10 Principales Diferencias Entre la Película y el Libro de Fight Club
Tras su lanzamiento en 1999, Fight Club ha sido aclamada como un clásico de culto. Brad Pitt ofreció una actuación memorable como el carismático Tyler Durden junto a Edward Norton, el narrador. La película también deja algunas preguntas para que los fans reflexionen. Basada en la novela del mismo nombre de Chuck Palahniuk, Fight Club sigue la historia de un hombre que lucha contra el insomnio y se encuentra iniciando un ring de lucha subterránea.
La película realizó varias alteraciones notables respecto al libro que resultan tanto en claridad como en confusión. Muchos fans argumentan que, aunque el giro de la trama de la película es impresionante, no tiene sentido que Tyler y el narrador sean la misma persona durante una segunda visualización. El libro ciertamente aclara la cuestión con una respuesta simple, pero su narración es mucho más compleja y podría no funcionar en el medio cinematográfico.
10 El Narrador Presenta Todo en Orden InversoLa película de Fight Club comienza con el narrador siendo apuntado con un arma. Luego cuenta a los espectadores sobre sus problemas para conciliar el sueño y los esfuerzos que hace para dormir, excepto que cada solución enfrenta un obstáculo que lo devuelve a la misma lucha contra el insomnio. El personaje finalmente conoce a Tyler Durden en un avión. Es muy similar a lo que sucede en el libro, pero no del todo.
Las mayores diferencias de Coraline entre el libro y la película
El castillo ambulante de Howl: 5 diferencias entre el libro y la película (y 5 cosas que permanecen igual)
El libro de Fight Club es muy desorientador; casi cada historia comienza desde la conclusión. De manera similar, el libro comienza la historia del narrador al final de la película de Fight Club, donde el narrador está a punto de sacar a Tyler del décimo quinto piso del edificio. La película cuenta una historia más definida de manera directa, con un principio, un medio y un final. Los eventos en el libro suelen entrelazarse, revisitándose y corrigiéndose más tarde. No hay forma de saber con certeza qué sucedió realmente, solo lo que podría estar sucediendo. Mientras que la película hace su mejor esfuerzo por dar a los espectadores la misma idea, ofrece respuestas a casi todas las preguntas sin respuesta en el libro.
9 Tyler No Comienza Su Negocio de Jabones Hasta Más Tarde
La profesión de Tyler es significativamente diferente en el libro. En primer lugar, no vende jabón cuando el narrador lo conoce en el avión. La película hace que la profesión de Tyler como vendedor de jabones parezca una mentira de última hora, pero eso no es todo lo que es en el libro. Tyler trabaja de noche como proyeccionista de cine a tiempo parcial y como camarero. Consigue que el narrador tenga un trabajo como camarero en el Pressman Hotel también.
La trama del jabón en el libro tiene una gran importancia: así es como Tyler/el narrador logra la independencia financiera. El conocimiento sobre cómo hacer jabón también está vinculado a cómo llegan a fabricar bombas. La Paper Street Soap Company no existía desde el principio. Es una creación que Tyler y el Narrador inventaron mientras desarrollaban Fight Club.
8 Cómo Se Conocieron el Narrador y Tyler es Diferente
Aquí es donde la historia de Fight Club se vuelve un poco complicada. En el libro, no se especifica cómo se conoció el Narrador con Tyler. Primero dice que conoce a Tyler en un avión. Más tarde, el narrador dice: "Cómo conocí a Tyler fue que fui a una playa nudista." Al final, parece que el narrador no puede recordar exactamente cuándo conoció a Tyler.
Sin embargo, una cosa parece cierta: cuando el narrador se despierta, Tyler simplemente está allí, similar al huevo de pascua en casi cada escena de Fight Club. El lugar y el tiempo no son muy claros, pero cómo aparece Tyler es casi siempre el mismo. Todo tiene que ver con el sueño del narrador. Tyler ciertamente no aparece solo en el asiento del avión junto al narrador. Tyler ha estado con el narrador mucho más tiempo.
7 ¿Por qué Marla Va al Grupo de Apoyo?
¿Por qué Marla va a un grupo de apoyo al que claramente no pertenece no se explica explícitamente en la película? La película Fight Club hace que el narrador parezca un hombre genuinamente egoísta que está demasiado ocupado con sus propios problemas como para preocuparse por los demás. Eso tampoco es cierto en el libro. De hecho, el narrador sabe exactamente por qué Marla va al grupo de apoyo.
Marla trabaja en una funeraria porque la muerte la hace sentir mejor. Al principio, esto no es suficiente para ella, por lo que va a grupos de apoyo para cáncer porque morir la hace sentir mejor. Marla lucha por encontrar un propósito en la vida. Esto explica por qué llama al narrador cuando puede haber tomado demasiadas píldoras. Ella se queda con Tyler y el narrador porque, para ella, Tyler/el narrador es el único que se preocupa lo suficiente como para salvarla.
