10 cosas sobre Usagi que solo sabrías si leyeras el manga de Sailor Moon

La versión de Usagi Tsukino en el anime original de Sailor Moon y la Usagi en el material de origen de la serie de manga, Pretty Guardian Sailor Moon, difieren entre sí bastante, a veces. Algunos detalles sobre el disfraz y los poderes de Usagi no llegaron a la adaptación al anime. Su personalidad también fue caricaturizada para la adaptación del anime.

La versión del anime de Sailor Moon y la versión del manga tienen algo interesante y disfrutable que ofrecer al público. Los lectores nuevos en la serie de manga que crecieron viendo el anime pueden sorprenderse al ver algunas de las diferencias en el personaje principal, aunque el manga no se aleja de algunos de los elementos más oscuros y maduros en la historia de Usagi.

Sailor Moon, Sailor Mars, Sailor Venus, Sailor Jupiter y Sailor Mercury están sonriendo en el cartel del anime de Sailor Moon. 10 Usagi también usa gafas como parte de su disfraz de Sailor Guardian

Las gafas juegan escenas para advertirle sobre el peligro

Sailor Moon transformándose por primera vez en el manga Pretty Guardian Sailor Moon.
Imagen vía Kodansha

Tuxedo Mask y Sailor Venus son los personajes principales conocidos por llevar gafas bonitas cuando se transforman, pero también lo hace Sailor Moon cuando se transforma por primera vez en el manga. Pueden funcionar como dispositivos útiles de advertencia ya que muestran escenas de la vida real de su mejor amiga, Naru, siendo aterrorizada por un youma del Reino Oscuro. Sailor Moon no usa gafas con su disfraz en el anime, y quizás sea porque no las lleva o utiliza consistentemente en el manga.

Sailor Moon tiende a quitarse las gafas poco después de transformarse a lo largo del primer arco en el manga. Después del primer arco, no aparecen con mucha frecuencia, y sus apariciones se vuelven cada vez más esporádicas a lo largo del resto de la serie. Naoko Takeuchi imaginó que los disfraces de Sailor Moon y de las Sailor Guardians serían bastante intrincados, especialmente en su arte conceptual, pero se retractó de los detalles más elaborados.

9 Usagi tuvo un par de colores de cabello diferentes antes del rubio amarillento

El manga de Sailor Moon tiene varias ilustraciones a todo color de los conceptos artísticos de Usagi

Ilustración a color del manga de Chibiusa y Usagi con cabello rosa en Pretty Guardian Sailor Moon.
Imagen vía Kodansha

Los fanáticos del Sailor Moon anime pueden sorprenderse al leer versiones a todo color del manga, como las Eternal Editions. Estas ediciones de manga a todo color tienen arte conceptual temprano de Usagi en su reencarnación actual de chica de la Tierra y como Sailor Moon. En esos conceptos iniciales, su cabello es a veces plateado o de color rosa fuerte.

Algunas versiones del cabello de Usagi coinciden con las trenzas plateadas de su madre, y algunas versiones coinciden con las trenzas rosas de su hija. Naoko Takeuchi originalmente planeó que el cabello de Usagi fuera rosa pastel o plateado etéreo. Finalmente cambió el color cuando los estudios pensaron que el rubio amarillento destacaría más en la animación y sería más comercializable para juguetes.

8 La personalidad de Usagi coincide con su signo zodiacal y su tipo de sangre

Usagi es un signo solar Cáncer y tipo de sangre O

Usagi leyendo un libro a Chibiusa en Sailor Moon.
Imagen vía Toei Animation

El Sailor Moon manga proporciona frecuentemente información sobre los personajes principales, incluida información sobre su edad, altura, cumpleaños, signo zodiacal, piedra de nacimiento y tipo de sangre. El tipo de sangre tiene una importancia cultural similar en Japón como el zodiac allí y en otras partes del mundo. Ciertas características de personalidad están asociadas con ciertos tipos de sangre.

