Las 10 peores desviaciones de los libros en las películas de Harry Potter

Los libros de Harry Potter se adaptaron por primera vez a la gran pantalla en 2001 con Harry Potter y la piedra filosofal. A lo largo de la siguiente década, los siguientes libros también se adaptaron al cine. Esto significó que el público creció junto al reparto y los personajes durante ese tiempo, lo que cimentó su memorabilidad.

Como en la mayoría de las adaptaciones de libros al cine, la escritura y las historias sufrieron varios cambios para adaptarse a la duración de la película. Por desgracia, al tratarse de una serie de libros tan extensa, no faltaron alteraciones que acabaron siendo a peor. Se dejaron de lado varios momentos importantes de los personajes, reglas del universo y líneas argumentales, lo que provocó varias incoherencias.

En el sexto libro, Harry Potter y el príncipe mestizo, Harry pasa las vacaciones con la familia Weasley. Allí conoce al nuevo Ministro de Magia, Rufus Scrimgeour, que le convence para que se convierta en el chico de los carteles del ministerio, algo que Harry no se toma bien.

Harry Potter: 10 maneras en que las películas mejoraron los libros

10 maneras en que las películas de Harry Potter son mejores que los libros

La película omite prácticamente todo lo que implica esta línea argumental. En cambio, la sustituye por una escena en la que los mortífagos atacan a Harry y a los demás en la Madriguera. El momento llega y se va sin apenas impacto. Aunque su intención era mostrar la amenaza de los mortífagos, no es nada que el público no supiera ya.

Al principio del cuarto libro, Harry Potter y el cáliz de fuego, Harry y sus amigos asisten a la Copa Mundial de Quidditch. El libro describía el evento como algo colosal y más rápido que los partidos de Quidditch habituales de Harry en Hogwarts. Dado lo que los espectadores vieron del Quidditch en las películas anteriores, había mucha intriga sobre cómo se trasladaría al cine.

Al principio, la película ofrece una gran preparación para la Copa del Mundo de Quidditch, pero los espectadores no ven nada de ella. Dado que el deporte tiene menos protagonismo en la pantalla a partir de ese momento, prácticamente cualquier secuencia de un partido habría sido una gran manera de terminar la aparición del deporte con una nota alta.

En Harry Potter y la Orden del Fénix, Harry se enamora de la buscadora de Ravenclaw, Cho Chang. Sin embargo, rompen porque ninguno de los dos aprueba a los amigos del otro, sobre todo cuando la amiga de Cho, Marietta Edgecombe, habla al Ministerio de la organización secreta de Harry dedicada a enseñar Defensa contra las Artes Oscuras.

En la película se ve a Cho contándole todo al Ministerio, lo que hace que Harry rompa con ella. Sin embargo, su expresión cuando se descubre el Ejército de Dumbledore da a entender que se lo contó al Ministerio a regañadientes. Esto se demuestra cuando el profesor Severus Snape revela que la poción reveladora de la verdad, el Veritaserum, obligó a Cho a delatar a sus compañeros, lo que hace que Harry sea un poco menos simpático. Es especialmente cuestionable dado que Harry no se dio cuenta de la ausencia de Cho en la reunión final de la organización.

Parte del Cáliz de Fuego es un gigantesco misterio sobre quién inscribió a Harry en el Torneo de los Tres Magos y por qué, y quién está detrás de varios sucesos extraños que ocurren en el mundo mágico. Sin embargo, todo se remonta a Barty Crouch Jr., que se hizo pasar por maestro de escuela y al que se creía muerto. Crouch revela cada parte de sus planes, atando así todo. Pero antes de testificar, sufre el beso de un Dementor, lo que le deja peor que muerto y sus planes desconocidos para el público.

La película omite o altera varios de los extraños acontecimientos que ocurrieron antes y en Hogwarts en los libros. Crouch sale del armario al final, sólo para volver a la prisión de los magos, Azkaban, sin que ninguno de los personajes sienta curiosidad por su trama.

