Las 10 mejores series extranjeras infravaloradas

Hay muchas series extranjeras impecables, pero muchas de ellas se pasan por alto en favor de los clásicos instantáneos que lograron abrirse paso en la corriente principal. Este es el caso de series internacionales como Squid Game y Black Mirror, que se convirtieron en fenómenos de la noche a la mañana gracias a su convincente visión de los problemas del mundo real y a su impresionante fotografía.

Aunque estos programas merecen sin duda grandes elogios, es lamentable que sólo unas pocas series de televisión extranjeras acaben recibiendo el reconocimiento universal. Dado que la audiencia tiende a seguir patrones regionales, sería beneficioso para el público dar una oportunidad a más programas de televisión internacionales que sus servicios de streaming favoritos ofrecen.

Disponible en Netflix

Dark es un thriller alemán de ciencia ficción que comienza con la desaparición de dos niños en la ciudad ficticia de Winden, y que poco a poco expone los impactantes secretos y oscuros pasados que enredan sin remedio a cuatro familias interconectadas en su búsqueda. Aunque "Dark" se compone de varias partes móviles que pueden confundir inicialmente a los espectadores, estos elementos generales se complementan muy bien entre sí.

Las 10 mejores series estadounidenses basadas en series extranjeras

Las series de época más infravaloradas

A pesar de ser una serie original de Netflix, muchos fans creen fervientemente que Dark no recibe la atención y los elogios que merece. Desde sus personajes convincentes y totalmente realizados hasta la perfecta incorporación de elementos fantásticos como los viajes en el tiempo, Dark seguro que tiene al menos un misterio que captará la atención de los espectadores y los dejará al borde de sus asientos.

Actualmente no está disponible en los Estados Unidos

The Light in Your Eyes es un drama coreano con inesperados elementos fantásticos que sigue a Kim Hye Ja cuando descubre su maravillosa capacidad de viajar en el tiempo. Sin embargo, Hye Ja no tarda en conocer las repercusiones negativas de su nueva habilidad; cuando la utiliza en exceso, envejece rápidamente y se convierte en una mujer de 70 años.

Aunque el drama K tiene muchos momentos devastadores, como el hecho de que la propia familia de Hye Ja no la reconozca después de haber envejecido rápidamente, también contiene su parte justa de elementos refrescantes, como el vínculo sano que se forma entre ella y un joven llamado Lee Joon Ha. Desgraciadamente, The Light in Your Eyes es siempre ignorada por los fans de los dramas coreanos en favor de títulos más importantes.

Disponible en HBO Max

Starstruck es una serie de comedia británica que sigue a una chica normal y corriente llamada Jessie mientras se enfrenta a las consecuencias de haberse acostado accidentalmente con la estrella de cine Tom Kapoor. Mientras que otras series similares siguen a la protagonista femenina mientras se enamora inesperadamente del famoso, Starstruck se aleja de este tropo y se centra más en el tema de la comedia.

A pesar de que la serie reimagina de forma convincente una narrativa demasiado extendida, Starstruck sigue siendo pasada por alto, ya que inicialmente parece ser la historia de amor que satiriza. Sin embargo, no cabe duda de que merece la pena ver esta novedosa comedia de enredo por su punto de vista distinto y por el inesperado vínculo que se crea entre Jessie y Tom.

Disponible en Netflix

3% es un thriller distópico brasileño que tiene lugar en la ficticia y empobrecida "Tierra adentro" y se centra en una competición despiadada en la que los residentes de "Tierra adentro" tienen la oportunidad de participar en "El proceso".

Aunque 3% critica de forma convincentecuestiones del mundo real como la inmensa división de clases y cómo los ricos no ven ningún problema en esa gran división, la serie aún no ha recibido los elogios que merece. El 3% es una serie que posee una gran cantidad de giros que invitan a la reflexión y que la hacen aún más cautivadora.