El signo, la piedra de nacimiento y el tipo de sangre de Usagi tienen un significado en la trama y en la temática. Ella es un signo de Cáncer y los cancerianos son también llamados Niños de la Luna. Un signo de Cáncer es conocido por ser muy emocionalmente sensible, y Usagi a menudo es llamada una llorona; ella también es el corazón palpitante de su grupo de amigos. Su piedra de nacimiento, una perla, refuerza aún más ese tema. El tipo de sangre de Usagi es O, lo que puede significar que es un donante universal, lo que se alinea temáticamente con sus poderes curativos. Las personas con tipo de sangre O son consideradas soñadores idealistas y excéntricos.

7 La relación de Chibiusa con Usagi y Mamoru es más normal en el manga de Sailor Moon

Usagi trata a Chibiusa más como una hermana menor

Chibiusa es la joven hija de la Neo-Reina Serenity del futuro y comparte muchos rasgos con su madre, por lo que tendría sentido que sea una versión muy infantil de Usagi Tsukino. El anime original realmente se adentra en la personalidad alegre y, a veces, traviesa de Chibiusa. Esa personalidad a menudo la pone en conflicto con Usagi en el anime, e incluso las enfrenta.

El Sailor Moon manga no tiene ese nivel de antagonismo entre Usagi y Chibiusa. Tienen una relación mucho más normal, tan normal como puede ser la relación entre una niña adolescente y su hija pequeña del futuro. Usagi la trata más como a una hermana menor y, a veces, como una madre, dentro del rango de su nivel de madurez actual.

6 El ataque de la tiara de Sailor Moon tiene varias evoluciones

Frisbee Lunar se actualiza a Destello Lunar

Sailor Moon en su secuencia de magia de Tiara Lunar en Sailor Moon.
Imagen vía Toei Animation

El original Sailor Moon anime utilizó el primer ataque principal de Usagi, Acción Tiara Lunar. El ataque desaparece después del primer arco de la historia, aunque su tiara evoluciona solo estéticamente con los cambios de su disfraz a medida que se transforma de Sailor Moon a Super Sailor Moon y Eternal Sailor Moon. En el manga, su ataque de tiara permanece en su repertorio y evoluciona junto con sus transformaciones.

El ataque de tiara en el manga no se llama Acción Tiara Lunar, sino Frisbee Lunar. Tiene una función similar, golpeando al enemigo como un boomerang brillante. El ataque de tiara mejorado en el manga es Destello Lunar, que es en realidad un ataque basado en la luz de la luna en lugar de un ataque balístico. Refleja un rayo de pura luz lunar plateada hacia el enemigo a través de la gema roja de la tiara.

5 Usagi y Minako comparten algunas similitudes clave por una razón

Minako fue esencialmente un prototipo de Sailor Moon

Hay algunas similitudes marcadas entre Sailor Moon y la última Sailor Guardian que se unió a las Guardianas Internas hacia el final del arco del Reino Oscuro. Minako, Sailor Venus, tiene el mismo cabello largo y fluido de color rubio amarillento que Usagi. Tiene una personalidad similar, alegre, caprichosa y romántica. También está guiada por su propio gato mentor del Reino Lunar, Artemis.

Imagen personalizada de Sailor Venus en diferentes poses de Sailor Moon Crystal 4 Usagi y Mamoru nunca rompen en el manga

Mamoru rompe con Usagi en el arco Black Moon del anime de los 90

Mamoru molesto con Usagi en la versión de los 90 del anime de Sailor Moon.
Imagen vía Toei Animation

Uno de los momentos más inesperados y devastadores en las primeras temporadas del anime es cuando Mamoru rompe con Usagi, aparentemente de la nada. Se siente así porque es un arco de relleno dentro de una historia canónica del manga. El futuro Rey Endymion envía a Mamoru actual sueños proféticos falsos, convenciéndolo de que Usagi moriría si él no rompía con ella.

