'Hear All, Trust Nothing' trae las cubiertas inferiores a Deep Space Nine

Esta discusión y reseña contiene spoilers de Star Trek: Cubiertas inferiores temporada 3, episodio 6, "Hear All, Trust Nothing".

Si "Reflejos" demostró la dificultad a la que puede enfrentarse Lower Decks cuando intenta mezclar su enfoque nostálgico de la narración con una narrativa más convencionalmente dramática basada en los personajes, entonces "Hear All, Trust Nothing" ofrece otro ejemplo de las limitaciones del programa. "Hear All, Trust Nothing" trae a los Cerritos a Espacio Profundo Nueve. Al hacerlo, ofrece un recordatorio de lo diferente que es Espacio Profundo Nueve de todas las demás series de Star Trek.

La reciente generación de spinoffs de Star Trek ha estado muy saturada de nostalgia por las series de la era Berman, en particular The Next Generation y Voyager. Siete de Nueve (Jeri Ryan) es una habitual de Picard. Kate Mulgrew pone voz a una representación holográfica de Kathryn Janeway en Prodigy, donde Chakotay (Robert Beltran) es un personaje recurrente. En la próxima temporada, Picard reunirá al grueso del reparto de The Next Generation.

Cubiertas inferiores: "El juego menos peligroso" trae a la tierra a Mariner

Reflections" da una nueva dirección a las cubiertas inferiores, con resultados mixtos

Lower Decks ha contado con importantes apariciones de personajes habituales de Next Generation y Voyager como William Riker (Jonathan Frakes), Deanna Troi (Marina Sirtis) y Tom Paris (Robert Duncan McNeill), junto con cameos de personajes como Sonya Gomez (Lycia Naff), Q (John de Lancie), Leah Brahms (Susan Gibney) y la Reina Borg (Alice Krige). Mientras que "Grounded" encontró al equipo visitando el restaurante de Sisko en Nueva Orleans, su gran estrella invitada fue James Cromwell como un holograma de Zephram Cochrane.

Mientras que J.G. Hertzler reeditó su papel de Martok en "The Least Dangerous Game" y Jeffrey Combs puso voz al malvado ordenador AGIMUS, parece que Espacio Profundo Nueve apenas consigue aparecer. Antes de "Hear All, Trust Nothing", la aparición reciente más destacada de un personaje de Espacio Profundo fue una aparición de Odo en Prodigy, improvisada a partir de las grabaciones existentes del difunto actor Rene Auberjonois. No tiene nada que ver con el amor que se prodiga a la Nueva Generación o a la Voyager.

Incluso la continuidad de Espacio Profundo Nueve parece existir bastante separada de los programas de televisión modernos, que se basan en gran medida en los acontecimientos de La Nueva Generación y Voyager. En el futuro lejano, Discovery se ocupa de las consecuencias de la "Unificación". Incluso Picard se ocupa menos de las consecuencias de la Guerra del Dominio que de retomar los hilos de Némesis. Prodigy explora el cuadrante Delta, mientras que el estado del cuadrante Gamma sigue siendo un misterio.

Está claro que el equipo de producción que trabaja en Lower Decks ama Star Trek en todas sus formas, pero Espacio Profundo Nueve se mantiene curiosamente al margen del universo compartido. De los spinoffs de acción real de Star Trek , sólo Enterprise parece más marginado. Esto tiene sentido. Espacio Profundo Nueve tenía su propia continuidad interna. Estaba ambientada en un universo en constante cambio, donde la política y las alianzas de las principales potencias cambiaban constantemente.

Lower Decks es notablemente consistente en su propia continuidad interna, particularmente en lo que se refiere a sus personajes. La relación de Mariner (Tawny Newsome) con su madre, Freeman (Dawnn Lewis), ha cambiado y evolucionado a lo largo de las tres temporadas de la serie. Incluso dentro de "Hear All, Trust Nothing", hay una subtrama construida alrededor del nuevo "Bold Boimler" (Jack Quaid) introducido en "The Least Dangerous Game" y reforzado en "Room for Growth". Tendi (Noël Wells) continúa el desarrollo de su carrera.

