Ray Fisher explica exactamente por qué odiaba el momento 'Booyah' de Cyborg

La estrella dela Liga de la Justicia, Ray Fisher, comentó las acusaciones de que estaba molesto porque el director Joss Whedon le pidió que dijera el eslogan de Cyborg "Booyah".

Fisher dijo a The Hollywood Reporter que el eslogan del personaje se convirtió en un tema de discusión cuando el productor Geoff Johns se acercó al entonces director Zack Snyder para incluirlo en la película. Un representante de Johns dijo que Warner Bros. pensó que la frase sería "un momento divertido de sinergia", pero Snyder no quiso incluir ningún latiguillo y en su lugar colocó la palabra "Booyah" en el fondo de ciertas escenas. Fisher creía que el eslogan no funcionaría tan bien en la película de acción real como en la serie de televisión animada Teen Titans, donde se originó la frase. "Parecía raro que el único personaje negro dijera eso", comentó Fisher, comparándolo con otros personajes negros con frases célebres en la cultura pop, como el "¿De qué estás hablando, Willis?" de Arnold Jackson en Diff'rent Strokes.

Continúe desplazándose para seguir leyendoHaga clic en el botón siguiente para iniciar este artículo en vista rápida.Empezar ahora

La cuestión resurgió cuando Whedon fue contratado para dirigir la Liga de la Justicia. Whedon quería incluir el eslogan en la película, pero Fisher se opuso. El copresidente y productor de DC Films, Jon Berg, trató de persuadir a Fisher mientras le llevaba a cenar. "Esta es una de las películas más caras que ha hecho Warners", le dijo Berg a Fisher. "¿Qué pasa si el director general de AT&T tiene un hijo o hija, y ese hijo o hija quiere que Cyborg diga 'booyah' en la película y no tenemos una toma de eso? Podría perder mi trabajo". Fisher le dijo a Berg que sabía que la línea entraría en el montaje final de la película si hacía la toma y que no estaba seguro de que la omisión de la línea le costara el trabajo a Berg.

Sin embargo, Fisher accedió y aceptó filmar una toma con la línea. Según Fisher, Whedon se burló de una frase de Shakespeare cuando llegó al plató para rodar la toma. "Di el discurso, te lo ruego, tal y como te lo he pronunciado", citó Whedon a Hamlet. "Joss... no lo hagas. No estoy de humor", respondió Fisher. Una vez grabada la frase de Cyborg, Fisher abandonó el plató mientras Whedon le decía: "Buen trabajo, Ray".

Fisher alegó por primera vez que Whedon, Johns y Berg tuvieron un comportamiento abusivo en el set en julio de 2020. Berg respondió que las afirmaciones de Fisher eran "categóricamente falsas", y continuó diciendo: "Recuerdo que [Fisher] se molestó porque queríamos que dijera "Booyaa", que es un dicho muy conocido de Cyborg en la serie animada." Recientemente, Fisher preguntó retóricamente a los fans por qué estaban molestos por la omisión del latiguillo en la Liga de la Justicia de Zack Snyder. "Pregunta reflexiva seria para la gente que se molesta con que Cyborg no diga "booyah" en la Liga de la Justicia de Zack Snyder", publicó Fisher en Twitter. "¿Están igual de molestos porque ninguno de los otros personajes utiliza frases hechas? (es decir, "¡Gran Hera!", "Esto parece un trabajo para...", etc.) Si no es así, ¿por qué?"

LaLiga de la Justicia de Zack Snyder está protagonizada por Ben Affleck como Batman, Gal Gadot como Wonder Woman, Henry Cavill como Superman, Amy Adams como Lois Lane, Jason Momoa como Aquaman, Ezra Miller como The Flash, Ray Fisher como Cyborg, Jeremy Irons como Alfred Pennyworth, Diane Lane como Martha Kent, Ray Porter como Darkseid, Ciarán Hinds como Steppenwolf, Jesse Eisenberg como Lex Luthor y J.K. Simmons como el comisario Gordon. La película ya se puede ver en streaming en HBO Max.

Categorías:

¿Te gusta? ¡Puntúalo!

17 votos

Noticias relacionadas