Al final de Harry Potter y el prisionero de Azkaban, Harry se lamenta de que el viaje en el tiempo no haya podido salvar a su padrino, Sirius Black, ya que el hombre que lo incriminó, Peter Pettigrew (también conocido como Colagusano), escapó. Sin embargo, Dumbledore afirma que el hecho de que Harry haya perdonado la vida a Colagusano le será útil más adelante. Esto se demuestra en el libro 7 cuando el brazo de plata de Colagusano se vuelve contra él después de que intente estrangular a Harry.

En la adaptación cinematográfica, no ocurre tal cosa. En su lugar, Colagusano es golpeado con un hechizo por el elfo de la casa, Dobby, y no se ve ni se oye nada más de él. Esta alteración hace que las palabras de Harry parezcan exactas a pesar de que se asegura lo contrario.

En Harry Potter y el Príncipe Mestizo, Harry y Dumbledore investigan una serie de recuerdos para explorar el pasado de Lord Voldemort y averiguar la clave para derrotarlo de una vez por todas. La mayoría de esos recuerdos tienen que ver con la familia de Voldemort, concretamente con la parte de su madre, los Gaunts.

Sin embargo, la película omite a todos los miembros de la casa de Gaunt, dejando sólo dos recuerdos vistos en el libro. Los recuerdos omitidos tenían mucho interés para los lectores, y las tramas de romance adolescente que ocuparon su lugar en la película no hicieron lo mismo para ninguna parte de la base de fans.

En el clímax de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte, todos los Horrocruxes de Voldemort han desaparecido. Por lo tanto, todo se reduce a un último enfrentamiento entre Harry y Voldemort para decidir el destino de los mundos mágico y no mágico. Harry sale victorioso, dejando a un Voldemort definitivamente muerto.

Este clímax fue más o menos el mismo en la película, excepto que Voldemort se desintegra espantosamente al morir. En el libro, Voldemort muere como cualquier otra persona. La versión del libro tenía más peso, ya que mostraba que, a pesar de todos sus intentos por alcanzar la inmortalidad, no tenía nada o casi nada sobre los demás.

Tras la muerte de sus padres antes del comienzo de la serie, Harry no tuvo más remedio que vivir con sus abusivos parientes, los Dursley. Todos los veranos después de un curso de Hogwarts, volvía allí, a pesar de que había varias familias de magos que lo acogerían con gusto.

Hacia el final de La Orden del Fénix, Dumbledore revela a Harry cómo el sacrificio de su madre creó una protección de sangre que lo mantiene a salvo de Voldemort. Sin embargo, sólo funciona junto con las propias protecciones mágicas de Dumbledore si considera que el lugar donde se encuentra es su hogar. En las películas no se menciona ni se insinúa esta revelación, y en las últimas películas apenas hay señales de que esté en casa de los Dursley, lo que hace que los lectores que no son del libro se pregunten por qué va allí.

En El prisionero de Azkaban, Harry recibe un objeto llamado el Mapa de los Merodeadores, que indica al propietario dónde se encuentra cada persona en el castillo de Hogwarts. Más tarde, Harry descubre que los creadores del mapa son personas que conoce muy bien, siendo una de ellas su padre, James.

La película nunca aborda cómo James y sus amigos fueron los que crearon el mapa (lo que hace confuso que Harry conozca a Pettigrew como Colagusano en la cuarta película). El mapa fue una parte importante de la creciente conexión y percepción de Harry con su padre y con los que James conocía. Las películas lo convierten en otro poderoso objeto mágico, y se le da poco uso más allá de su debut.

En el tercer acto de Las reliquias de la muerte, Snape encuentra su fin a manos de Voldemort. Después, Harry es testigo de sus recuerdos, que revelan varias cosas, como el pasado de Snape con la familia de Harry (sobre todo con su madre, Lily), el plan de la muerte de Dumbledore y la revelación de que Harry es un horrocrux.

La película hace ver que James le robó a Lily a Snape y que Snape la amó toda su vida, lo cual está muy lejos de la realidad. La película apenas menciona las circunstancias que llevaron a Lily a poner fin a su amistad con Snape, ni lo que le hizo volverse contra Voldemort. Hace que Harry llame a su hijo con el nombre de Snape, lo que no es el caso.