Dolly Parton se sorprendió de que Beyoncé cambiara la letra de la canción "Jolene

Dolly Parton ha revelado que le sorprendió que la versión de Beyoncé de su canción seminal "Jolene" tuviera una letra diferente.

En una entrevista con E! News, Parton dijo que "fue muy atrevido" por parte de Beyoncé darle un nuevo giro a su canción de 1973 en su último álbum 'Cowboy Carter'. "Cuando dijeron que iba a hacer 'Jolene', esperaba que fuera la de siempre, pero no fue así", dijo Parton.

"Pero me encanta lo que ella le hizo. Y como compositor, te encanta que la gente haga tus canciones, no importa cómo las hagan".

Expresó su admiración por la nueva letra de Beyoncé: "No iba a ir a suplicar a otra mujer como hice yo. 'No me robes a mi hombre'. 'Mierda, sal de aquí, zorra. You ain't stealin' mine'". Mira la entrevista a continuación.

Parton añadió que pensaba que Beyoncé "había hecho un gran trabajo en la música country", y que estaba "contenta" de que hiciera 'Jolene': "A mí, por supuesto, me habría encantado escuchar cómo lo habría hecho en su forma original. Pero claro, ya sabes, es Beyoncé", conjeturó. "Sí, su vida es diferente a la mía".

La veterana del country participó como invitada en el tema 'Tyrant' de 'Cowboy Carter', junto con el interludio 'Dolly P', que incluye un mensaje grabado por Parton que da paso a la versión de 'Jolene'.

Recomendado

Parton también expresó su entusiasmo a E! News sobre una posible actuación en colaboración con Beyoncé de 'Jolene' en la próxima edición de los Grammy, en caso de que el álbum sea nominado.

"Por supuesto que sí; si estoy disponible, si no estoy atrapada en algo de lo que no puedo salir, sí, sería maravilloso", señaló Dolly. "Quiero decir, ¿quién no querría cantar 'Jolene' con Beyoncé?".

La semana pasada, Parton anunció su 50º álbum de estudio, titulado "Dolly Parton & Family: Smoky Mountain DNA - Family, Faith & Fables'.

El disco incluirá canciones interpretadas por varios miembros de la familia directa y extensa de Dolly, que abarcan varias generaciones, junto con grabaciones de voz de parientes ya fallecidos.

El álbum irá acompañado de una docuserie de cuatro capítulos en la que la autora recorre el linaje de su familia, desde el Reino Unido en el siglo XVII hasta su hogar actual en las Great Smoky Mountains del este de Tennessee.