Mi vecino Totoro: ¿Quién es la chica del icónico póster?

Mi vecinoTotoro es una de las películas emblemáticas de Hayao Miyazaki, y el personaje titular es la figura más reconocible de Studio Ghibli, hasta el punto de que un peluche de la mítica criatura hizo un cameo en Toy Story 3. Mi vecino Totoro no sólo es la película más comercial de Studio Ghibli, sino que el póster de la película de 1988 es también uno de los más icónicos de la historia de la animación.

El póster recrea una de las escenas más famosas de la película, en la que los principales protagonistas humanos, Satsuki y Mei, se encuentran en una parada de autobús en una noche lluviosa y, de repente, ven al gigantesco Totoro justo a su lado. Al principio, se asustan al ver de repente una criatura tan grande y misteriosa, pero afortunadamente, se revela como el adorable Totoro que todo el mundo conoce y ama.

Es una imagen que ha sido homenajeada y parodiada hasta el día de hoy, pero hay una gran diferencia entre lo que aparece en el cartel y lo que aparece en la escena real de la película. Los que hayan visto la película se darán cuenta de que en el póster sólo aparece una chica en lugar de las dos hermanas. En la escena de la película, Mei es llevada a cuestas por Satsuki, pero es evidente que no hay ninguna otra chica detrás de la que aparece en el póster. Además, aunque la chica del póster lleva la misma ropa que Satsuki en toda la película, parece mucho más pequeña y joven que ella.

Mi vecino Totoro", de Studio Ghibli, será adaptada por la RSC

Mi vecino Totoro y otros 9 animes retro que necesitan secuelas

Dado que la chica del póster lleva el traje de Satsuki y se parece un poco a una versión más joven de ella, podría hacer referencia a una época en la que se encontró por primera vez con Totoro antes de que ocurrieran los acontecimientos de la película. Sin embargo, la propia película confirma que no es así. Cuando se encuentra por primera vez con Totoro en la película, Satsuki no recuerda haber visto a la criatura en el pasado, aunque Miyazaki hizo que Chihiro no recordara inicialmente sus encuentros espirituales al volver al mundo real en Spirited Away. La película también asegura que esta zona del Japón rural con los espíritus del bosque es la primera vez que Satsuki y su familia visitan el lugar, por lo que es poco probable que estuviera allí sola de pequeña.

Una inspección más detallada de la niña en el póster muestra que parece tener las coletas de Mei, lo que la hace parecer una combinación de las dos hermanas. Esta era la idea inicial de Mi vecino Totoro cuando Miyazaki realizó el arte conceptual original en la década de 1970 como pinturas de acuarela, en las que aparecían Totoro y una niña de siete años. Los nombres potenciales para esa niña en los primeros borradores incluyen Satsuki y Mei.

Totoro también iba a ser originalmente un cortometraje de 40 minutos de duración antes de convertirse en un largometraje. Una vez que la producción de la película creció a finales de la década de 1980, tuvo sentido convertir a la niña del concepto en dos. Miyazaki ha comentado el cambio diciendo que "Si fuera una niña que juega en el patio, no se encontraría con su padre en una parada de autobús, así que tuvimos que idear dos niñas en su lugar. Y eso fue difícil".

Aunque la película pasó a tratarse de dos hermanas, Ghibli decidió mantener el concepto original de Miyazaki como material gráfico oficial a la hora de promocionar la película, de ahí que en el póster aparezca la niña original aunque no aparezca en la película. A pesar de lo que algunos pueden llamar un error de continuidad, esto no ha impedido que la gente compre esa imagen como póster, portada de DVD o camiseta.

Dado que, para empezar, Mi vecino Totoro no tenía una trama grande o compleja, fue una gran idea convertir la historia de una niña que conoce a Totoro en la de dos hermanas que conocen a la criatura. A pesar de lo memorable que es el personaje titular, el corazón de la película es la relación entre Mei y Satsuki cuando se mudan a un nuevo hogar y se cuidan mutuamente mientras su madre está enferma. Satsuki, la hermana mayor, se ve obligada a ejercer de tutora de Mei, pero también conserva su inocencia cuando conoce a Totoro y los bosques de espíritus.

Aunque la niña original fue cambiada, su legado está sellado en la historia de Ghibli gracias al legendario póster -- y dado que existe una breve secuela de Mi vecino Totoro , es posible que sus propias aventuras cobren vida en el futuro.