Monogatari: 10 cosas que nunca supiste de la franquicia de Anime Masivo

Publicada por primera vez como novela ligera en agosto de 2005, la serie Monogatari existe desde hace casi dos décadas. En ese tiempo, la serie ha recibido adaptaciones de manga y audio drama, pero la mayoría de la gente conoce la serie por las diversas adaptaciones de anime de la serie de más de veinte libros.

Con Bakemonogatari emitiéndose en 2009, y Zoku Owarimonogatari aparentemente concluyendo la narrativa principal en 2019, ha sido una década muy ocupada. A lo largo de los años han pasado muchas cosas entre bastidores, y con tantos nuevos fans entrando en la serie cada día, no hay escasez de nueva información por descubrir. Aquí hay 10 cosas que nunca supiste de la serie Monogatari.

Studio Shaft es conocido por su animación experimental, así como por su estilo artístico único. El estudio ha existido por décadas, pero es más conocido por los fans del anime moderno por su trabajo en la serie Monogatari.

IWGP: 10 cosas que nunca supiste sobre el nuevo anime

Yu-Gi-Oh! 10 cosas que nunca supiste sobre la serenidad

Mientras que el enfoque único de Shaft jugó un papel importante en el éxito de la serie Monogatari, el programa de producción de Bakemonogatari estaba plagado de problemas que obligaron al estudio a tomar atajos en algunos momentos. Esto se arregló más tarde en los lanzamientos de DVD y Blu-Ray, pero aún así deberías poder notarlo en las versiones de servicio de streaming.

El nombre de la Segunda Temporada de la Serie Monogatari es lo más sencillo que se puede conseguir para un anime. Con la tendencia de la serie a nombrar sus arcos y estaciones como una variante de monogatari, esto podría parecer un poco fuera de lugar.

La Segunda Temporada se suponía inicialmente que se llamaría Zenmonogatari, que significa cada historia. Esto fue cambiado más tarde ya que estaba claro que no todas las historias de la serie serían cubiertas en la temporada de 23 episodios.

La Melancolía de Haruhi Suzumiya fue uno de los anime más populares de su generación. Demostró ser el mayor papel de la actriz de voz Aya Hirano en su carrera, y la convirtió en uno de los grandes nombres de la industria.

Hirano fue inicialmente escrito para expresar a Shinobu, como ella expresó el personaje en el CD de drama de Bakemonogatari. Pero algunos problemas la llevaron a renunciar al papel en el anime, con Maaya Sakamoto recibiendo el visto bueno de Nisemonogatari en adelante.

Es común que las series de anime más populares obtengan adaptaciones de juegos en Japón, y aunque la serie Monogatari ha demostrado ser inmensamente popular, la existencia de la Bakemonogatari Portable de 2012 podría tomar a algunos fans con la guardia baja.

Lanzado para la PSP, el juego es una adaptación al estilo de una novela visual del anime Bakemonogatari. El juego permite interactuar con los personajes de esa temporada de forma similar al anime, y se centra principalmente en los diálogos y las opciones de diálogo que constituyen la mayor parte de su juego.

Uno de los mayores obstáculos para los recién llegados que quieren entrar en la serie Monogatari es el orden de los relojes. Con tantas entradas y lanzamientos no cronológicos, los fans tienen diferentes maneras de experimentar la narrativa de la serie.

Ver el anime en su orden de lanzamiento no arruinará tu experiencia, pero si los fans quieren acercarse a la historia como el autor pretendía, entonces es mejor ir con la orden de Nisio Isin. Esto sigue el orden en el que las novelas ligeras fueron lanzadas, y te deja con una narrativa mucho más consistente.

La serie Monogatari aún no ha recibido un doblaje inglés, aunque la demanda de los fans es bastante fuerte. Con su rápido ritmo de diálogos y juego de palabras, no parece la serie más fácil de doblar, y mucho menos de doblar bien.

Sin embargo, los fanáticos ansiosos obtuvieron un premio de conciliación cuando Viz localizó las novelas ligeras para el mercado inglés y contrató a un elenco de voces profesionales para trabajar en el audiolibro. Sólo las primeras entradas han recibido este tratamiento hasta ahora, aunque Viz ha declarado que estarían dispuestos a continuar si los fans quieren más.

Aunque las adaptaciones animadas de las novelas de la serie Monogatari han sido increíblemente fieles, hay una interesante adición que Shaft tuvo que hacer durante la producción para Bakemonogatari.

Araragi no está representado en las ilustraciones de VOFAN para las novelas ligeras, y las propias novelas dan muy poca información sobre sus características físicas. El diseño de Koyomi Araragi que los fans conocen está basado en el trabajo del diseñador de personajes Akio Watanabe, y por lo tanto es un diseño de anime que se ha convertido en el look oficial de Araragi.

Como la mayoría de los fans saben, la serie Monogatari está basada en la serie de novelas ligeras de Nisio Isin. Mientras que la narrativa principal ha sido completamente adaptada, la serie en sí está lejos de haber terminado.

La última adaptación de anime, Zoku Owarimonogatari adapta el volumen 18 de las novelas ligeras, concluyendo la parte de la "Temporada Final" de la serie. Pero las novelas siguen siendo fuertes, con historias que se publican en la nueva serie "Fuera de temporada". Los volúmenes 19-25 aún no han sido adaptados, aunque dada la popularidad de la anterior serie de anime' es sólo cuestión de tiempo.

Los libros de Monogatari no fueron la primera aventura de Nisio Isin en la industria de la novela ligera, pero resultaron ser su mayor éxito.

Nisio Isin admitió que escribió los primeros libros de la serie, no con la esperanza de que se publicaran, sino como una forma de entretenerse. Afortunadamente para él, se las arregló para entretener a más gente de la que había previsto.

Nadeko fue inicialmente un personaje bastante tímido y directo en su introducción y en las posteriores apariciones. Pero como los fans de la serie saben, ella hace un completo giro de 180 grados más tarde en la serie.

La guía oficial de la serie contiene una entrevista entre Nisio Isin y Kana Hanazawa, la actriz de voz de Nadeko. Cuando se le preguntó qué tipo de personaje quería interpretar, Hanaza respondió que quería intentar interpretar un personaje malvado. Esto bien podría haber sido lo que inspiró los acontecimientos del arco de la Medusa de Nadeko.