Sam Elliott se disculpa por llamar a 'El poder del perro' una "mierda"
Sam Elliott se ha disculpado tras haber calificado a principios de este año a El poder del perro como una "mierda".
El actor recientemente despertó la polémica durante una aparición en el podcast WTF de Marc Maron, donde habló de las "alusiones a la homosexualidad" en la oscarizada película de Netflix, a la vez que comparó a los personajes con bailarinas de Chippendales que "llevan pajarita y poco más".
- LEER MÁS: Benedict Cumberbatch: "La música tecno era lo mío en la universidad: salía mucho de fiesta"
Aunque elogió a la directora Jane Campion, añadió: "¿Qué coño sabe esta mujer de allí [Nueva Zelanda] sobre el oeste americano? ¿Por qué coño ha rodado esta película en Nueva Zelanda y la ha llamado Montana? ¿Y decir que así es como era? Eso me ha sentado fatal".
Elliott se ha disculpado ahora por sus comentarios durante el evento televisivo Contenders de Deadline, diciendo: "Le dije al podcaster de WTF que pensaba que Jane Campion era una directora brillante, y quiero disculparme con el reparto de The Power Of The Dog, brillantes actores todos. Y en particular a Benedict Cumberbatch. Sólo puedo decir que lo siento y lo siento. Lo siento".
Añadió: "En primer lugar, no hagas un podcast con las siglas WTF", diciendo que la película "me tocó la fibra sensible" y que quería discutir con Maron "lo que sentía por la película".
Elliott también se disculpó con la comunidad gay por sus comentarios, admitiendo: "No fui muy elocuente al respecto. No lo articulé muy bien. Y dije algunas cosas que hirieron a la gente y me siento fatal por ello".
"La comunidad gay ha sido increíble para mí durante toda mi carrera. Y quiero decir toda mi carrera, desde antes de empezar en esta ciudad. Amigos en todos los niveles y en todos los trabajos hasta hoy. Siento haber herido a cualquiera de esos amigos y a alguien a quien quería. Y a cualquier otra persona por las palabras que usé".
Tras sus comentarios iniciales, varios implicados respondieron a las palabras de Elliott, entre ellos Campion, que dijo: "Lo siento, estaba siendo un poco B-I-T-C-H. No es un vaquero; es un actor. El Oeste es un espacio mítico y hay mucho espacio en el campo de tiro. Creo que es un poco sexista.
"Cuando se piensa en la cantidad de westerns increíbles que se hicieron en España con [el director] Sergio Leone. Me considero una creadora. Creo que él me considera primero una mujer o algo menor, y no lo aprecio".
Cumberbatch y su compañero Kodi Smit-McPhee también se refirieron a los comentarios del actor, el primero los calificó de "muy extraños".
El poder del perro fue nominada a 12 Oscars en la reciente ceremonia, y se llevó a casa el de mejor director para Campion.