La BBC retira el vídeo de Billy Nomates en Glastonbury tras los insultos recibidos en Internet
La BBC ha retirado de las redes sociales un clip de la actuación de Billy Nomates en Glastonbury después de que el cantante sufriera insultos en Internet.
Billy Nomates, de nombre real Tor Maries, actuó en el Park Stage del Festival de Glastonbury el viernes 23 de junio, pero pidió a BBC6 Music que retirara las imágenes de su actuación en Internet porque estaba recibiendo una cantidad "insana" de "insultos personales".
Un post que ahora parece haber sido borrado de Maries decía: "El nivel de abuso personal en las redes sociales de @bbc6music por ir a trabajar hoy es una locura. He pedido que se eliminen todas las imágenes.
"Sé que lo que hago no es para todo el mundo. Sé que mucha gente no me valora. Pero el nivel de abuso personal en esa página pública es demasiado. No habrá más programas después de este verano. Tú no te quedarías en un lugar de trabajo que te hiciera esto. Por qué debería hacerlo yo".
Desde entonces, la BBC ha eliminado la publicación en las redes sociales en cuestión, pero el programa completo sigue disponible en iPlayer.
Un portavoz de la BBC dijo a PA: "Queremos que 6 Music sea un lugar donde se celebre y apoye a artistas brillantes como Billy Nomates, y hemos respetado la petición de Tor de que se retire el clip publicado en nuestros canales sociales."
Añadieron que el conjunto completo sigue disponible "para que el público lo disfrute" en línea.
Tras la publicación inicial de Maries, el músico recibió el apoyo de numerosos músicos, entre ellos Billy Bragg.
"Solidaridad de todos en Left Field con Billy No Mates que fue tan maltratada en línea después de que su @Glastonbury set fue publicado en @BBC6Music que ella les pidió que quitaran [el] clip", escribió en un tweet.
"Tocó un set para nosotros el año pasado y estuvo brillante. Siempre tendrá [un] lugar aquí Tor".
The Anchoress, también conocida como Catherine Anne Davies, tuiteó: "Glastonbury debería haber sido el punto culminante de la carrera de la fabulosa Billy Nomates, pero en lugar de eso la cultura online tóxica y misógina lo arruina todo y ella ha pedido que eliminen imágenes de su increíble set. Y nos preguntamos por qué no tenemos cabezas de cartel femeninas".
También tuitearon en su apoyo Sleaford Mods, Lauren Laverne, Geoff Barrow de Portished y Edith Bowman.
En declaraciones a NME a principios de año, Maries se sinceró sobre los abusos que había recibido en Internet antes del lanzamiento de su álbum "CACTI" en enero.
"Sigo enfrentándome a gente que odia lo que hago y quiere hacérmelo saber", afirma.