La ruptura es breve, pero el shock y las lágrimas de Usagi son devastadoras. Obviamente, la prueba del Rey Endymion y la ruptura resultante nunca ocurren en el manga. Usagi y Mamoru pueden perder sus vidas y sus recuerdos seis o siete veces a lo largo de los arcos de historia canónica, pero una vez que están en una relación, permanecen en la relación.

3 Usagi es mucho más madura a lo largo del manga

Usagi no tiene tantas peleas tontas con Rei, Luna y Mamoru

Usagi, Sailor Moon, recibiendo consejos de Luna en Sailor Moon.
Imagen vía Toei Animation

Es parte de la personalidad central de Usagi ser alegre y optimista en cada iteración de la historia de Sailor Moon. También es una parte integral de su arco de personaje que sea cobarde, despistada y necesite encontrar su valentía. Sin embargo, el anime hace que esta parte de su personaje sea casi cómica.

Las fallas de Usagi a menudo se utilizan para el humor, de tal manera que le quitan fuerza a su arco de personaje y hacen que su crecimiento sea inconsistente en el anime original. Su crecimiento en el manga es mucho más constante. En el anime, se involucra en muchas disputas con Luna sobre su falta de autodisciplina, y discute con Rei sobre chicos. Incluso pelea con Mamoru por pequeñas cosas en su relación. El Sailor Moon manga hace un poco más de justicia al personaje de Usagi, equilibrando un nivel de crecimiento y madurez más realista.

2 Sailor Moon tiene un conteo de muertes mucho más alto

La Guardiana del Amor y la Justicia se ve forzada a actuar rápidamente

Sailor Moon sacando su cetro como parte de su ataque Beso de Poder del Cristal de la Luna en Sailor Moon.
Imagen vía Toei Animation

Sailor Moon tiene poderes verdaderamente letales en el manga y en cada adaptación de él, desde el anime hasta los musicales y las series de acción en vivo. Sin embargo, el manga no se aleja de lo que esos poderes significan. Para proteger a otros, a veces Sailor Moon tiene que actuar increíblemente rápido, y no siempre tiene tiempo para dar a las personas muchas oportunidades para arrepentirse.

Sailor Moon es una persona increíblemente compasiva, lo que explica por qué tiene tantos poderes curativos y por qué se esfuerza tanto por devolver a los demás a la vida. Pero también matará personas, como las Hermanas Espectro y el Príncipe Demande. En el anime, intenta una y otra vez suplicar a sus enemigos que reconsideren. También es importante señalar que el anime minimiza cuán brutales son dichos enemigos; las Hermanas Espectro asesinarian a niños, y el Príncipe Demande no tenía la intención de arrepentirse de su belicismo, a diferencia de sus contrapartes del anime.

1 Usagi está atrapada en un ciclo trágico de amor y muerte

La sensatez detrás del romance del manga es algo diferente

La historia de Pretty Guardian Sailor Moon se basa en la mitología griega. Sailor Moon y Tuxedo Mask y sus pasados, la Princesa Serenity y el Príncipe Endymion, se basan en el mito griego sobre los amantes destinados, Selene y Endymion. Selene es una diosa de la Luna y Endymion es un pastor humano. Tienen un romance prohibido y deben suplicar a los dioses para poder estar juntos.

Aunque Selene y Endymion obtienen un final feliz en su mito, es algo agridulce, ya que Endymion debe permanecer en un sueño eterno en lugar de alcanzar la inmortalidad completa y consciente y el estatus de dios. La mitología griega está llena de romanticismo agridulce y trágico, y el tono en Pretty Guardian Sailor Moon coincide un poco más con esa sensibilidad romántica que el anime. El anime pinta a Sailor Moon y Tuxedo Mask como amantes destinados, que lo son, centrando la atención en cómo siempre se encontrarán. El Sailor Moon manga se enfoca más en la otra parte de su ecuación destinada, que es que también serán desgarrados cíclicamente.

Categorías:

¿Te gusta? ¡Puntúalo!

12 votos

Noticias relacionadas