Tom Jones sobre la "ruina" de Arctic Monkeys: "Las críticas fueron tan malas que pensamos mejor en sacarlo"

Tom Jones ha reflexionado sobre una desafortunada versión de 'I Bet You Look Good On The Dancefloor' de Arctic Monkeys en un espectáculo benéfico de 2007.

Jones interpretó el clásico de la banda en 2005 en el Concierto para Diana en el Estadio de Wembley, pero su interpretación fue mal recibida.

En una entrevista con NME para el concurso "¿El Rock 'N' Roll mata las neuronas?" sobre su carrera hasta el momento, se le preguntó a Jones si había recibido algún comentario de Alex Turner y compañía.

"No. Los únicos comentarios que recibimos fueron las críticas que decían que lo habíamos arruinado", dijo Jones. "Íbamos a lanzarlo, pero las críticas fueron tan malas que pensamos mejor en sacarlo".

A continuación, habló de los rumores de entonces de que estaba trabajando en una colaboración con The Killers.

"Había escrito una canción en 2004 llamada 'Baptism by Fire' con Jools Holland. Estuve en su programa con The Killers, que acababan de empezar, y me dijeron: 'Nos encanta esa canción, nos encantaría grabarla'", cuenta Jones.

"Respondí: '¡Bueno, adelante!'. Entonces me sugirieron que lo hiciéramos juntos. No sucedió, pero me hice amigo del Sr. [Brandon] Flowers y de la banda. Estuve bebiendo con su batería [Ronnie Vannucci Jr.], que volvió a decirme: 'Nos encantaría hacer algo contigo'. Pero todavía no ha ocurrido".

Jones publicó la semana pasada (23 de abril) su último álbum "Surrounded By Time", un disco de versiones que incluye versiones de Cat Stevens, Bob Dylan, Michael Kiwanuka y Bernice Johnson Reagon, entre otros.