Sin embargo, Lower Decks ha sido algo más confuso en cuanto al contexto externo de los acontecimientos que ocurren en la serie. En parte, esto se debe a que se trata de una comedia, por lo que la construcción del mundo no es una prioridad. Dentro de la narrativa de la serie, el Cerritos es una nave de apoyo, por lo que no está vinculado a la política galáctica. También es posible que la serie haya sido relegada al "gueto de la animación" y no goce de la misma libertad para reescribir la continuidad del universo compartido que Discovery o Picard.

¿Cuál es el estado del Cuadrante Alfa en Barajas Inferiores? Espacio Profundo Nueve parecía plantear un futuro inmediato sombrío para la región en "Inter Arma Enim Silent Leges", y Cubiertas Inferiores parece desarrollarse en un universo en el que Sloan (William Sadler) tenía razón: la Federación es el único juego en la ciudad. Las acciones del Capitán Dorg (Colton Dunn) en "wej Duj" sugieren que el Imperio Klingon sigue siendo tan corrupto como siempre y sigue en un lento declive como lo fue en The Next Generation y Deep Space Nine, pero eso es todo.

Esto no suele ser un problema en Lower Decks. Después de todo, Mazos Bajos no es el tipo de programa en el que esas cosas importan. Sin embargo, es un problema cuando "Hear All, Trust Nothing" lleva a Mazos Bajos a Espacio Profundo Nueve. Parte de la emoción de volver a visitar Espacio Profundo Nueve debería ser ver cómo la estación y sus personajes han cambiado y crecido en los años transcurridos desde "What You Leave Behind". Muchas cosas han cambiado en los siete años que Espacio Profundo Nueve estuvo en antena. ¿Qué ha pasado desde entonces?

¿Se ha unido Bajor a la Federación? ¿Siguen juntos Ezri Dax (Nicole DeBoer) y Julian Bashir (Alexander Siddig), o fue una aventura condenada? ¿Sigue la Federación explorando el cuadrante Gamma? ¿Cómo se está recuperando Bajor de la revelación de que su líder espiritual, Kai Winn (Louise Fletcher), estuvo a punto de liberar a los pah-wraiths? ¿Sigue Jake Sisko (Cirroc Lofton) en la estación, esperando el regreso de su padre? ¿Qué pasó con Kasidy Yates-Sisko (Penny Johnson) y su hijo?

Lower Decks no es una serie preparada para responder a ninguna de estas preguntas. De hecho, hay una variedad de novelas complementarias, como A Stitch in Time o The Never-Ending Sacrifice, que exploran estas cuestiones y construyen a partir de estos hilos de diversas maneras. Sin embargo, aunque es demasiado esperar que Cubiertas Inferiores explique cómo ha cambiado todo, distrae ver cómo "Hear All, Trust Nothing" insiste en que nada ha cambiado. Espacio Profundo Nueve está atrapado en el ámbar, como el parque temático en "Grounded".

"Hear All, Trust Nothing" evita activamente ofrecer demasiados detalles sobre lo que ha sucedido desde el final de Espacio Profundo Nueve, pero esto no hace más que llamar la atención sobre la extrañeza del montaje. La Federación está inmersa en "negociaciones comerciales de posguerra con los Karemma", pero ¿representan los Karemma al Dominio o a sus propios intereses? La indignación de Quark (Armin Shimerman) por la Guerra del Dominio es una fachada, pero plantea preguntas sobre cómo deben sentirse realmente los veteranos del conflicto.

Dicho esto, hay algo inteligente en la forma en que "Hear All, Trust Nothing" trata el personaje de Quark. En "Stardust Rag City", Picard parecía insinuar que Quark había franquiciado con éxito su bar, con un local en Freecloud. Esto parecía malinterpretar fundamentalmente el carácter de Quark, que se definía por su constante fracaso como hombre de negocios, eclipsado por familiares como su prima Gaila (Josh Pais) o su hermano Rom (Max Grodénchik).

