The Bad Batch: 10 voces familiares detrás de los personajes (y de dónde los conoces)

Recientemente, Disney ha decidido ampliar la franquicia de Star Wars una vez más con otra serie spinoff. Esta vez, bajo la forma de The Bad Batch, la serie se centra en un grupo de soldados clon con mutaciones genéticas. Muchos actores vistos y escuchados anteriormente en medios de spinoff como The Clone Wars y The Mandalorian están preparados para retomar sus papeles, mientras que nuevos actores también están preparados para ayudar a introducir nuevos personajes.

Tanto si estos actores de doblaje son antiguos como nuevos, es muy probable que los lectores y espectadores hayan escuchado sus voces en otros medios de la cultura pop.

Ming-Na Wen es una de las caras y nombres más reconocibles del reparto de The Bad Batch. Los fans del Universo Cinematográfico de Marvel la reconocerán sobre todo por su papel de Melinda May en Agents of SHIELD, mientras que los fans de Street Fighter la recordarán por su papel en la película de 1994.

Big Mouth: 10 voces familiares detrás de los personajes (y de dónde los conoces)

Opuestos solares: 10 voces familiares detrás de los personajes (y de dónde los conoces)

Por su parte, los entusiastas de Disney la reconocerán como la voz de Mulán en la película de animación del personaje. Su trabajo más reciente ha sido poner la voz de Fennec Shand en The Bad Batch, un papel que retoma en The Mandalorian y que volverá a repetir en la próxima serie Book of Boba Fett.

Gwendoline Yeo regresa al universo de La Guerra de las Galaxias para interpretar a Nala Se, un personaje que interpretó originalmente en Star Wars: The Clone Wars. Sin embargo, aquellos que no hayan visto La guerra de los clones, es probable que hayan escuchado su voz en otra parte.

Por ejemplo, Nickelodeon tuvo su propia serie Teenage Mutant Ninja Turtles que se emitió desde 2012 hasta 2017, donde dio al público la voz de Shinigami. Antes de eso, su salto a Hollywood se produjo como serie regular en Esposas Desesperadas. Más recientemente, fue la voz de Lady Shiva en un par de episodios de Young Justice: Outsiders.

Dee Bradley Baker tiene el honor de haber participado en todos los episodios de The Bad Batch, retomando su papel del Capitán Rex de The Clone Wars. Rex se ha convertido rápidamente en uno de los papeles más queridos de Baker entre los fans de la última década, lo que dice mucho si se tiene en cuenta la cantidad de personajes que ha interpretado Baker en una carrera que abarca casi 40 años.

Entre los innumerables personajes que Baker ha interpretado destaca Klaus, el pez parlante de American Dad! También cabe destacar que es la voz de Perry el Ornitorrinco en Phineas y Ferb.

Para los jugadores, uno de los personajes más memorables y simpáticos que surgió del elenco de Red Dead Redemption 2 fue Charles Smith, con la voz de Noshir Dalal.

De hecho, Dalal ha mantenido una gran carrera como actor de doblaje en el mundo de los videojuegos. Además de interpretar a Charles, ha hecho de Roxxon Security en Spider-Man: Miles Morales, de Cyberninja Oda en Cyberpunk 2077 y de Khalil en Call of Duty: Black Ops III. Ahora, está pasando a las series de animación para The Bad Batch, como la voz del vicealmirante Rampart.

Durante casi 20 años, desde que asumió el papel por primera vez en 2003, Liam O'Brien ha sido el actor de voz en inglés detrás de Gaara en el anime de Naruto y en todos sus medios derivados, incluyendo más recientemente en las continuaciones de Boruto, Naruto: Shippuden y, por supuesto, en los videojuegos.

Liam O'Brien es más conocido por interpretar a Gaara, pero ahora encuentra un nuevo público al unirse al universo de Star Wars como miembro del reparto de Bad Batch, interpretando a Bolo. Sólo lo hace durante un pequeño puñado de episodios, pero su numerosa y entregada base de fans está dispuesta a aceptar al actor con los brazos abiertos.

Gran parte del revuelo que rodea a esta nueva secuela de Space Jam se centra sobre todo en los jugadores de la NBA, los famosos y los personajes de la casa Warner Bros. que acompañarán a LeBron James en la pantalla. Sin embargo, no son muchos los que hablan de las voces detrás de las melodías.

Entre esas voces se encuentra la de Bob Bergen, que puso voz a varios personajes de los Looney Tunes (como Bertie, Hubie y Marvin el Marciano) en el Space Jam original. Ahora, se conformará con interpretar a Piolín para New Legacy. Eso cuando no esté poniendo voz a Lama Su en The Bad Batch.

Puede que Ben Diskin tenga el pedigrí más variado y único de todos los actores de esta lista. Ha participado en un poco de todo. Avatar: The Last Airbender, Kids Next Door, Naruto, Spectacular Spider-Man, Bleach, Hunter x Hunter, Kill a Kill, Horizon Zero Dawn, Muppet Babies, películas, series, anime, videojuegos, etc. Nómbralo y es muy probable que, sea lo que sea, Diskin le haya prestado su voz.

Diskin ha interpretado a diversos personajes de Star Wars tanto en Rebels como en Clone Wars, pero para Bad Batch, interpretará a AZI-3.

Durante los últimos años de la década de 1990 y los primeros de la de 2000, Seth Green mantuvo una respetable carrera de comediante gracias a sus memorables papeles en obras de acción real como Buffy Cazavampiros, Idle Hands y Without a Paddle. A mediados de la década de 2000, cambió por completo la visión que los fans tenían de él al crear y protagonizar Robot Chicken.

Robot Chicken ayudó a dar un nuevo impulso a la carrera de Seth Green, abriéndole las puertas a una carrera de actor de doblaje en toda regla. Ahora, esas puertas le han llevado al universo de Star Wars como la voz de Todo 360.

La última vez que se vio al Almirante Raddus fue en Rogue One: Una historia de Star Wars. Con el actor detrás del Almirante Raddus, Stephen Stanton, uniéndose al elenco de Star Wars: The Bad Batch, sería seguro asumir que de alguna manera, Raddus podría estar haciendo un regreso. Pero no, Stanton se comprometió a interpretar a otro almirante, Tarkin.

También cabe destacar que Stanton tiene una prolífica carrera como actor de videojuegos, ya que actualmente está rodando la voz de Sasha Nein de nuevo -repitiendo el papel del original- para Psychonauts 2 y haciendo varias voces en Mass Effect.

Corey Burton tiene fama de ser el actor de doblaje de villanos de Hollywood. Ha contribuido a los tonos amenazantes de personajes como Hugo Strange de Arkham City, Brainiac del DCAU, el Dr. N. Gin de la franquicia Crash Bandicoot y, anteriormente, el Conde Dooku de The Clone Wars.

Burton regresa al universo de Star Wars, pero no como el Conde Dooku, sino como un villano muy diferente. No obstante, se trata de un villano que Burton interpretó anteriormente en menor medida en Clone Wars. Ahora, en una capacidad mayor y ampliada -pero no por ello menos antagónica-, Burton es Cad Bane.