Irvine Welsh dice a los conservadores que "se jodan" por el cartel de la campaña de 'Trainspotting'

Irvine Welsh ha criticado a los conservadores escoceses después de que utilizaran un cartel inspirado en Trainspotting para su campaña.

El lunes (4 de abril), el partido compartió un póster en el que se reelabora el discurso "Elige la vida" de Trainspotting para que se lea: "Elige otro futuro. Elige la vida sin el SNP".

Otras líneas del cartel incluyen "elige culpar a los TOAAARIES", "elige una frontera dura con tus vecinos" y "elige las peores muertes por drogas en Europa".

Welsh, el autor de Trainspotting, que fue adaptada en la película homónima de Danny Boyle en 1996, escribió en respuesta en Twitter: "Que os jodan, cabrones".

El cartel era del estilo del discurso de Mark Renton de la novela de Welsh de 1993, en el que el protagonista anima a sus amigos a "elegir la vida".

Welsh ha sido abiertamente crítico con los tories en el pasado. En 2014, el autor criticó al diputado tory George Osborne cuando citó Trainspotting durante un discurso en la conferencia del partido.

En respuesta a Osborne, que proclamó "elegir a David Cameron", Welsh escribió en Twitter: "Preferiría que Fred y Rose West citaran a mis personajes sobre el cuidado de los niños que ese cabrón de Osbourne sobre la elección".

Y añadió: "Obviamente no me impresionan los árbitros de Trainspotting de Osbourne, pero hay mayores razones para detestar a ese imbécil que el hecho de que haya robado un libro de mierda".

En enero de 2017 se estrenó una secuela de la película Trainspotting, T2 Trainspotting. La película reunió al reparto original, incluyendo a Ewan McGregor, Ewen Bremner, Jonny Lee Miller, Robert Carlyle, Shirley Henderson, James Cosmo y Kelly Macdonald.