"Hear All, Trust Nothing" cuadra inteligentemente ese círculo, revelando que el éxito de la franquicia de Quark se basa en el robo de un replicador Karemma y terminando con Quark entregando "el 76% de todos los beneficios de su franquicia" al Karemma a modo de restitución. Es un final eficaz, similar al de otras historias centradas en Quark, como "La casa de Quark" o "¿Quién llora a Morn?", en las que Quark parece tropezar con un éxito financiero masivo para salir apenas vivo del episodio.

Hay que reconocer que es agradable volver a ver a Quark y Kira (Nana Visitor). Hay un pequeño momento en el que Kira observa cómo la nave Karemma vuela a través del agujero de gusano, lo que parece implicar que todavía piensa en la vida de Odo en el otro lado. Es interesante que, cuando se le preguntó recientemente sobre la posibilidad de retomar su papel en una serie moderna de Star Trek , Visitor declaró: "Me encantaría, pero querría saber que hubiera algún tipo de continuidad, que realmente importara". Esa continuidad parece ausente aquí.

Dicho esto, el aspecto más interesante de "Hear All, Trust Nothing" tiene poco que ver con Espacio Profundo Nueve, al menos directamente. En la estación, Tendi conoce a otro orion en la Flota Estelar. Mientras que Tendi ha parecido avergonzada de su herencia orion en episodios como "Crisis Point", Mesk (Adam Pally) se apoya agresiva y performativamente en la reputación de su cultura como "personajes turbios", presumiendo con orgullo de la "exención religiosa" que consiguió para llevar su "multiclave orion" con su uniforme.

Se trata de una vuelta de tuerca a una historia clásica de Star Trek, muy en consonancia con los debates modernos sobre la identidad cultural. Tendi se resiente de las expectativas que conlleva ser un Orión y reacciona contra la adopción de esos clichés por parte de Mesk. "Es vergonzoso, y a veces hace que no quiera que me asocien con los oriones en absoluto", se queja. Mesk se siente ofendido. "Alguien se puso en plan humano en la Academia", le espetó. "Al menos recuerdo de dónde venimos". ¿Es Tendi lo suficientemente "Orión"?

Hay un giro inteligente en "Hear All, Trust Nothing", cuando se revela que Mesk no tiene experiencia de primera mano en la cultura de Orión. "Nunca he pirateado nada en toda mi estúpida vida", admite. "Ni siquiera he estado nunca en Orión. Soy de Cincinnati". Ofrece una historia de fondo que debería sonar familiar incluso para el más casual de los fans de Star Trek . "Me adoptaron los humanos, y todo lo que sé sobre los oriones lo aprendí de las holonovelas, y también de las malas, las que tienen tetas en la portada".

Mesk es básicamente el Worf (Michael Dorn) de La Nueva Generación y Espacio Profundo Nueve, un forastero criado por humanos que ha respondido inclinándose por la interpretación de un arquetipo de su cultura de nacimiento. Worf siempre fue un personaje fascinante porque se adentraba en cuestiones espinosas sobre la identidad cultural y la interpretación. Sabía todo lo que había que saber sobre la cultura klingon, pero todo era académico. En cierto sentido, compensaba en exceso su origen.

Esta subtrama con Mesk y Tendi es una de las cosas más interesantes que ha hecho la moderna Star Tre k, tomando un tropo clásico de Star Trek y jugando con él de una manera que ofrece una interesante instantánea de un debate contemporáneo. ¿Qué significa pertenecer a una determinada cultura? ¿Cómo define uno su identidad a través de una actuación pública dirigida a los forasteros? Esto es algo que Lower Decks hace muy bien, y acaba siendo mucho más satisfactorio que el viaje de la serie a Espacio Profundo Nueve.