LE SSERAFIM se une a Ado para la versión japonesa de "Unforgiven
LE SSERAFIM ha lanzado la versión en japonés de su reciente tema "Unforgiven", en el que participa la cantante japonesa Ado.
La canción se publicó oficialmente a las 6 de la tarde (8 de agosto) en las plataformas de streaming y en YouTube. En la canción original aparecía Nile Rodgers, por lo que su homóloga japonesa también da crédito a Rodgers junto a Ado, que se mantiene fiel a la estructura de la original y presta su voz a los versos de la canción. No parece haber vídeo musical para la nueva canción.
"La poderosa voz de Ado se fusionará con el mensaje de la canción de LE SSERAFIM, que marca su propio camino, creando una sinergia positiva", declaró hoy la discográfica del grupo, Source Music, al Korea JoongAng Daily. Ado también compartió su opinión sobre la colaboración con el quinteto en el mismo comunicado: "LE SSERAFIM es un artista que me gusta mucho y, como fan, fue un honor colaborar con [el grupo]".
Además de la canción, el director visual de Ado, ORIHARA, ha creado la ilustración que la acompaña, en la que aparecen versiones animadas de los miembros de LE SSERAFIM junto al conocido avatar digital de Ado.
La versión japonesa de "Unforgiven" es uno de los tres temas que aparecerán en el segundo álbum japonés de LE SSERAFIM, que llevará el mismo nombre. El proyecto incluirá un tema original japonés titulado "Jewelry", producido por el cantautor japonés imase, así como la versión japonesa de su anterior tema "ANTIFRAGILE". El álbum completo en japonés saldrá a la venta en formato digital y físico el 23 de agosto.
La semana pasada (4 de agosto), el quinteto lanzó una nueva remezcla de su éxito "Eve, Psyche and the Bluebeard's Wife", esta vez con Demi Lovato, que añade un nuevo verso a la canción. Es el último de una serie de remixes de la misma canción, que incluyó a Rina Sawayama en la versión inglesa del tema, así como a los raperos surcoreanos BIBI, Mirani y CAMO en otro remix de la canción en junio.
En junio, NME incluyó "Eve, Psyche & the Bluebeard's Wife" en nuestra lista de las 15 mejores canciones de K-pop de 2023 hasta la fecha, calificando la canción de "elegante número de club de Jersey que se vuelve infinitamente más adictivo con cada escucha".
