Marisa Abela cantará "de principio a fin" en el biopic de Amy Winehouse
La próxima película biográfica de Amy Winehouse, Back To Black, contará con Marisa Abela cantando "de principio a fin", según ha declarado la directora Sam Taylor-Johnson.
La actriz de The Industry interpreta a Winehouse y recorre los vibrantes años que la icónica cantante vivió en Londres, así como su intenso ascenso a la fama.
Junto a Abela, Back To Black también está protagonizada por Jack O'Connell como el ex marido de Winehouse, Blake Fielder-Civil, Eddie Marsan como su padre Mitch, Juliet Cowan como su madre Janis, y Lesley Manville como su abuela Cynthia.
Taylor-Johnson ha confirmado que Abela interpretó todas las canciones ella misma, habiendo empezado a tomar clases de canto para el papel.
"Cuando lo hablamos por primera vez, lo primero que le pregunté [a Abela] fue: '¿Sabes cantar?' Y ella respondió: 'No puedo'", contó el director a Empire [vía MusicNews]. "Pensé que quizá podríamos usar la voz de Amy en todo el papel y hacerlo así. Entonces ella se fue después de esa audición -independientemente de si sabía que había conseguido el papel- y empezó a entrenar su voz."
Tras una exitosa pero "angustiosa" grabación de prueba en los estudios Abbey Road de Londres, Abela acabó cantando "toda la película, de principio a fin", lo que Taylor-Johnson describió como "una hazaña enorme". Abela también trabajó con la banda original de Winehouse para las grabaciones.
"Dale [Davis], su bajista, y Ade [Omotayo, cantante] estábamos allí de pie y pensamos: '¡Joder! Es increíble", recuerda Taylor-Johnston, "no sabían qué esperar. Estaban rebosantes de emoción, porque es un cúmulo de sentimientos para la gente que estaba cerca de ella y trabajaba con ella".
Taylor-Johnston también habló de la audición de Abela, en la que decidió no disfrazarse de Winehouse como muchos otros participantes.
"Marisa vino como Marisa, sin maquillaje de ojos saltones ni nada. Era muy dulce y muy tranquila", dijo. "Y entonces encendí la cámara y ella miró por el objetivo y, literalmente, todos dijimos: "¡¿Qué?!".
Back To Black estará en los cines a partir del 12 de abril.