Halo Temporada 2, Episodio 5, "Aleria" Resumen

Advertencia: El siguiente resumen contiene spoilers importantes de Halo Temporada 2, Episodio 5, "Aleria".

Vídeos recomendados

El episodio 5 de la temporada 2 de Halo, "Aleria", comienza con el punto de vista aturdido de John-117/El Jefe Maestro (Pablo Schreiber) sobre el tiroteo en el hangar del mundo colonia Reach al final del episodio 4, "Reach"."El Jefe exige conocer el paradero de Vannak-134 (Bentley Kalu), aparentemente incapaz de aceptar la muerte del espartano en "Reach". Ignorándole, Riz-028 (Natasha Culzac) y Soren-066 (Bokeem Woodbine) mantienen a raya a las fuerzas del Pacto, antes de que el trío retroceda hacia la retaguardia del hangar.

Al ponerse a cubierto, el Jefe Maestro encuentra a la Dra. Catherine Elizabeth Halsey (Natascha McElhone) mirando a través de un muro bombardeado la batalla general que asola Reach. Halsey le asegura a nuestro héroe que "no ha terminado", y rápidamente se le da la razón: llega una flota de naves amigas. Sin embargo, el Jefe Maestro no tiene mucho tiempo para saborear el momento, ya que un gigantesco gruñido del Pacto blandiendo un martillo de guerra -¿un Brute ligeramente fuera de modelo, tal vez? - se estrella contra el techo.

Halo Temporada 2, Episodio 6, "Onyx" Resumen

Halo Temporada 2, Episodio 3, "Visegrad" Resumen

Juntos, el Jefe, Riz y Soren derriban al gigante del Pacto, pero llega una nueva oleada de tropas enemigas. Las cosas se ponen feas, hasta que la esposa de Soren, Laera (Fiona O'Shaughnessy), y el rebelde Kwan Ha (Yerin Ha) acuden al rescate. El Jefe Maestro, Riz, Soren y Halsey abordan la nave de Laera, pero Riz se niega a abandonar el cuerpo de Vannak. Vuelve al hangar disparando y, contra todo pronóstico, regresa con su camarada caído, no sin antes recibir un disparo de plasma en la espalda.

Las agendas secretas abundan en ambos bandos de la guerra Humanidad/Covenant.

A bordo de la nave, Halsey atiende las heridas del Jefe Maestro, a pesar de sus débiles protestas para que atienda a Riz en su lugar. El Jefe entra y sale de la consciencia y recuerda cuando el programa de inteligencia artificial Cortana fue extraído de su cerebro (como se muestra en la primera escena de la segunda temporada). También recuerda su breve encuentro con el agente humano del Covenant, Makee (Charlie Murphy), en el episodio 1 de la segunda temporada, "Sanctuary", y la visión que ambos compartieron del anillo espacial de Halo en la primera temporada.

Estos breves clips dan paso a una larga secuencia retrospectiva que nos muestra por primera vez lo que ocurrió cuando se cortó la conexión entre el Jefe Maestro y Cortana. Como antes, vemos al Jefe desvaneciéndose en una mesa de operaciones futurista y oímos a Cortana suplicar a una persona fuera de la pantalla que le salve la vida. Pero ahora sabemos quién era esa persona: La almirante Margaret Parangosky (Shabana Azmi), antigua jefa de la unidad de inteligencia ONI. Resulta que Parangosky llegó a un acuerdo con Cortana para salvar la vida del Jefe Maestro. Sin embargo, no se revela exactamente en qué consistía dicho trato.

Relacionado: Halo: cómo muere el almirante Jacob Keyes en los juegos y en la serie

Mientras tanto, en órbita sobre Reach, Makee observa desde una nave de mando del Covenant cómo las explosiones cubren la superficie del planeta. Está visiblemente afligida por la destrucción, pero pone cara de valiente ante Var 'Gatanai/The Arbiter (Viktor Åkerblom). Makee elogia al Árbitro por haber conseguido la victoria, pero expresa su frustración por haber conseguido sólo una piedra angular de Halo durante la batalla. También pone en duda sus visiones proféticas y la acusa de proteger al Jefe Maestro durante sus encuentros.

Makee lo niega y, tras un tenso intercambio, invita al Árbitro a matarla si lo desea. El corpulento Élite rechaza su oferta, y la conversación cambia a Cortana, a quien Makee "secuestró" en el cuarto episodio de la segunda temporada de Halo. Makee explica que el valor de Cortana es su biblioteca de conocimientos humanos. Cuando el árbitro le pregunta si Cortana conoce la ubicación de la piedra angular de Halo restante, ella responde que no lo sabrá hasta que haya consultado el programa de IA.

