Dragon Ball: Kakarot y otros 10 nombres de personajes con chiste

En el fondo, Dragon Ball comenzó siendo más una serie de comedia que una serie de acción pura y dura. Con el paso del tiempo, los personajes se inclinaron más hacia la acción que hacia el humor, pero las raíces de la comedia de Dragon Ball todavía pueden verse en Dragon Ball Z.

Por eso no es especialmente sorprendente ver a tantos personajes con nombres de alimentos literales. Akira Toriyama prefiere hacer mangas de gags, por lo que todo lo anterior o posterior a Dragon Ball Z se ha inclinado hacia la comedia. Incluso Dragon Ball Super tiene fuertes elementos cómicos, lo que parece ser la razón por la que Toriyama se siente más cómodo haciendo esquemas para la obra en estos días. ¿Cuántos personajes han notado los fans con nombres que en realidad eran chistes?

Como todo fan de Dragon Ball sabe, el nombre terrestre de Kakarot es "Goku". Así es como le conoce el reparto durante la mayor parte de la serie, a partir de Dragon Ball. Son Goku es una referencia al personaje Sun Wukong de Viaje al Oeste, siendo "Goku" una forma diferente de leer a Wukong. Gran parte de los inicios de Dragon Ball se deben a Viaje al Oeste, aunque muchas de estas referencias se hacen después del primer arco. En cuanto al nombre de Goku, "Kakarot", es una permutación de zanahoria, que es otro nombre vegetal para encajar con todos los demás saiyans.

Los personajes que faltan en Dragon Ball: Kakarot

Los mejores personajes jugables de Dragon Ball Z: Kakarot

Cuando se habla del hijo de Goku, Gohan puede no parecer un nombre tan gracioso para quienes lo ven fuera de Japón, pero el nombre del personaje puede significar "arroz" en japonés. Sin embargo, lo más frecuente es que signifique "comida", y puede ir acompañado de diferentes prefijos para explicar de qué comida se trata. "Asagohan" significa "desayuno" mientras que "bangohan" significa cena, ya que "asa" significa "mañana" y "ban" significa "noche" en japonés.

El hijo del Rey Vegeta, el Príncipe de todos los Saiyans, tiene probablemente uno de los juegos de palabras más obvios de Dragon Ball Z. El nombre del personaje no es más que una versión abreviada de vegetales, lo que en realidad es bastante común para la mayoría de los nombres de los Saiyan, que tienden a ser algún tipo de vegetal. Esto tiene aún más sentido si se tiene en cuenta que el nombre del planeta era Vegeta, lo que significa que cualquier persona del planeta vegetal debería llevar su nombre.

La primera hija de Gohan y Videl, Pan, se convertiría en una parte importante de Dragon Ball GT... aunque la serie nunca le permitió convertirse en Super Saiyan por alguna razón. En Dragon Ball Super, el personaje sigue siendo un bebé, y es probable que pase algún tiempo antes de que los fans puedan verla como adulta. Pan también tiene un nombre basado en la comida, que en realidad significa "pan", lo que la convierte en un alimento básico importante, al igual que su padre.

Babidi es el mago responsable de desatar al monstruo maligno conocido como Majin Buu en la Tierra. El personaje jugó un papel importante en la primera mitad de la Saga Buu, utilizando su tatuaje Majin para potenciar a los personajes, hasta que despertó a Buu, que finalmente se volvió contra él. En cuanto a su nombre, forma parte de un encantamiento mágico compuesto por su nombre, el de su padre, Bibidi, y el de su "creación", Buu. Viene directamente de la película de animación Cenicienta, que es una de las formas en que la cultura estadounidense influyó en el que posiblemente sea el anime más popular de todos los tiempos.

Cooler fue introducido en la serie en las películas de Dragon Ball Z, concretamente en la película "La venganza de Cooler". Dado que el nombre se pronuncia "Kura" en japonés, proviene de una frase japonesa específica conocida como "Meshi Demo Kura", que significa específicamente "Vamos a comer".

Sin embargo, los localizadores ingleses se dieron cuenta de que esto no se traduciría al público no japonés y, sobre todo, rompieron con los otros nombres con King Cold y Frieza. Cambiado a Cooler, el personaje mantiene su vínculo con el resto de su familia.

El otro hijo del Rey Vegeta, y hermano menor de Vegeta. Por desgracia, en Tarble no parece existir nada de la sangre saiyan que normalmente arde con tanta fuerza en el interior de Vegeta y Goku. El personaje no es un gran luchador y prefiere vivir en paz. Curiosamente, el juego de palabras obvio en su nombre es "Mesa", lo que significa que no es uno de los juegos de palabras habituales para los personajes Saiyan. Pero cuando se fusiona con el nombre de Vegeta, se convierte en la palabra completa de "verduras".

Puede ser fácil mirar el nombre de Roshi y pensar que es uno de los únicos personajes que no tiene un nombre basado en algún tipo de juego de palabras. Pero no, el nombre del Maestro Roshi en Japón es Kame Sennin, que se traduce como Ermitaño Tortuga, aproximadamente. Kame significa tortuga y Sennin puede significar muchas cosas, pero normalmente son seres legendarios que tienen una larga vida. Su nombre explica directamente quién es.

El nombre de Bulma es algo que la mayoría de la gente no captaría, pero el nombre de toda su familia está basado en la ropa interior. Bulma se pronuncia "buruma" en japonés y significa calzones, mientras que su hijo se llama Trunks. Su hija se llama "Bulla", que es otra forma de decir sujetador. Incluso la hermana mayor de Bulma se llama Tights. Y para que quede claro, su apellido es "Briefs", así que aparentemente todos se metieron en el chiste de los nombres después de un tiempo.

El villano original de Dragon Ball, el emperador Silaf, fue un personaje que acabó convirtiéndose en una broma después de que su primer intento de gobernar el mundo fracasara. Algo de que Oolong tuviera el poder de desear literalmente cualquier cosa y de que eligiera un par de calzoncillos blandos debió de romper el tipo.

Pero el Emperador Pilaf debería sonar familiar: el arroz pilaf es un plato de arroz muy popular. Sus compañeras Shu y Mai forman la palabra "shumai", que es una forma de bola de masa hervida china.

Piccolo recibe su nombre del Rey Demonio Piccolo, que claramente tenía un esquema de nomenclatura en mente cuando llegó a la Tierra y empezó a crear retorcidos clones de sí mismo. El personaje debía de estar obsesionado con los instrumentos musicales, ya que su propio nombre se basa en la flauta de madera. Pero no era sólo él: también tenía sus hijos: Pandereta, Címbalo, Tambor y otros. Juntos habrían formado una orquesta bastante bonita. Lástima que su bis fuera la destrucción del planeta.