Quentin Tarantino explica por qué el final de 'Érase una vez' difiere del de la novela
Quentin Tarantino ha revelado por qué eligió un final diferente para la versión cinematográfica de Once Upon A Time... In Hollywood.
La escena en cuestión, que implicaba una emotiva llamada telefónica entre el Rick Dalton de DiCaprio y Trudi Fraser (Julie Butters), se filmó, pero finalmente se cortó para acabar centrándose en los asesinatos de Charles Manson.
- LEER MÁS: Crítica de la película Once Upon A Time... In Hollywood - El trabajo más satisfactorio de Tarantino en décadas
En declaraciones a Empire, Tarantino dijo: "Hay una razón por la que no está en la película", dijo, refiriéndose al final original de Rick y Trudi. "Si reproduces esa escena, ese es el final. Casi tienes que empezar la película de nuevo".
Aunque la escena final de la película llega mucho antes en el libro, el director de 58 años dijo que "sabía desde el principio" que el final no se desarrollaría en la misma secuencia.
"La noche de los asesinatos era el epílogo. Pero lo que hemos aprendido es que la noche de los asesinatos en agosto no es un epílogo. Es el tercer acto".
El productor de la película, David Heyman, dijo previamente a IndieWire en 2019 que cree que Butters habría sido nominado al Oscar si la escena en cuestión se hubiera mantenido en el corte final.
"Quentin es experto en lanzar una gran escena", dijo. "Si estuviera, conseguiría una nominación al Oscar por esa interpretación. Pero no sirvió para la película. Se trata de que el ritmo de la película llegue a donde tiene que llegar".
Tarantino dijo recientemente que está planeando llevar a escena Once Upon A Time... in Hollywood.
"Quería escribir una obra de teatro, y cosas que no están en el libro... quería que existiera como una obra de teatro", dijo al podcast Big Picture. "Y de nuevo, soy capaz de explorar cosas que no están en la [película]. La obra trata de Italia".
