Siete pecados capitales: 10 cosas que sólo los fans del manga sabrán

Anime versus mangaーit es un debate que se ha extendido por varios fandoms en la comunidad del anime y el manga durante mucho tiempo. Muchos animes pueden ser diferentes de sus homólogos manga cuando se adaptan, lo que tiende a provocar estos argumentos sobre cuál es mejor. Esto incluye incluso la serie de fantasía Shonen, Los siete pecados capitales.

En su mayor parte, Siete Pecados Mortales es una adaptación en anime de su manga sobre los "Siete Pecados Mortales", un grupo de poderosos caballeros inadaptados que defienden su reino del mal, pero hay algunas diferencias entre los dos y otras cosas que sólo los fans del manga conocerían.

Los fans de Siete Pecados Capitales saben que el Rey tiene dos formas, una es su forma normal de hada pequeña y la otra es una forma humana con más sobrepeso. Originalmente esto fue por la incomodidad social y considerado su apariencia "formal", pero también a veces cambiaba a esta forma cuando estaba estresado.

Los siete pecados capitales: 10 cosas que no sabías sobre Arturo Pendragón

Los siete pecados capitales: 10 cosas que no tienen sentido sobre Gloxinia

En el anime, la forma humana de King mayormente tomó un asiento trasero después de su regreso a los Pecados, sólo saliendo en raras ocasiones, pero en el manga, hicieron un poco más de uso de él es mayormente situaciones cómicas.

Siete Pecados Capitales se centra principalmente en la acción, pero como la mayoría de las batallas, también tiene un poco de humor. Lo que los lectores del manga saben, es que hubo muchas más bromas entre los Sins que terminaron siendo eliminados del anime.

Por ejemplo, en la escena en la que Gowther corre después de ver su "corazón" de nuevo, Meliodas y los demás hacen una apuesta sobre quién podría atraparlo primero. Son momentos como este los que realmente dan personalidad y diversión a la relación de los Sins entre sí como grupo y es un poco triste que algunos de estos momentos hayan sido omitidos del anime.

Obviamente, es fácil ver por qué la Raza Demonio y la Raza Diosa están en guerra entre sí, las dos son literalmente "luz" y "oscuridad". Sin embargo, el manga también añade algunos pequeños indicios de que los demonios y las diosas sólo por el hecho de estar uno alrededor del otro tiene algunos efectos secundarios también.

Esto es más notable durante el arco de flashback cuando Elizabeth se enfrenta a los Mandamientos y Meliodas se queda atrás. Meliodas afirma que siendo un demonio, sólo interferiría con sus habilidades. Esta implicación es interesante, pero nunca se exploró realmente, que es probablemente por lo que ni siquiera se mencionó en el anime.

Siete Pecados Mortales es una serie con una cantidad bastante alta de violencia y tiene mucha sangre, muerte y partes del cuerpo cortadas para probarlo. Esto se mantuvo consistente para el anime en sus dos primeras temporadas, pero después de que el anime cambió de estudio para la tercera temporada, la violencia comenzó a ser censurada (siendo la más notable "sangre blanca").

La censura ni siquiera fue totalmente consistente en la temporada, lo que empeoró un poco las cosas. Los lectores de manga nunca tuvieron que experimentar este problema, ya que el manga se mantuvo con sus momentos violentos y brutales de principio a fin.

Probablemente la diferencia más notable entre el anime de los Siete Pecados Capitales y el manga fue la forma en que se introdujo el "Pecado de la Cabra de la Lujuria", Gowther. En el anime, disfrazado como "Alan", Gowther es visto primero cuidando a un caballero mutante antes de revelarse a los otros Pecados, pero había un poco más en el manga. En el manga, disfrazado de "Armando" Gowther se estrena por primera vez junto con el personaje secundario de Pelliot y su falso Siete Pecados Mortales.

La revelación de Gowther fue más bien un shock en el anime, ya que presentó un acto más convincente como Armando, y mientras que Pelliot haría una primera aparición similar mientras molestaba a Gowther en el anime, fue sólo después de la batalla por Lions, lo que lo convirtió en un papel algo reducido en comparación con el manga.

Mientras que algunos entran en historias de fondo y otros pequeños detalles acerca de la trama principal, otros salen a la luz, con universos alternativos que representan el elenco de varias maneras diferentes que la mayoría no habría imaginado.

Hay derivados como uno en el que los Sins son estudiantes de secundaria, otro en el que son actores de su propio espectáculo, e incluso hay uno en el que King es un aspirante a creador de mangas.

Otro desafortunado efecto secundario del cambio de Siete Pecados Mortales a Studio Deen fue una disminución en la calidad de la animación. La tercera temporada de este anime se ve más rígida, descuidada, y las escenas de lucha carecen de fuerza en comparación con las temporadas de A-1 Pictures. Otro problema con el que los lectores de manga no tuvieron que sufrir.

El arte de Siete Pecados Mortales se mantuvo constantemente llamativo durante todo su recorrido, algunos incluso argumentarían que las batallas en el manga son en realidad más llamativas visualmente en algunos paneles en comparación con cómo fueron retratadas en el anime incluso antes del cambio de estudio.

Los cruces entre series de anime y manga no son exactamente algo común, pero pueden ser algo increíble. El manga de los Siete Pecados Capitales comenzó con un corto tributo al manga y un cruce especial de Navidad con otro popular shonen de batalla de fantasía, Cola de Hada.

La historia del especial es un simple uno-dos, con Meliodas y Elizabeth visitando a Magnolia y Meliodas trata de comprar un regalo de Navidad para Elizabeth, mientras que Natsu y Happy tienen un extraño encuentro en una azotea. Aunque la mayor parte de la diversión es ligera, fue genial ver cómo estos mundos interactuaban y lo que es aún más interesante es que los fans consiguieron verlos cambiar de estilo de arte, con la historia de los Sins dibujada por Hiro Mashima mientras que la de Natsu fue dibujada por Nakaba Suzuki.

A veces es difícil adaptar partes de una historia a un formato más televisivo. Mientras que Seven Deadly Sins se las arregló para adaptar su historia en una traducción casi exacta del manga, los fanáticos notaron que la estructura de la historia se desvió en la forma en que fue adaptada.

Hay momentos y revelaciones que fueron adaptados para el anime que parecen más apresurados y carentes de impacto en comparación con su contraparte de manga, incluso hubo todo un pequeño arco de historia que se salteó en el anime. La estructura de los capítulos de manga de Siete Pecados Capitales parece tener la estructura y el ritmo adecuados para su historia.

Con tres temporadas en su haber, unos cuantos episodios de OVA en el medio y otra temporada en camino, los fans tendrán que esperar un poco antes de poder ver el final de Siete Pecados Capitales. Sin embargo, para los lectores de manga, la serie ha terminado hace bastante tiempo.

Aunque no siempre se trata del destino, sino del viaje, los lectores de manga de esta serie ya saben lo que se avecina para cuando la cuarta temporada sea lanzada en Netflix y como tal, tienen una comprensión más amplia de la historia en su conjunto, a diferencia de los que sólo vieron el anime. Si ese final puede considerarse "bueno" puede depender de la interpretación, pero los espectadores y lectores sólo tendrán que ver por sí mismos cómo se comparan las dos versiones una vez que la historia del anime llegue al final.