10 cosas que las películas de Los Juegos del Hambre hicieron mejor que los libros

Los Juegos del Hambre se encuentra entre las franquicias cinematográficas más exitosas de todos los tiempos, llevando la querida serie de libros de Suzanne Collins a la gran pantalla. Sin embargo, como en cualquier adaptación, las películas hicieron algunos cambios en el material original para adaptarlo mejor al medio. Los fanáticos de los libros han lamentado ciertas alteraciones durante años, como la omisión de Madge Undersee y que los mutantes fueran menos perturbadores que en las novelas. Dicho esto, algunos cambios han añadido de manera interesante a la franquicia.

Desde Los Juegos del Hambre hasta La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes, cada película de la serie ha modificado elementos de las novelas originales. Si bien ciertas alteraciones y omisiones fueron necesarias para mantener una duración y clasificación razonables, otros ayudan a ampliar el alcance de la historia más allá del personaje principal y profundizan la comprensión de personajes que no están tan desarrollados en los libros. Aquí hay diez cambios en las películas de Los Juegos del Hambre que mejoran la serie de libros original.

10 La clasificación PG-13 de Los Juegos del Hambre suaviza la brutalidad de ciertas muertes

La violencia en Los Juegos del Hambre es impactante pero no gratuita

Entre la batalla real titular y la posterior guerra civil, la franquicia de Los Juegos del Hambre está llena de muertes, y muchos personajes encuentran finales violentos. Por ejemplo, en los libros, Cato es atacado por los mutantes, Gloss le corta la garganta a Wiress y Finnick es decapitado por mutantes lagarto. Todas estas muertes, como varias otras, se hacen más rápidas o menos sangrientas en las películas para mantener una clasificación PG-13.

Los 10 mayores cambios de los libros en las películas de Los Juegos del Hambre

10 inquietantes detalles de Los Juegos del Hambre que las películas omitieron

El público objetivo de la serie Los Juegos del Hambre son los jóvenes, por lo que tiene sentido que los creativos detrás de las películas decidieran mantenerlas accesibles para este grupo demográfico. Aunque algunos podrían haber preferido una adaptación más fiel de ciertas muertes, esto también podría haber arriesgado que la violencia se sintiera gratuita o explotadora, lo que habría entrado en conflicto con el mensaje de la franquicia. Como Katniss aprende, cada muerte violenta tiene un impacto, y las muertes de las películas siguen siendo impactantes, incluso si son menos brutales.

9 La muerte de Seneca Crane es tan ingeniosa como cruel

La película de Los Juegos del Hambre revela el final del Gamemaker

Seneca Crane es un personaje bastante menor en Los Juegos del Hambre, ya que Katniss ni siquiera conoce su nombre hasta que el Presidente Snow le dice que fue ejecutado por permitir que ella y Peeta vivieran. No revela el método exacto por el cual Seneca murió, pero la película amplía el papel del Gamemaker, incluyendo su desaparición. Cerca del final de la película, él es encerrado en una habitación con un tazón de bayas nightlock, las mismas que Katniss y Peeta amenazaron con comer en la arena.

A pesar de ser una escena corta, la ejecución de Seneca dice mucho sobre la sociedad distópica de Panem. A pesar de estar en una posición de poder a lo largo de la película, comete un grave error y debe pagar el precio máximo. También es una ilusión de elección, con Seneca dejándose decidir si comer bayas venenosas o morir de hambre, pero condenado a morir de cualquier manera. Al final, es tan impotente contra Snow como los jóvenes que envió a morir.

8 Las películas de Los Juegos del Hambre humanizan a los Carreras

Los tributos de los Distritos 1 y 2 se vuelven más conscientes al final

Como los lectores saben, la trilogía de Los Juegos del Hambre se cuenta completamente desde la perspectiva de Katniss, y La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes se mantiene firmemente en la mente del joven Coriolanus Snow. Ninguno de los dos tiene mucha simpatía por los tributos Carrera. Mientras que Katniss luego reconoce que siguen siendo víctimas de un sistema injusto y se hace amiga de Finnick Odair, otros Carrera como Cato y Coral parecen bastante villanos. Las adaptaciones crean simpatía por ambos personajes al darles un momento trágico de claridad antes de morir.

La película de Los Juegos del Hambre puede haber cortado la amistad de Cato con Clove, lo que le daba más dimensión en el libro, pero su realización de que es solo otra pieza desechable es desgarrador de ver. Asimismo, las últimas palabras de Coral en la película de La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes, "No puedo haberlos matado a todos por nada", destacan el hecho de que cada cosa terrible que hizo fue impulsada por una desesperada necesidad de sobrevivir. Jugaron según las reglas del Capitolio, pero Cato y Coral no obtuvieron nada a cambio.

