el que es como: '¿Esto es Nirvana o IA?'. Ya hay mucho de eso en Youtube, y ese es un debate que va a tener que resolverse cuando se trate de derechos de autor y desinformación. Es como 2001: Odisea del espacio: '¡No lo hagas! "

Sobre la posibilidad de un reencuentro, añadió: "Me gustaría. Siempre me ha gustado. Hubo un tiempo, tras la muerte de Kurt, en el que me dije: 'Nunca volveré a tocar estas canciones'. Eso fue parte del duelo que pasé. No queremos exagerar, intentamos hacerlo especial y ser agradecidos".

"Cuando llega la oportunidad, lo hacemos si nos parece bien. Mientras tanto, nos acordamos de Kurt y hacemos lo nuestro".