6 El Problema del Narrador con Su Padre Toma Protagonismo
Comenzar Fight Club y sus reglas tiene mucho que ver con los problemas del narrador con su padre. Toda su dinámica con Tyler y Marla también se remonta a su padre. En el libro, el narrador dice que Tyler no conoce a su padre, pero él sí lo conoce desde hace seis años. Su padre estuvo presente en su vida durante seis años, luego tuvo otra familia.
La ausencia de Tyler está totalmente relacionada con el trauma que el narrador tuvo cuando su padre se fue. La forma en que Tyler y Marla "fingen" ser invisibles el uno para el otro también recuerda al narrador de sus padres. De manera similar, el narrador llama a los hombres en Fight Club "una generación de hombres criados por mujeres." No solo hace todo por la aprobación de su padre, sino que también se rebela contra el estándar que su padre establece para él. Todo lo que tiene que ver con Project Mayhem y Fight Club está relacionado con los problemas no resueltos del narrador con su padre.
5 El Narrador Intenta Detener Project Mayhem
Fight Club, la película, retrata al narrador como alguien que comienza a darse cuenta de lo terrible que es lo que Tyler ha puesto en marcha. También intenta detener Project Mayhem. En el libro, la verdadera motivación del narrador/Tyler se explica bien. Esto se relaciona con la formación de Fight Club y por qué eventualmente se convirtió en Project Mayhem.
El narrador no trata de detener Project Mayhem porque, en esencia, está de acuerdo con lo que Tyler intenta hacer. Project Mayhem tiene que ver con mostrar que aquellos en el poder no tienen el control total sobre los trabajadores y que aquellos atrapados en un trabajo sin salida son los que realmente tienen el control. Todo vuelve a la insatisfacción con la vida y la lucha contra todo lo que odian.
4 Tyler Hace Bombas
La película Fight Club no describe explícitamente de dónde vinieron las bombas ni cómo se hicieron. El libro da un poco más de detalles al respecto. La película también indica fuertemente que Tyler podría ser el responsable de destruir el apartamento del narrador. El libro, por otro lado, deja claro que Tyler sabe cómo hacer jabón porque el narrador sabe cómo hacer jabón.
Como las bombas provienen del proceso de fabricación de jabón, el libro deja claro que el narrador/Tyler es responsable de crear las bombas. La película hace que parezca que el narrador es un extraño encerrado cuando todo sucede. Ciertamente no es cierto. Tyler también explota al jefe del narrador. La obsesión con explosivos y destrucción proviene del incidente del apartamento. La película hace que Tyler sea responsable, mientras que el libro es más o menos ambiguo.
3 Usaron la Grasa de la Madre de Marla para Hacer Jabón
La trama de la fabricación de jabón no se menciona mucho en la película, pero es un detalle muy importante en el libro. Tyler usa la grasa de la madre de Marla para hacer jabón. También forma parte de Project Mayhem. Todo el negocio del jabón es parte de lo que hacen.
El narrador no renuncia a su trabajo hasta el final del libro. Ciertamente no se da un puñetazo durante la escena de la oficina en el libro, pero sí sucede en algún momento, en un contexto diferente. El narrador se da un puñetazo cuando intentan despedirlo como camarero del Pressman Hotel. Antes de eso, Tyler fue golpeado por el presidente del sindicato. También fue despedido como proyeccionista.
Con la acumulación adicional, tiene sentido cuando el narrador intenta chantajear a la gerencia del Pressman Hotel. Su jefe también recibe un destino peor que el chantaje. Tyler mata al jefe del narrador volando la oficina.
1 ¿Volaron los Edificios?
El final del libro es mucho más ambiguo que el final de la película. Al final de la película Fight Club, el narrador y Marla tienen un momento de Hollywood cuando ven los edificios ser volados mientras se toman de las manos. El libro no presenta un momento como ese en absoluto. En lugar de atacar varios edificios, el narrador solo intenta hacer volar un edificio. También es más simbólico en el libro que liberar a todos de sus deudas.
Similar al libro, el narrador aprieta el gatillo y termina en un hospital psiquiátrico con miembros del equipo aún intentando devolver a Tyler y a Project Mayhem. Sin embargo, en el libro, el narrador parece crear un espacio celestial para sí mismo donde puede quedarse para siempre. Si bien insinúa que la bala solo perforó sus mejillas, también tiene una fuerte sensación de "vida después de la muerte". El final de la película es más definitivo sobre la supervivencia del narrador, pero el libro termina poco después de que el narrador aprieta el gatillo. Marla tampoco es llevada al edificio por los seguidores de Tyler. Ella los une y viene a salvar la vida del narrador.