7 Tigris ve la oscuridad en Coriolanus más pronto

La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes deja el viaje de Tigris sin terminar

Muchos fanáticos de Los Juegos del Hambre se sorprendieron al enterarse de que Tigris, la exestilista que alberga a Katniss y sus aliados durante el asedio del Capitolio, es en realidad prima hermana del Presidente Snow. La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes mostró que estaban bastante cerca creciendo y todavía mantenían buenos términos al final del libro, dejando a los lectores preguntándose cuándo se volvió en contra de su querido primo. En contraste, la película muestra cómo comienza la duda en Tigris cuando ella compara a Coryo con su padre impulsado por el odio.

“Sé que quieres ser como tu padre, pero lo que más recuerdo de él es que en sus ojos solo había odio. No tienes que pagar el mismo precio solo para sobrevivir. La gente puede ser buena. Tú puedes ser bueno.”

- Tigris Snow, La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes

Si bien los fanáticos pueden ver más del viaje de Tigris en el próximo precuel, El Amanecer del Reaping, La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes deja a los lectores con muchas preguntas sobre la estilista convertida en rebelde. Puede que no llene todos los vacíos, pero la decisión de la adaptación de presagiar el cambio de alianza de Tigris la hace sentirse más cohesiva con Mockingjay. A pesar de sus mejores esfuerzos por guiarlo, Tigris reconoce que Coryo está caminando por un camino oscuro.

6 La revuelta de los distritos expande el mundo de Panem

Las películas de Los Juegos del Hambre llevan a los fanáticos fuera de la mente de Katniss

Tan detallados como son los libros de Los Juegos del Hambre, aún son bastante limitados en perspectiva, especialmente en la trilogía original. Katniss proporciona algunas teorías interesantes sobre lo que está sucediendo en el resto del país, pero las películas van más allá de su punto de vista para mostrar el descontento en Panem. A lo largo de las cuatro películas originales, las audiencias ven disturbios en el Distrito 11, bombardeos rebeldes en el Distrito 7 y un ataque masivo a una represa en el Distrito 5, eventos que Katniss no presencia en los libros.

Katniss es una buena narradora, pero profundizar en los levantamientos en todo el país ayuda a las audiencias a ver mejor el verdadero alcance del conflicto. También demuestra cuán grande es el impacto que ella está causando en Panem, algo que tiene problemas para procesar a lo largo de las novelas. A pesar de ser la cara de la rebelión, este conflicto siempre ha sido mucho más grande que Katniss, un hecho que es tanto emocionante como aterrador.

5 La victoria de Lucy Gray moviliza a los espectadores del Capitolio

La película precuela le da un final más dramático a los décimos Juegos del Hambre

La victoria de Lucy Gray Baird en los décimos Juegos del Hambre es duramente ganada, particularmente en la película de La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes. En la versión original, algunos otros tributos sobreviven a los mutantes serpientes de la Dra. Volumnia Gaul y tienen un enfrentamiento final con Lucy Gray antes de que ella sea declarada victoriosa sin disputa. En cambio, la Dra. Gaul no tiene la intención de que haya un vencedor en la versión cinematográfica, lo que lleva a los estudiantes del Capitolio a protestar hasta que ella accede a salvar a Lucy Gray.

Aunque el resultado es el mismo, la victoria de Lucy Gray viene con una lección añadida en la película precuela de Los Juegos del Hambre. Al hacer que sus compañeros de clase se preocupen por si Lucy Gray vive, Coriolanus ha conseguido revitalizar los Juegos y resolver el problema de la Dra. Gaul de cómo aumentar las calificaciones del evento televisivo mórbido. Esto también se alinea perfectamente con lo que el futuro presidente intentará enseñar a Seneca Crane en Los Juegos del Hambre: la esperanza es un método de control más efectivo que el miedo.

4 El descenso de President Coin se convierte en un viaje visual

Las películas de Mockingjay insinúan los verdaderos motivos de Coin

Si bien Katniss deja bastante claro en la novela Mockingjay que no confía en la Presidenta Alma Coin del Distrito 13, las películas de Los Juegos del Hambre juegan con el carácter de Coin, haciéndola un poco menos estoica pero igual de calculadora que su contraparte en el libro. Las películas también presagian su descenso hacia la villanía a través de su apariencia en evolución, que se vuelve más cuidada a medida que avanza la historia. Estos detalles no son tan prominentes en el libro, ya que Katniss está más enfocada en otras cosas.

