Sailor Moon en la cultura pop

Sailor Moon es un anime y manga muy popular que ha permanecido en los corazones de mucha gente desde 1992. El manga fue adaptado en un anime de cinco temporadas que ha sido doblado en muchos idiomas alrededor del mundo. Luego, en 2014, una nueva adaptación del manga, Sailor Moon Crystal, fue lanzada globalmente. Los fans estaban indudablemente entusiasmados con este resurgimiento de todas las cosas Sailor Moon.

Debido a su popularidad, Sailor Moon ha influido en muchas otras creaciones. Esto incluye que sea referenciado por películas y programas de televisión. Así que hemos reunido diez de las mejores referencias de la cultura pop sobre Sailor Moon.

10 Yu Yu Hakusho

Los 10 giros argumentales más dramáticos de Sailor Moon y Sailor Moon Crystal

10 mejores accesorios de Sailor Scout en Sailor Moon

Yu Yu Hakusho es un manga clásico tipo Shonen convertido en anime creado por Yoshihiro Togashi. Los admiradores de Yu Yu Hakusho y del marinero Moon no pudieron evitar notar cuando, en el episodio 106, el personaje de Koenma se disfrazó... ¿Máscara de esmoquin?

En la vida real, Yoshihiro Togashi está casado con la creadora de Sailor Moon, Naoko Takeuchi.

9 Steven Universe

Steven Universe casi rivaliza con Sailor Moon en términos de fandom. La ahora finalizada serie original de Cartoon Network es conocida por sus referencias al anime. Además de la Chica Revolucionaria Utena, el Universo Steven asintió con la cabeza al guardián del amor y la justicia, vestido de marinero.

En un episodio, hay un libro con lo que parece ser Usagi Tsukino, la forma civil de Sailor Moon, en la portada.

8 Boda Peach

A los pies de Sailor Moon había un manga y anime de chicas mágicas muy similar llamado Legendary Angel of Love Wedding Peach. El anime emitió 51 episodios entre 1995 y 1996, y fue seguido por una serie de animación en cuatro partes llamada Wedding Peach DX a partir de 1996.

En el quinto episodio de Wedding Peach, el personaje principal se ve de pie detrás de dos compañeros de clase que se parecen misteriosamente a Ami Mizuno/Marino Mercurio y a Rei Hino/Marino Marte de Marino Luna. Parece una coincidencia, pero la diseñadora de personajes de Wedding Peach, Kazuko Tadano, trabajó en las dos primeras temporadas de Sailor Moon!

7 Liga de la Justicia

En una muy inesperada referencia a Sailor Moon, Martian Manhunter se disfrazó como alguien llamado Rei Hino en la Liga de la Justicia, número 27. El fanático promedio, no Marinero Moon no lo pensaría dos veces sobre este nombre, pero, para sorpresa de todos, Bruce Wayne se da cuenta bastante rápido.

Como los fanáticos de Sailor Moon saben, "Rei Hino" es el nombre civil de Sailor Mars. Como Bruce supo de inmediato que este nombre era un regalo, hay que asumir que el Caballero Oscuro es un Moonie secreto.

6 El precio justo

The Price is Right es un producto básico de la televisión diurna, y lo ha sido durante varias décadas. En lo que posiblemente sea la referencia más divertida a Sailor Moon, un episodio de 2008 del programa de juegos presentaba a un presentador de premios vestido con lo que sólo podría describirse como la versión económica del Sailor Guardian.

Parece obvio que el traje de la mujer fue hecho de manera suficientemente diferente para evitar cualquier problema legal. Si quieres ver el clip, sigue el enlace y avanza rápidamente hasta 1:07.

5 Barenaked Ladies

Una de las referencias más comunes a Sailor Moon fuera de la televisión y el cine es el éxito de la banda canadiense Barenaked Ladies "One Week". En el éxito radial de 1998, la banda se refiere a varias cosas como Aquaman, el director Akira Kurosawa, The X-Files y Harrison Ford.

El gesto de la Luna Marinero viene en los versos: "Tengo que sintonizar con Sailor Moon / Porque ese dibujo animado tiene las nenas del boom anime / Que me hacen pensar lo contrario." En el clip de arriba "El precio es correcto", el anunciador del premio incluso recita estas letras.

4 Caídas de gravedad

En el episodio "Soos y la chica real" de la amada serie de Disney Gravity Falls, hay un criptograma al final. Cuando se traduce, se lee: "Ganando corazones a la luz del día / ¡Poseer robots a la luz de la luna! / ¡Su carga emocional es un verdadero miedo! / Ella es la que se llama Giffany."

Para los fans del primer doblaje en inglés de Sailor Moon producido por DiC, la canción incluía la letra: "Luchando contra el mal a la luz de la luna / Ganando el amor a la luz del día / Nunca huyendo de una pelea real / Ella es la que se llama Sailor Moon!"

3 Totalmente espías!: La película

¡Totalmente Espías! es una caricatura franco-canadiense y una parodia de historias de espionaje y Los Ángeles de Charlie. Duró seis temporadas, y la última se emitió cinco años después de la quinta temporada. Esta comedia animada desarrolló un considerable número de seguidores de culto, e incluso generó un largometraje en 2009 durante el paréntesis original del espectáculo.

En la película, a Clover se le ocurren ideas para nuevos trajes de espía. Esto incluye algo que se parece a los famosos uniformes de los Guardianes Marineros. Casualmente, el personaje Alex es vocalizado en inglés por Katie Griffin, quien también representó al Marino Marte en el doblaje en inglés de DiC/CWi.

2 South Park

En otro lugar inusual para una referencia de Sailor Moon, el episodio de la temporada diecisiete de South Park ("A Song of Ass and Fire"), Kenny tiene el don de un medallón de aspecto familiar. Los fans de Sailor Moon pensaron al instante que este artículo parecía una mezcla entre el Compacto Cósmico del Corazón y el Compacto de la Luna en Crisis, ambos broches que Usagi usa para convertirse en Sailor Moon.

Para consolidar aún más la referencia, Kenny se convierte en la princesa Kenny cada vez que lleva el medallón. Como la Princesa Kenny, puede disparar rayos de arco iris con sus manos.

1 Los Simpson

Este elemento básico de la animación americana no es extraño cuando se trata de referirse a Sailor Moon. En el sofá gag que salió al aire por primera vez en el séptimo episodio de Los Simpson ("'Tis the Fifteen Season"), los miembros de la familia Simpson se visten como personajes icónicos japoneses. Homero es Ultraman, Marge es Jun el Cisne de Gatchaman, Bart es Astro Boy, Maggie es Pikachu, y, por último, Lisa es Sailor Moon!

Las referencias tampoco se detienen ahí: Lisa se ve vestida de nuevo como Sailor Moon en una foto familiar ("Holidays of Future Passed"), y el interés amoroso del tipo del cómic Kumiko hace de cosplayer como Sailor Moon ("Married to the Blob", "The Winter of Our Monetized Content").