El Jefe Maestro y Halsey, juntos de nuevo

Halo Temporada 2, Episodio 5, "Aleria", vuelve a la nave de Laera. Aún no recuperado de sus heridas, el Jefe Maestro se acerca a la cama de Riz, que está inconsciente y con respiración asistida. Halsey le interrumpe y le confirma que no puede mejorar el estado de Riz sin el equipo médico adecuado. Acosado por la culpa, el Jefe admite que Riz sólo arriesgó su vida para recuperar los restos de Vannak porque él la empujó a demostrar su valía en la segunda temporada.

Halsey intenta consolarle, pero el Jefe Maestro se enfrenta a ella por despojarle a él y a sus compañeros espartanos de su humanidad y transformarlos en máquinas de matar. Obliga a Halsey a mirar a Riz y le pregunta si ve a una persona o un arma. Antes de que ella pueda responder, el Jefe Maestro se sincera sobre sus sentimientos de traición, reflexionando sobre el hecho de que el UNSC y el ONI abandonaran al Equipo Plata (y a innumerables personas más) para que murieran en Reach.

Relacionado: Halo Temporada 2: ¿Quién es James Ackerson?

A continuación, el Jefe Maestro interroga a Halsey en busca de información sobre otros supervivientes, incluida Kai-125 (Kate Kennedy), del Equipo Plata. Halsey no tiene ninguna información y también informa al Jefe de que pasó dos días en un coma inducido médicamente. El Jefe Maestro insiste en que vuelvan a Reach para salvar a todos los que siguen vivos en el planeta, pero Halsey le convence. Ella ayuda al Jefe a volver a su cama, mientras él delira febrilmente sobre el Mando de la Flota UNSC y el ONI ignorando sus advertencias sobre Reach.

Mientras Halsey seda al Jefe Maestro, éste se lamenta de no tener su armadura espartana y a Cortana, que cree que podrían haber cambiado las tornas en Reach. En respuesta, Halsey afirma que la caída de Reach formaba parte de un plan más amplio y declara que deben ser "invisibles" en el futuro. El Jefe Maestro destaca el uso que hace Halsey de la palabra "nosotros" para describirlos, y ella sostiene que siempre han sido un equipo.

Makee y Cortana: ¿Aliados incómodos?

En la nave de mando Covenant, Makee saca a Cortana de su módulo de almacenamiento. Makee revela que la nave está bajo el mando del Arbiter, y divulga su condición de antiguo Comandante Supremo de la flota Covenant; su degradación es la razón por la que está tan empeñado en matar al Jefe Maestro. El enigmático agente del Pacto cambia de táctica e interroga a Cortana sobre su relación con el Jefe. Un poco nerviosa, Cortana responde que ella y el Jefe Maestro trabajan juntos.

Al preguntarle más sobre el llamado "Demonio", Cortana deja escapar que conserva los recuerdos del Jefe Maestro. Pero cuando Makee exige que se los reproduzca, Cortana se niega. Makee responde con una amenaza velada, insinuando que sus jefes jerarcas la matarán y destruirán a Cortana si ésta no coopera. Cortana desaparece, dejando a Makee reflexionando sobre su situación.

Relacionado: ¿Qué lugar ocupa la segunda temporada de Halo en la cronología de la franquicia?

A continuación, el episodio 5 vuelve al hangar médico de la nave de Laera, donde Soren, Kwan y Laera llevan al Jefe Maestro -despierto después de tres días- de vuelta a la normalidad. Se dirigen a un puesto minero, Aleria, donde Riz puede recibir la atención médica que necesita. Se supone que el hijo de Soren y Laera, Kessler (Tylan Bailey), también está esperando allí. Después de ponerse al día, Kwan lleva al Jefe Maestro ante el cadáver de Vannak, pero éste no está interesado en verlo, pues insiste en que su hermano de armas ya no está.

En Aleria, Halsey toma las riendas de la operación de Riz. Mientras el Jefe Maestro espera fuera del quirófano, Soren y Laera buscan a Kessler. Se enteran por el dueño de una tienda sospechosa de que el transporte de Kessler llegó a Aleria y buscan en los registros a un pasajero que se ajuste a su descripción. Mientras tanto, Kwan desafía al Jefe Maestro por su actitud distante y espartana ante la muerte de Vannak cuando se niega a ayudar a enterrar su cuerpo.

Un funeral vikingo para un espartano caído

Una conversación similar tiene lugar en uno de los camiones carroñeros de Aleria, mientras Soren y Laera discuten sobre su aparente desprecio por la seguridad de Kessler y los sucesos de Reach. Laera acusa a Soren de huir de todos sus problemas del pasado. También le implora que comparta su miedo y su tristeza. Mientras eso sucede, Riz vuelve en sí tras su operación y Halsey le informa de que, aunque está viva, su cuerpo está ahora en peor estado que al principio de la Temporada 2 de Halo. Con los ojos llenos de lágrimas, Riz contempla su futuro.