Los lectores pueden estar alerta a Coin, pero aún se siente como un giro bastante repentino cuando Snow afirma que la líder rebelde orquestó el ataque que mató a Prim. Por el contrario, es más fácil creerlo en las películas, ya que los espectadores han visto a Coin cambiar la forma en que se presenta. Comenzando con una apariencia más natural y vistiendo como el resto del Distrito 13, la apariencia pulida de Coin cuando muere se siente mucho más en casa en el Capitolio, mostrando cómo ella es solo otra política hambrienta de poder.

3 Las verdaderas lealtades de Plutarch Heavensbee son más ambiguas

El Gamemaker se revela demasiado fácilmente en el libro de Catching Fire

Plutarch Heavensbee lidera secretamente a los rebeldes del Capitolio, pero su introducción en Los Juegos del Hambre hace que sus verdaderas lealtades sean un poco demasiado fáciles de adivinar. En la novela de Catching Fire, le muestra a Katniss un reloj de bolsillo que le muestra su pin de Sinsajo, que ecoa otro momento cuando ella se encuentra con un par de fugitivos del Distrito 8 que tienen el símbolo estampado en una galleta. La película elimina este momento y muestra a Plutarch aparentemente conspirar con Snow, manteniendo a las audiencias adivinando.

Con estas escenas añadidas, los espectadores que no han leído los libros tienen muchas más probabilidades de estar sorprendidos cuando Katniss descubre que Plutarch está con los rebeldes. Esto también hace que la revisión de Catching Fire sea aún más interesante y ver cómo él llevó a cabo esta traición. También muestra un lado de Plutarch que los lectores no pueden ver tanto, con el Gamemaker actuando para engañar exitosamente a Snow.

2 Effie Trinket se convierte en una rebelde renuente

Effie llena el lugar del equipo de preparación de Katniss en Mockingjay - Parte 1

Considerando cuán memorable es Effie Trinket, puede sorprender a los espectadores que solo han visto las películas de Los Juegos del Hambre que apenas aparece en el último libro, Mockingjay. La escort de Katniss y Peeta está prisionera en el Capitolio y no se reúne con Katniss hasta después de la guerra. En la adaptación cinematográfica, Plutarch lleva a Effie al Distrito 13, donde ella ocupa el lugar del equipo de preparación de Katniss y ayuda a los rebeldes a crear propaganda para su causa.

Algunos fanáticos pueden haber querido ver a Katniss defender a su equipo de preparación en el Distrito 13, pero expandir el papel de Effie en Mockingjay le permite crecer más allá de su contraparte en el libro. Effie nunca se une a la rebelión en la novela, pero la película la retrata accediendo a ayudar a Plutarch para poder cuidar de Katniss. Su cooperación también la lleva a acercarse más a Haymitch, con su amistad desarrollándose en un romance que no está presente en el material de origen.

1 Las escenas añadidas de Presidente Snow muestran su formidable villanía

La actuación de Donald Sutherland allana el camino para La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes

El Presidente Snow puede ser un gran villano, pero él y Katniss solo se encuentran unas pocas veces a lo largo de los libros de Los Juegos del Hambre. Como resultado, los lectores deben confiar en la especulación de Katniss sobre lo que él está haciendo tras bambalinas para conocer al tirano. Dado que las películas van más allá de la perspectiva de Katniss, permiten que los fanáticos realmente vean lo que Snow está haciendo, añadiendo escenas que Katniss solo podría imaginar en los libros y dándole una presencia más fuerte en las adaptaciones.

Respaldadas por la cautivadora actuación de Donald Sutherland, estas escenas añadidas ayudan a desarrollar el personaje de Snow mucho antes de que La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes se adentre en su historia de fondo. Su presencia ampliada también llevó a la creación de algunas de sus líneas más memorables, como: "Son las cosas que más amamos las que nos destruyen", que no aparece en el material fuente. Snow ya era un gran villano en las novelas, pero sus escenas en las películas elevan al personaje a uno de los mejores antagonistas de la cultura pop.

La franquicia de Los Juegos del Hambre muestra un futuro distópico donde los adolescentes son obligados a luchar hasta la muerte para el entretenimiento de los ricos. Todo cambia cuando Katniss Everdeen se ofrece como voluntaria en lugar de su hermana, Primrose.

Creado por Suzanne Collins

Primera película Los Juegos del Hambre

Última película La Balada de los Pájaros Cantores y las Serpientes

Elenco Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Amandla Stenberg, Rachel Zegler, Tom Blyth, Viola Davis

Dónde transmitir Peacock, Fubo TV, Philo