Disponible en AMC+

The Returned es una serie francesa de drama sobrenatural que narra los espeluznantes sucesos de un pequeño pueblo de montaña en el que los muertos vuelven milagrosamente a la vida sin signos de muerte reciente. Aunque al principio esto parece un regalo de Dios, los habitantes del pueblo se dan cuenta de que es todo lo contrario a través de extrañas señales que rápidamente se vuelven nefastas.

Aunque The Returned ha recibido algunos elogios e incluso ha inspirado una adaptación americana en 2015, el impacto duradero de la serie dentro del género del apocalipsis zombi se pasa siempre por alto. Algunos espectadores pueden pensar que los elementos zombi de la serie salen de la nada, pero esta visión del género es realmente única y diferencia a The Returned.

Disponible en Netflix

QueenSono es un drama policíaco sudafricano que narra la fascinante historia de la protagonista, que trabaja para el Grupo de Operaciones Especiales (SOG) mientras investiga el pasado de su familia y los misteriosos acontecimientos que condujeron al asesinato de su madre. A pesar de que sólo consta de seis episodios, Queen Sono cuenta con personajes muy completos y está repleta de suspense.

A pesar de ser una serie original de Netflix, no ha recibido el aprecio y los grandes elogios que merece como thriller de espionaje convincente. Aunque en un principio estaba previsto que Queen Sono tuviera una segunda temporada, Netflix revocó su renovación con carácter retroactivo, para decepción de la pequeña pero leal base de fans de la serie.

Disponible en Netflix

Derry Girls es una comedia de madurez inspirada en la experiencia de su creadora, Lisa McGee, que creció en Derry, Irlanda del Norte, en la década de 1990. Aunque la serie aborda cuestiones del mundo real y está profundamente enredada en temas políticos e históricos, es refrescantemente irreverente y es mucho más que la típica comedia nostálgica.

Mientras que Derry Girls ha tenido una acogida positiva en Gran Bretaña, la serie no ha recibido los mismos elogios entre el público estadounidense debido al marcado acento de los personajes. Sin embargo, esta pequeña distracción no debería disuadir al público internacional de dar una oportunidad a esta fenomenal comedia.

Disponible en Netflix

Lacasa de las flores es una dramedia mexicana que sigue a la disfuncional matriarca de la familia de la Mora y a su hija mayor en su intento de mantener el prestigio de la familia en medio de innumerables escándalos. La serie es quizás más querida por su amplia representación LGBTQ+ y a menudo se describe como una telenovela para millennials.

A pesar de ser algo popular, La casa de las flores no es lo suficientemente alabada como una obra que toma los tropos de las telenovelas sobredimensionados y los hace atractivos para un público al que normalmente no le gusta el género. Por ello, ya es hora de echarle flores a la serie.

Disponible en Netflix

Alice in Borderland es un thriller japonés de ciencia ficción que sigue a un grupo de amigos que se ven suplantados en una realidad alternativa y se ven obligados a competir en una serie de juegos peligrosos. La serie en su conjunto se mantiene interesante a lo largo de su desarrollo, ya que aparece información impactante sobre quién es el verdadero responsable del nuevo sufrimiento de los amigos.

Aunque la serie ha recibido algunos elogios, muchos de ellos son más bien indirectos, ya que tanto la crítica como el público celebran Alicia en el País de la Fronteracomparándola con pilares de la cultura pop como el Juego del Calamar y la franquicia cinematográfica del Cubo. Aunque estos elogios son mejor que nada, la serie debería ser alabada como una obra única que es mucho más que la suma de sus partes.

Disponible en HBO Max

My Brilliant Friend es un drama italiano de madurez que sigue a dos chicas con ideales y personalidades completamente diferentes que forman un vínculo inesperado. Aunque la serie tiene muchos elementos convincentes, como su impresionante fotografía, destaca por su capacidad para animar al público a encariñarse con las dos chicas a medida que crecen a lo largo de sus tres temporadas.

A pesar de ofrecer una visión fresca y convincente del género de la mayoría de edad, "Mi bella amiga" sigue estando inmensamente infravalorada. Si buscas una serie cautivadora que presente una refrescante amistad entre dos chicas jóvenes de fuerte carácter, la serie dramática italiana es sin duda el reloj perfecto.