'Portal' se renueva con la actualización RTX gratuita de diciembre

Nvidia ha anunciado los detalles del lanzamiento de Portal con RTX, un contenido descargable (DLC) gratuito que aporta raytracing y DLSS 3 al juego de plataformas y puzles de Valve.

El DLC Portal with RTX, que se lanzará el 8 de diciembre, será gratuito para los actuales propietarios de Portal y añade una serie de actualizaciones visuales modernas al juego, que se lanzó por primera vez en 2007.

Estas actualizaciones visuales incluyen RTX, que mejora significativamente la iluminación de los juegos, junto con la compatibilidad con DLSS 3 de Nvidia, que permite a los jugadores ejecutar los juegos más exigentes desde el punto de vista gráfico a una resolución de entrada más baja, ya que la función aumenta su escala, lo que facilita la ejecución del juego sin que afecte a su aspecto.

"Cada fotograma del juego se actualiza con un impresionante trazado de rayos completo, nuevas texturas artesanales de alta resolución basadas en la física y nuevos modelos mejorados de alto poligonaje que evocan los originales, todo ello en un impresionante 4K", se lee en la página de Steam de Portal con RTX.

Antes del lanzamiento del DLC en diciembre, Nvidia ha compartido una publicación en su blog que incluye los requisitos del sistema para Portal con RTX - que vale la pena revisar, ya que no todas las tarjetas gráficas son capaces de usar RTX y DLSS3.

"La actualización de juegos muy queridos requiere un equilibrio entre la aplicación de nuevas técnicas de vanguardia y la fidelidad al espíritu original del juego", explica John Spitzer, director de Lightspeed Studios de Nvidia.

Spitzer añadió que la experiencia previa de Lightspeed Studios llevando RTX a Minecraft y Quake 2 "dio a Valve la confianza de confiar en nosotros para llevar las técnicas gráficas modernas a su legendario juego."

Portal con RTX llega meses después de que Portal cumpliera 15 años, y aunque el juego recibió una secuela en 2011, no se ha sabido si se está preparando un tercer Portal.

En septiembre, la actriz de doblaje Ellen McLain -la voz de la villana de Portal, GLaDOS- dio su "bendición" a los fans de la serie para que enviaran un correo electrónico a Valve y pidieran Portal 3, varios meses después de que el guionista de Portal, Erik Wolpaw, dijera que le "encantaría" volver a la serie.