Fuera de la consulta, Kwan arrastra el cuerpo de Vannak lejos del puesto de avanzada y empieza a cavar una tumba. Pronto se ve rodeada por lugareños encapuchados que llevan antorchas. Al mismo tiempo, el Jefe Maestro y Halsey hablan junto a la cama de Riz mientras duerme. El Jefe se lamenta de que los espartanos se hayan convertido en prescindibles, y Halsey le aconseja que no se tome lo ocurrido en Reach como algo personal. Según Halsey, todo lo que ocurrió fue parte de una lucha de poder sobre la dirección del esfuerzo bélico. El Jefe Maestro observa que Parangosky ganó esa lucha.

Relacionado: Explicación de la caída de Reach en la segunda temporada de Halo

El Jefe le dice a Halsey que Parangosky fue el responsable de eliminar a Cortana de su cerebro, algo que no debería recordar. Añade que Cortana dijo algo justo antes de que terminara su conexión, y luego le pregunta a Halsey por qué lo eligió a él para incluirlo en el programa Spartan-II. Halsey da una respuesta evasiva, y antes de que el Jefe Maestro pueda sacarle la verdad, oye a Kwan gritar fuera. Corriendo en ayuda de Kwan, la encuentra luchando con los encapuchados, que quieren que Vannak sea quemado, no enterrado.

En el forcejeo subsiguiente, la manta que envolvía el cuerpo de Vannak se despliega y el Jefe Maestro por fin lo mira. Aceptando tácitamente sus sentimientos de pérdida, el Jefe Maestro da su consentimiento para que el cuerpo de Vannak sea quemado de acuerdo con las costumbres locales. En otro lugar del planeta, la búsqueda de Kessler por parte de Soren y Laera se topa con un obstáculo cuando el niño que encuentran no es él.

"Aleria" sienta las bases de los tres episodios restantes de la segunda temporada de Halo.

En el funeral de Vannak, Halsey y el Jefe pronuncian sendos elogios, mientras Riz observa. El Jefe Maestro concluye su tributo prometiendo venganza a los responsables de la muerte de Vannak. A continuación, abandona la ceremonia, con Halsey pisándole los talones. Ella le implora que no busque venganza contra Parangosky y su compinche, James Ackerson (Joseph Morgan), y que se centre en Halo. Halsey revela entonces que ella no eligió al Jefe para el programa Spartan-II, sino que lo encontró, y señala que su inexplicable conexión con Halo hace que encontrar el anillo espacial sea su destino. Sin embargo, el Jefe Maestro no está convencido y sigue obsesionado con sus enemigos del ONI.

Mientras el Jefe Maestro y Halsey debaten su próximo movimiento, Kwan tiene una visión de la Madre (Olwen Fouéré), la sacerdotisa que aparentemente murió en Santuario en el Episodio 1 de la Temporada 2 de Halo. La Madre invita a Kwan a unirse a ella y le dice que habla en nombre de "todos los planetas", incluido el mundo natal perdido de Kwan, Madrigal. Luego insta a Kwan a abrazar su herencia familiar Ha como "protectora" e insiste en que deben unirse antes de que llegue el "monstruo".

Relacionado: Cómo jugar a los juegos de Halo en orden

A bordo de la nave de mando de Covenant, Makee se indigna cuando descubre que han regresado a la capital flotante de Covenant, High Charity. El Árbitro les explica que los Herederos les han expulsado a él y a Makee por no haber recuperado las dos claves de Halo. Por su parte, el Árbitro se resigna a su destino, pero Makee insiste en que desafíen a los Herederos. Le dice al Árbitro que sus visiones les muestran a ellos dos, y no a los Jerarcas, descubriendo el Halo.

Furioso por lo que percibe como una blasfemia, el Árbitro se dispone a matar a Makee, pero se detiene en seco cuando Cortana proyecta el recuerdo de Halo del Jefe Maestro a su alrededor. Sobrecogido, el Árbitro pilota la nave de mando lejos de High Charity. Makee y Cortana se saludan en silencio.

De vuelta en Aleria, Laera intimida al dueño de la tienda para que confiese que agentes del UNSC se llevaron a Kessler. Se reagrupa con Soren y preparan su nave, momento en el que Riz comunica al Jefe Maestro que ha decidido retirarse. A continuación se produce un acalorado intercambio, pero finalmente Riz consigue que el Jefe acepte su decisión. El episodio termina con una breve escena de Kai inspeccionando las tropas en un asentamiento de la UNSC, Onyx, confirmando que sigue viva - y trabajando con Ackerson.

Y hasta aquí nuestro resumen del episodio 5 de la temporada 2 de Halo. Puedes ver más resúmenes de episodios aquí.

La segunda temporada de Halo se emite actualmente en Paramount+, con nuevos episodios los jueves.