Lucy Liu y la directora Eloise Singer hablan de "La reina pirata: Una leyenda olvidada' y la narrativa en RV
En declaraciones a NME, la actriz Lucy Liu y la directora Eloise Singer han hablado de dar vida a la famosa pirata china Chen Shih en el juego de realidad virtual The Pirate Queen: Una leyenda olvidada.
Ambientada en la China del siglo XIX, La reina pirata: Una leyenda olvidada sigue a Chen Shih -una pirata del mundo real que comandó cientos de barcos- en la noche en que ascendió al poder.
En una charla con NME desde Nueva York, Singer contó que se sintió "obligada" a compartir la historia de Shih al darse cuenta de que no era muy conocida.
"Cuando descubrí por primera vez más sobre la historia de Chen Shih, me quedé fascinada", dijo Singer, señalando que Shih dirigió a 70.000 hombres en el período previo a las Guerras del Opio. "Ella [también] creó un código de leyes que significaba que hombres y mujeres tenían que ser tratados por igual en su barco, lo cual era fenomenal".
Originalmente cortesana, Chen Shih se hizo con el control de una gran confederación de piratas cuando su marido cayó por la borda. La flota de Chen Shih se hizo tan poderosa que la dinastía Qing acabó ofreciéndole el perdón a cambio de sus armas y barcos, trato que aceptó antes de retirarse pacíficamente.
"Esto va más allá de Pretty Woman", bromea Liu, que interpreta a Shih en The Pirate Queen. Aunque Liu ya ha protagonizado un pequeño número de juegos, The Pirate Queen es su primera actuación en RV, y fueron necesarias dos sesiones de grabación para dar vida a la pirata. En la primera, Singer y Liu colaboraron para encontrar la voz de Shih y desarrollar su personaje, mientras que en la segunda -que tuvo lugar tras ganar el premio Immersive Storyscapes en el Festival de Tribeca del año pasado- se grabaron sus líneas finales.
"Lo único que aprendí al hacer doblaje en RV es que tiene que ser muy silencioso e íntimo", explicó Liu. "No lo tuve muy en cuenta cuando leí el guión, pero está muy bien porque es una experiencia muy íntima con el jugador".
"Añadir un poco de personalidad dentro de esa tranquilidad es algo que realmente disfruté y me pareció bastante divertido", añadió. "[Shih era] despiadada, pero combinada con lo inteligente que era, tienes una pequeña ventana para añadir un poco de personalidad dentro del juego. Creo que el guión estaba muy bien escrito en ese sentido de añadir un poco de personalidad sin mucha exposición."
Singer, cuyo trabajo como director se ha centrado en el cine y la televisión, afirmó que la realidad virtual le parecía la plataforma "perfecta" para contar esta historia: "No existe literalmente ningún otro medio en el que puedas retroceder a la China del siglo XIX y ser un pirata", afirmó Singer, que describió el proceso de creación de The Pirate Queen como "increíble".
"Los videojuegos tardan mucho en hacerse y empiezan con cajas grises, cosas que no funcionan e intentando hacer una cosa que nunca funciona. Es iteración. Luego hay un momento, después de llegar a la beta, en el que sabes que el juego va a funcionar y va a ser divertido, y de repente todo encaja en su sitio. Nunca podrás recrear esa sensación".
En cuanto a Liu, cree que la realidad virtual es "la ola del futuro" para contar historias más personales que las del cine o la televisión. "Es una experiencia muy avanzada que nunca pensé que fuera posible", añadió. "Creo que es emocionante y muy diferente del cine".
"La experiencia de la RV es cinematográfica, visualmente, pero también llega a estar casi saturada en tu cuerpo. Se convierte en una experiencia muy celular, que no es diferente del cine, pero realmente estás viviendo esa experiencia como un individuo."
"Cuando estás sentado en una sala de cine, compartes esa experiencia con quienquiera que esté contigo. Es una exploración tan singular. Cualquiera que sea la reacción de tu cuerpo o su implicación, es algo privado. Creo que eso es bueno y malo, tiene una cualidad especial".
La Reina Pirata: A Forgotten Legend está disponible en PC (requiere casco de realidad virtual) a través de Steam y Meta.
